stringtranslate.com

Pagoda gigante del ganso salvaje

Estatua de Xuanzang frente a la Pagoda Gigante del Ganso Salvaje

La Pagoda Gigante del Ganso Salvaje o Gran Pagoda del Ganso Salvaje ( chino :大雁塔; pinyin : Dàyàn tǎ , literalmente ' gran pagoda del ganso cisne ' ), es una monumental pagoda budista ubicada en el sur de Xi'an , Shaanxi , China. Fue construido en c.  648  -c.  649 durante la dinastía Tang y originalmente tenía cinco pisos. Fue reconstruido en 704 durante el reinado de la emperatriz Wu Zetian y su fachada exterior de ladrillo fue renovada durante la dinastía Ming .

Una de las muchas funciones de la pagoda era contener sutras y estatuillas de Gautama Buda que fueron traídas a China desde la India por el monje , erudito, viajero y traductor budista del siglo VII, Xuanzang . Hoy en día, las paredes interiores de la pagoda presentan estatuas grabadas de Buda realizadas por el renombrado artista del siglo VII Yan Liben .

Esta pagoda fue agregada a la Lista del Patrimonio Mundial , junto con muchos otros sitios a lo largo de la Ruta de la Seda , como parte del sitio " Rutas de la Seda: la Red de Rutas del Corredor Chang'an-Tianshan " en 2014.

Entorno e historia

La pagoda original fue construida durante el reinado del emperador Gaozong de Tang (r. 649-683), y entonces se encontraba a una altura de 60 metros (200 pies). [1] Esta construcción de tierra apisonada con fachada exterior de piedra se derrumbó cinco décadas después. La emperatriz gobernante Wu Zetian hizo reconstruir la pagoda y añadió cinco pisos nuevos en el año 704.

Un gran terremoto en 1556 dañó gravemente la pagoda y la redujo en tres pisos, hasta su altura actual de siete pisos. [2]

La estructura se inclina muy perceptiblemente (varios grados) hacia el oeste. Su estructura relacionada, la Pequeña Pagoda del Ganso Salvaje del siglo VIII en Xi'an, sólo sufrió daños menores en el terremoto de 1556 (sin reparar hasta el día de hoy). [2] La Pagoda del Ganso Salvaje Gigante fue ampliamente reparada durante la dinastía Ming (1368-1644) y renovada nuevamente en 1964. La pagoda actualmente tiene una altura de 64 metros (210 pies) y desde lo alto ofrece vistas sobre el ciudad de Xi'an.

La torre se encuentra dentro del complejo del Templo Daci'en ("misericordia y bondad"). El templo Daci'en fue construido en el año 648 en honor a la emperatriz Zhangsun . El complejo del templo está abierto al público y recibe millones de turistas cada año. Se puede acceder desde la estación Dayanta de la línea 3 del Metro de Xi'an . Una entrada está ubicada en la esquina noreste de la plaza norte. A finales de 2017 se abrió una nueva entrada.

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Watson, 185.
  2. ^ ab Inglés (1982), 144.