stringtranslate.com

Gethin ap Gruffydd

Gethin ap Gruffydd ( pronunciación galesa: [ˈɡɛθɪn ap ˈɡrɨfɨð] ) (también conocido como Gethin ap Iestyn Gruffydd) es un activista político y cultural galés, nacido en Merthyr Tydfil .

Frente Anti-Sais/Frente Patriótico 1964-1969

Después de terminar la escuela, Gruffydd encontró trabajo en un mayorista textil en Bath, Somerset , Inglaterra, y mientras estaba allí contactó y se convirtió en miembro del Plaid Cymru . [1] En 1964 se mudó a Fishguard , donde esperó siete meses para prepararse para la conferencia de verano del Plaid Cymru . En Fishguard, el enfoque característico de Gruffydd para la acción política llamó la atención por primera vez cuando arrancó los banderines de la Union Jack en una fiesta local. [2]

En la conferencia de Fishguard, Gruffydd conoció por primera vez a su antiguo aliado, el conductor de autobús de Cwmbran Tony Lewis. Juntos formaron el Frente Anti-Sais .

Yo y algunos otros pensamos que debíamos intentar algo en el sur de Gales para unir a la gente hacia el nacionalismo, pero obviamente, como éramos angloparlantes, no podíamos hacerlo a través del idioma galés. [...] ... formamos una organización llamada el Frente Anti-Sais, que no era anti-inglés como tal, sino anti-anglicización, y nos inspiramos mucho en los acontecimientos en las áreas flamencas de Bélgica y de los franco-canadienses de Quebec, donde la militancia estaba surgiendo con fuerza. Tratamos de hacer que el Frente fuera patriótico, pero no solo en el idioma galés". --Gethin ap Gruffydd [3]

Hubo cierta superposición en la membresía y las actividades entre el Frente Patriótico y el Ejército Libre de Gales , con Gethin ap Gruffydd y Tony Lewis miembros de ambos, y el último habiendo diseñado el uniforme del FWA . Para julio de 1966 se habían desvinculado públicamente de los gestos guerrilleros del Ejército Libre de Gales, buscando en cambio crear un grupo de presión política dentro del Plaid Cymru. Formaron el Frente Patriótico , proponiéndose reclutar de la población de habla inglesa de mayoría galesa desatendida por grupos como Plaid Cymru y Cymdeithas yr Iaith Gymraeg . [4] El Frente Patriótico ganó apoyo rápidamente, con varias sucursales establecidas en Aberdare, Rhondda y Cwmbran, donde Tony Lewis abrió un club, The Patriot's Rest , en Pontnewydd.

Gruffydd explicó que el lugar previsto para el Frente Patriótico era que se convirtiera "... en parte del Plaid Cymru para dar cabida a los elementos más militantes o positivos dentro del partido". [5] Sin embargo, en julio de 1966, el líder del Plaid Cymru, Gwynfor Evans, fue elegido diputado por Westminster por Carmarthen y, tras este primer éxito político general, el partido no estaba de humor para acoger la exuberante militancia uniformada que surgía en sus márgenes. El Frente Patriótico envió a tantos de sus miembros como pudo a la siguiente conferencia del Plaid Cymru en Maesteg, y toda la primera fila del salón estaba formada por un contingente del PF completamente uniformado (el uniforme del PF consistía en gorra verde, camisa caqui y pantalones negros). A pesar de la reacción positiva del líder del partido Evans, otros dentro del Plaid Cymru adoptaron una visión negativa del Frente Patriótico y, tras una disputa en torno al uso de los fondos generados por The Patriot's Rest, el PF fue ilegalizado por el Plaid en su conferencia de Dolgellau de 1966. [6]

Gruffydd y Lewis crearon una serie de organizaciones nacionalistas derivadas diseñadas para apelar a intereses particulares. La Sociedad Llewelyn intentó recordar a Llewelyn ein llyw olaf ( Llewelyn el Último ), el último príncipe galés de Gales; la Liga de Jóvenes Patriotas tuvo éxito en el reclutamiento de un gran número de jóvenes; la Liga de Liberación de las Tierras Perdidas haría campaña por la devolución al estatus galés de las áreas perdidas ante Inglaterra, en los condados de Cheshire, Gloucestershire, Herefordshire, Monmouthshire y Shropshire. La Cofiwn Glyndŵr (también conocida como Liga Owain Glyndŵr ) reunió a varias organizaciones, incluido el Ejército de Gales Libre , la Sociedad de la Lengua Galesa y otras, para un desfile en 1967 por las calles de Machynlleth. Anticipándose a una represión de sus actividades por parte de la Brigada Especial y las autoridades británicas, el Comité de Ayuda a los Patriotas recaudó fondos en apoyo a las familias de los activistas encarcelados. [7]

Juicio y encarcelamiento

En 1966, Gruffydd y varios otros decidieron abandonar el Ejército Libre de Gales, en desacuerdo con las payasadas de búsqueda de publicidad del líder Dennis Coslett . [8] A pesar de continuar trabajando con el Ejército Libre de Gales (y luego reincorporarse a él), en su correspondencia privada con Julian Cayo-Evans del FWA , Gruffydd expresó su preocupación por algunos de los modus operandi del FWA, prediciendo acertadamente que eventualmente resultaría contraproducente.

Gales había sido escenario de una serie de atentados con bombas en el período previo a la investidura del príncipe Carlos en el castillo de Caernarfon el 1 de julio de 1969. La FWA se atribuyó la responsabilidad falsamente y nueve miembros fueron arrestados, entre ellos Tony Lewis y Gethin ap Gruffydd. Los líderes Coslett y Cayo-Evans fueron acusados ​​de delitos contemplados en la Ley de Orden Público, incluidos cargos relacionados con armas de fuego y explosivos, y recibieron sentencias de quince meses. Gethin ap Gruffydd fue declarado inocente de los cargos de orden público; se declaró culpable de organizar el Ejército Libre de Gales y recibió una sentencia de nueve meses.

La mayoría de los procesados ​​asumieron diversos compromisos, entre ellos el de no involucrarse nunca en actividades paramilitares, no manipular nunca armas ilegalmente, no abogar nunca por el uso de la violencia con fines políticos, etc. De los nueve miembros del Ejército Libre de Gales arrestados, sólo Gethin ap Gruffydd se negó a hacer tal declaración. [9]

Tras salir de prisión y exiliarse en Irlanda, Gruffydd regresó a Gran Bretaña y a la actividad política, un período documentado por Ian Bone, de Class War . En sus memorias Bash the Rich , Bone describe cómo "... conocí (a Gruffydd) cuando coqueteé con el republicanismo socialista a mediados de los años 70". En esa época, Gruffydd había creado la Welsh Socialist Vanguard , que incluía al veterano republicano galés Pedr Lewis y tenía su base en Pencoed, cerca de Bridgend.

Bone y Gruffydd llegaron a un acuerdo común en el recién formado Cymru Goch Mk.I. En palabras de Bone:

La organización nunca llegó a ser gran cosa [...] pero Gethyn ap Iestyn (Gethin ap Gruffydd) demostró ser un sólido socialista [...] desmintiendo la creencia de que todos los miembros de la FWA habían sido semifascistas de derechas. De hecho, Gethyn ap Iestyn era probablemente la única persona dentro de la FWA que tenía alguna idea de cómo construir un movimiento político. Había comenzado a desarrollar una campaña contra la investidura y demostró ser un revolucionario honorable y comprometido y todavía lo sigue siendo. [10]

Cofiwn 1970–1984

Junto con su compañera activista Sian Ifans, Gruffydd se convirtió en una figura principal detrás de la "organización nacionalista apolítica" Cofiwn (Remember) y Ty Cenedl, que buscaba aumentar el fervor nacionalista a través de una mayor conciencia histórico-cultural.

'Operación Fuego'. El Domingo de Ramos de 1980, la policía hizo una redada y arrestó a cincuenta y seis personas; la mayoría de los detenidos estaban relacionados con el Cofiwn. La indignación por la acción represiva llevó a la creación de la Campaña Galesa por las Libertades Políticas y Civiles , que obtuvo el apoyo de numerosas organizaciones, entre ellas Plaid Cymru y el Partido Laborista, Gymdeithas yr Iaith y el Movimiento Republicano Socialista Galés . La mayoría de los detenidos fueron liberados en una semana, pero cuatro fueron procesados.

La última acción importante de Cofiwn fue su respuesta al Festival de Castillos de Gales, celebrado en 1983 y patrocinado por la Junta de Turismo de Gales. Se señaló que el festival se centraba sospechosamente en varios de los castillos de Eduardo I, construidos durante la conquista normanda. Cofiwn respondió con un programa de acciones, Sarhad '83 (Insult '83). [11]

El continuo interés de la policía provocó la disolución del grupo en 1984. [12]

Cilmeri

El Frente Patriótico jugó un papel decisivo en la creación de un evento conmemorativo anual cada diciembre en Cilmeri , para conmemorar el asesinato allí en 1282 de Llewelyn el Último. [13] Desde la década de 1960, el papel de organizar el fin de semana de Cilmeri ha pasado por varias manos, sin embargo, Gruffydd ha seguido siendo una presencia persistente.

Referencias

  1. ^ Clews, R., Soñar con la libertad , Y Lolfa, 1980. págs. 94-95
  2. ^ Ojos, pág. 95
  3. ^ Clews, pág. 96
  4. ^ Clews, págs. 97-98
  5. ^ Ojos, pág. 98
  6. ^ Clews, págs. 98-99
  7. ^ Clews, págs. 109-111
  8. ^ Humphries, J., Luchadores por la libertad , University of Wales Press, 2008, págs. 98-99
  9. ^ Humphries, pág. 106
  10. ^ Bone, I. Golpear a los ricos , Tangent Books, 2006. págs. 50-51
  11. ^ Carn - Un vínculo entre las naciones celtas - Vols.40-58 , Liga Celta, 1983. p.9
  12. ^ Barberis, P. Enciclopedia de organizaciones políticas británicas e irlandesas , Pinter, 2000. pág. 434
  13. ^ Clews, págs. 109-110

Bibliografía

Enlaces externos