stringtranslate.com

Consíganlas, chicas

Get 'Em Girls es el segundo álbum de estudio de la cantante australiana Jessica Mauboy , lanzado el 24 de agosto de 2010 por SRC Records y Universal Republic Records . Mauboy grabó el álbum en Los Ángeles , Nueva York y Atlanta . Trabajó con varios compositores y productores estadounidenses con los que no había trabajado antes, incluidos Bangladesh , Harvey Mason Jr. , Chuck Harmony , Brian Kennedy y Alex James , entre otros. Musicalmente, Get 'Em Girls contiene canciones animadas y orientadas a las baladas , que derivan de los géneros del pop , el hip hop y el R&B . El álbum cuenta con apariciones vocales invitadas de Snoop Dogg , Ludacris , Jay Sean e Iyaz .

El álbum debutó en el puesto número seis de la lista ARIA Albums Chart . Get 'Em Girls recibió críticas mixtas de la mayoría de los críticos, que se mostraron ambivalentes hacia su producción. El álbum fue precedido por el lanzamiento de su sencillo principal con la asistencia de Snoop Dogg, " Get 'Em Girls ", que alcanzó el top-20 de la lista ARIA Singles Chart. El segundo sencillo " Saturday Night ", con Ludacris, se convirtió en un éxito top-ten y fue certificado doble platino por vender 140.000 copias. " What Happened to Us ", un dueto con Jay Sean, e " Inescapable ", fueron lanzados como el tercer y cuarto sencillo del álbum, respectivamente. Mauboy promocionó el álbum a través de actuaciones televisadas en vivo y sirvió como acto de apoyo para el FAME Tour australiano de Chris Brown . Get 'Em Girls fue relanzado como una edición de lujo el 12 de agosto de 2011 y contó con cinco canciones adicionales, incluido el quinto sencillo " Galaxy " (un dueto con Stan Walker ). En 2016, el álbum fue certificado platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por envíos de 70.000 copias.

Antecedentes y desarrollo

En enero de 2010, Mauboy reveló que pronto se dirigiría a Los Ángeles y Nueva York para grabar la continuación de su álbum de estudio debut Been Waiting (2008). [1] Ella dijo: "Vamos a conocer a algunos productores prometedores que tienen más o menos mi edad y que realmente están teniendo mucho éxito en Los Ángeles... Creo que es su sonido lo que realmente me está atrapando en este momento". [1] Mauboy le dijo más tarde a la revista Who que estaría trabajando en el álbum allí en febrero y marzo. [2] En una entrevista para The Daily Telegraph en junio de 2010, Mauboy explicó que el concepto del álbum sería "todo sobre las mujeres y el poder de las mujeres". [3] Mauboy también reveló que durante su tiempo en Los Ángeles, trabajó con los productores Harvey Mason, Jr. y Rodney Jerkins . [3] Ella dijo: "Siempre quise ir a los Estados Unidos y trabajar con compositores y productores que han trabajado con mis ídolos... He podido ir al estudio y tener un punto de vista sólido sobre lo que quiero y cómo quiero que suene mi álbum". [3]

Grabación y producción

Mauboy escribió y grabó la mayoría de las canciones de Get 'Em Girls en varios estudios de grabación en Los Ángeles , Atlanta y Nueva York entre 2009 y 2010. [4] Mauboy pasó la mayor parte de su tiempo allí sola, sin su manager ni ninguno de sus amigos a su alrededor. [4] [5] La experiencia de estar tan aislada le dio muchas cosas, incluida "fuerza y ​​coraje", que la hicieron valiente. [4] Mauboy ocasionalmente se encontraba en los estudios a las tres de la mañana. [6] A veces comenzaba a trabajar a las nueve de la noche y no terminaba hasta la mañana siguiente. [7] Mauboy grabó treinta canciones para el álbum; catorce de las cuales fueron seleccionadas para la lista de canciones. [8]

Durante las primeras etapas de la producción, Mauboy había reservado una sesión de estudio con el productor Rodney Jerkins, que comenzó a las nueve de la mañana. [9] Durante las primeras dos horas de la sesión, se sentaron en silencio y Jerkins pronto se fue. [9] Más tarde regresó a la una de la tarde, todavía sin haber hablado con Mauboy, y comenzó a ensayar una pista rítmica. [9] Trabajaron hasta la medianoche y Jerkins decidió que una melodía dancehall jamaiquina era el mejor resultado. [9] Mauboy describió la canción terminada como "interesante" y dijo que no fue elegida para grabar. [9] Durante muchas sesiones, Mauboy se encontraría en un estudio donde sus homólogos masculinos tenían el séquito invariable. [9] Ella dijo, "todos tenían sus pequeñas pandillas, con el humo soplando, y era como esa película Notorious ". [9] En una sesión de estudio en Atlanta, Mauboy trabajó con el productor Jazze Pha , quien estuvo dormido casi todo el tiempo que estuvo en el estudio grabando su canción, "Handle It". [9] Un asistente se encargó del trabajo de grabación propiamente dicho. [9]

La mayoría de las canciones del álbum fueron mezcladas por Phil Tan en Soapbox Studios en Atlanta, mientras que la canción principal fue mezclada por Fabian Marasciullo en Paramount Recording Studios en Hollywood , California . [10] "Fight for You" y "Here for Me" fueron mezcladas por Harvey Mason, Jr. [10] La mayoría de las canciones fueron masterizadas por Tom Coyne en Sterling Sound en Nueva York, mientras que la canción principal fue masterizada por Dave Kutch en The Mastering Palace en Nueva York. [10]

Lanzamiento y promoción

La portada oficial del álbum y la lista de canciones se revelaron el 1 de octubre de 2010. [11] El 1 de noviembre de 2010, cuatro días antes de su lanzamiento programado, el álbum se estrenó en varios sitios web, incluidos The Daily Telegraph y Take 40 Australia . [12] [13] La edición estándar de Get 'Em Girls se lanzó simultáneamente con la edición limitada en CD . [14] [15] La edición estándar incluía la canción extra de iTunes "Not Me", mientras que la edición limitada incluía "Forget Your Name". [15] [16] Get 'Em Girls fue relanzado como una edición de lujo de doble disco expandida el 12 de agosto de 2011. [17] Además de la lista de canciones original, la edición de lujo incluía cinco canciones adicionales y remixes de la canción principal del álbum, " Saturday Night ", " What Happened to Us " e " Inescapable ". [17]

Durante los primeros dos días de lanzamiento del álbum, Mauboy recorrió centros comerciales de Melbourne , [11] Mackay [18] y Sydney interpretando varias de las canciones del álbum y firmando CD. [11] El álbum también fue promocionado por Mauboy a través de presentaciones televisadas en vivo de "Saturday Night" en The X Factor Australia el 8 de noviembre de 2010 y Hey Hey It's Saturday el 27 de noviembre de 2010. [19] [20] [21] Interpretó varias de las canciones del álbum y respondió preguntas preenviadas de los fanáticos durante su programa YouTube Sessions el 4 de diciembre de 2010. [22] [23] Mauboy interpretó "Saturday Night" y "Scariest Part" en Today el 7 de diciembre de 2010. [24] Antes de la visita de Oprah Winfrey a Melbourne, Mauboy actuó en Federation Square el 10 de diciembre de 2010. [25] En abril de 2011, actuó como telonera del FAME Tour australiano de Chris Brown . [26]

Individual

« Get 'Em Girls », con el rapero estadounidense Snoop Dogg , fue lanzado el 17 de septiembre de 2010 como el sencillo principal del álbum . [27] La ​​canción recibió una respuesta mixta de los críticos y alcanzó el puesto número 19 en el ARIA Singles Chart . [28] « Saturday Night », con el rapero estadounidense Ludacris , fue lanzado como el segundo sencillo el 27 de octubre de 2010. [29] Alcanzó el puesto número siete en el ARIA Singles Chart y fue certificado doble platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por vender 140.000 copias. [28] [30]

El tercer sencillo, « What Happened to Us », con la colaboración del artista inglés Jay Sean , fue lanzado el 11 de marzo de 2011 y alcanzó el puesto número 14 en el ARIA Singles Chart. [28] Fue certificado platino por vender 70.000 copias. [30] El relanzamiento de «What Happened to Us» contó con la participación de Stan Walker . [31] El cuarto sencillo general del álbum y el primer sencillo de la edición de lujo, « Inescapable », fue lanzado el 15 de julio de 2011. [17] [32] La canción alcanzó el puesto número cuatro y fue certificada doble platino. [28] [30] « Galaxy », con Stan Walker, fue lanzado como el quinto sencillo del álbum el 28 de octubre de 2011. El sencillo alcanzó el puesto número 13 y fue certificado platino. [28]

Recorrido por la galaxia

En noviembre de 2011, se anunció que Mauboy y Walker se embarcarían en una gira australiana de un mes de duración para celebrar el lanzamiento de su dueto "Galaxy". [33] La gira comenzó el 13 de enero de 2012 y finalizó el 11 de febrero de 2012. [33]

Lista de canciones
  1. " Ineludible "
  2. " Corriendo hacia atrás "
  3. " Estaba esperando "
  4. "La parte más aterradora"
  5. " Déjame ser yo "
  6. " Quemar "
  7. " Una y otra vez "
  8. "¿Alguien me puede decir?"
  9. "Reconectado"
  10. "Nadie como tú"
  11. "Manejalo"
  12. " Consíganlas, chicas "
  13. " Arriba/Abajo "
  14. "Laberinto"
  15. " Sábado por la noche "
  16. " ¿Qué nos pasó ? "
  17. " Galaxia "
Fuente: [34]

Recepción

Get 'Em Girls recibió críticas mixtas de los críticos. Jacqueline Smith de The New Zealand Herald le dio al álbum una calificación de tres de cinco y comentó que "muchas de las canciones... carecen de pegajosidad y probablemente se fusionarán en un charco contaminado por flúor de pop de fondo que se reproduce en tiendas de ropa barata". [36] Majhid Heath de ABC Online Indigenous le dio al álbum dos estrellas y media de cinco y escribió que es "un desastre no cohesivo de pop/R&B devastado con autotune y con un sonido similar". [37] Simon Sweetman de Stuff.co.nz incluyó a Get 'Em Girls como uno de los peores álbumes de 2011, criticando su uso del vocoder por "arrastrar... palabras sin sentido en su lugar, suavizar el tono dudoso y el fraseo poco convincente y permitir que se deslice dentro y alrededor de los grandes choques de la caja de ritmos". [38] Alasdair Duncan de la revista Rave le otorgó al álbum tres estrellas y le dio una crítica positiva, elogiando sus "atrevidos rellenos de pista y baladas" por sonar bien producidos. [39]

Get 'Em Girls debutó en el puesto número seis en el ARIA Albums Chart el 15 de noviembre de 2010, [40] y se convirtió en el segundo álbum de Mauboy en llegar al top ten. [28] Fue certificado platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por envíos de más de 70.000 unidades. [41] Get 'Em Girls ganó el premio "Álbum del 2010" en los premios POPrepublic.tv IT List Awards, [42] y fue nominado a "Álbum del año" en los Premios Nacionales de Música Indígena del 2011. [43]

Listado de canciones

Edición Deluxe

Notas

Personal

Créditos adaptados del folleto del álbum. [10]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab Lynch, Sean (8 de enero de 2010). "Jessica Mauboy se dirige a Estados Unidos: noticias musicales exclusivas". WatchOutFor.com.au. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  2. ^ Dasey, Annette (24 de enero de 2010). «Jessica Mauboy: Brand New Woman». Quién . Revistas del Pacífico . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  3. ^ abc Moran, Jonathon (13 de junio de 2010). "Jessica Mauboy y Tenielle viven el sueño". The Daily Telegraph . Sídney. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012.
  4. ^ abc Reines, Ros (19 de septiembre de 2010). "Jessica Mauboy se mezcla con lo mejor de Los Ángeles". The Courier-Mail . Queensland Newspapers . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  5. ^ Spencer, Tim (22 de noviembre de 2010). "Entrevista exclusiva con Jessica Mauboy". Q News . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  6. ^ "Biografía". JessicaMauboy.com.au. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011.
  7. ^ Tsekouras, Anna (18 de noviembre de 2010). «Entrevista: Jessica Mauboy». Marie Claire . Yahoo! 7 . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  8. ^ Wray, Tyson (9 de noviembre de 2010). "Oh Boy It's Jessica Mauboy". Beat . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  9. ^ abcdefghi Mathieson, Craig (5 de noviembre de 2010). "La chica de al lado hace América". The Sydney Morning Herald . Consultado el 6 de noviembre de 2010 .
  10. ^ abcd Get 'Em Girls (funda del CD). Jessica Mauboy . Sony Music Australia . 2010.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ abc "Jessica Mauboy Breaks Cover". AusPop. 1 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  12. ^ "Escucha una transmisión del nuevo álbum de Jessica Mauboy, Get Em Girls". The Daily Telegraph . 1 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  13. ^ "ESCUCHA - El nuevo álbum de Jessica Mauboy 'Get Em Girls'". Take 40 Australia . MCM Entertainment. 1 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  14. ^ ab "Get 'Em Girls de Jessica Mauboy – CD". Sanity . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  15. ^ abcd "Get Em Girls Limited Edition CD". TheMusicShop.com.au. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  16. ^ ab "Get 'Em Girls – Album". iTunes Store . Apple . 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  17. ^ abcd "Get Em Girls: Deluxe Edition". Sanity . Consultado el 25 de julio de 2011 .
  18. ^ Hudson, Fallon Hudson (28 de octubre de 2010). "La oportunidad de los Mackays de idolatrar a Jessica". Daily Mercury . APN News & Media . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  19. ^ Knox, David (29 de octubre de 2010). «The X Factor: invitados». TV Tonight . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  20. ^ "The X Factor – Episodio 16A". The X Factor Australia . Yahoo! 7. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010.
  21. ^ "Hey Hey It's Saturday – Saturday November 27th 7:30pm". TV Central. 26 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  22. ^ Jessica Mauboy - Sesión de YouTube 2010. 4 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2010 – vía YouTube .
  23. ^ Withers, Stephen (1 de diciembre de 2010). "YouTube Sessions to kick off with Jessica Mauboy" (Las sesiones de YouTube comenzarán con Jessica Mauboy). iTWire.com . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  24. ^ "Jessica Mauboy actúa en directo en TODAY". Today . Ninemsn . Consultado el 7 de diciembre de 2010 .
  25. ^ "Video - Jessica Mauboy emociona a los fans de Oprah". The Age . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  26. ^ Skinner, Briony (30 de abril de 2011). "Sincronizado o no, el atractivo sexual de Chris Brown conquista los corazones de Brisbane". Brisbane Times . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  27. ^ "Get 'Em Girls (feat. Snoop Dogg) – Single". Tienda iTunes. Apple. 17 de septiembre de 2010. Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  28. ^ abcdef "Discografía de Jessica Mauboy". Australiancharts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  29. ^ "Saturday Night (feat. Ludacris) – Single". iTunes Store. Apple. 27 de octubre de 2010. Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  30. ^ abc «ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles». Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  31. ^ "What Happened to Us (feat. Stan Walker) – Single". Tienda iTunes. Apple. 27 de mayo de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2011 .
  32. ^ "Inescapable – Single". iTunes Store. Apple. 15 de julio de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  33. ^ ab "Jessica Mauboy y Stan Walker lanzan el video de 'Galaxy' y anuncian gira nacional". Take 40 Australia . MCM Entertainment. 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  34. ^ "Lista de canciones de Jessica Mauboy: Galaxy Tour". Setlist.fm . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  35. ^ O'Brien, Jon. "Reseña: Get 'Em Girls". AllMusic . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  36. ^ Smith, Jacqueline (9 de diciembre de 2010). «Reseña del álbum: Jessica Mauboy Get 'Em Girls – Entertainment». The New Zealand Herald . APN News & Media . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  37. ^ Heath, Majhid (10 de noviembre de 2010). "ABC Online Indigenous – Arts & Events – Music - Get 'Em Girls". ABC Online . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  38. ^ Sweetman, Simon (14 de marzo de 2011). "Los peores álbumes de 2011 (ya)". Stuff.co.nz . Fairfax Media . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  39. ^ Duncan, Alasdair (23 de noviembre de 2010). «Rave Magazine – Brisbane Street – Jessica Mauboy – Get Em Girls». Rave . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  40. ^ ab "Australiancharts.com – Jessica Mauboy – Get 'Em Girls". Hung Medien. Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  41. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
  42. ^ Maser, Robert (17 de febrero de 2011). "IT LIST Winners Announced". Poprepublic.tv . También conocido como Entertainment. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2011.
  43. ^ "Se anunciaron los finalistas de los Premios Nacionales de Música Indígena 2011". Music NT. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012.
  44. ^ ab "Works Search – Fight for You" (Búsqueda de obras: lucha por ti). Asociación Australiana de Derechos de Interpretación (APRA) . Consultado el 21 de junio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  45. ^ ab "Búsqueda de obras: laberinto". Asociación Australasiana de Derechos de Interpretación (APRA). Archivado desde el original el 19 de junio de 2014. Consultado el 21 de junio de 2014 .
  46. ^ ab "Búsqueda de obras: nadie como tú". Asociación Australiana de Derechos de Interpretación (APRA) . Consultado el 21 de junio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  47. ^ abcd «Búsqueda de obras: Olvídate de tu nombre». Asociación Australiana de Derechos de Interpretación (APRA) . Consultado el 21 de junio de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  48. ^ "Búsqueda de obras – Ejecutar". Asociación Australasiana de Derechos de Interpretación (APRA). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 21 de junio de 2014 .
  49. ^ "El informe ARIA" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. 26 de septiembre de 2011. p. 18. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  50. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  51. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Australian Artist Albums 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 7 de enero de 2011 .
  52. ^ "ARIA 2011 Top 100 Albums Chart" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia. Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
  53. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Albums 2011". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .