stringtranslate.com

Gesta comitum Barcinonensium

Página de la Gesta Comitum Barcinonensium contando la leyenda de Wifredo el Velloso

La Gesta comitum Barcinonensium [1] («Hechos de los condes de Barcelona») [2] es una crónica latina compuesta en tres etapas por algunos monjes de Santa María de Ripoll y que relata los reinados de los condes de Barcelona desde Wifredo I (878-97) hasta Jaime II (1291-1327), hasta 1299. Es una historia aduladora de la dinastía conocida como la Casa de Barcelona . Al presentar a los gobernantes del condado de Barcelona como descendientes de Carlomagno , los monjes buscaron justificar su política independiente con respecto al rey de Francia , su soberano nominal. La Gesta es la columna vertebral cronológica.

La primera composición se realizó entre 1162 y 1184 y finalizó con el reinado de Raimundo Berenguer IV (1131-1162). A finales del siglo XIII se continuó durante el reinado de Jaime I (1213-1276). Una versión abreviada en lengua catalana se produjo en algún momento entre 1268 y 1283. La versión latina final se editó en 1303-1314 e incluyó los reinados de Pedro el Grande (1276-1287), Alfonso el Generoso (1287-1291) y Jaime II. A excepción de la primera composición, todas las versiones supervivientes son copias posteriores, hoy conservadas en el Archivo de la Corona de Aragón , en la Biblioteca Nacional de Cataluña y en la Biblioteca Nacional de Francia . Una copia de una de estas últimas fue llevada a Francia por Pierre de Marca y publicada en 1688 por Étienne Baluze .

Ediciones

Referencias

  1. ^ "Gesta comitum Barcinonensium". www.editorialuoc.com . 2011-07-10. Archivado desde el original el 2011-07-10 . Consultado el 2023-10-06 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ "Gesta comitum Barcinonensium". enciclopedia.cat (en catalán) . Consultado el 6 de octubre de 2023 .

Enlaces externos