stringtranslate.com

Gerold Tietz

Gerold Tietz (11 de noviembre de 1941, en Horka  [cs] cerca de Dauba , Sudetes , Alemania - 24 de julio de 2009, en Esslingen , Alemania ) fue un autor alemán .

Gerold Tietz presentando su libro 'Böhmisches Richtfest' (2007)

Biografía

Gerold Tietz nació en Bohemia . De niño, él y su familia fueron desterrados. Primero se mudaron al estado federado de Baviera en Alemania, y más tarde a Baden-Württemberg . Estudió historia, política y francés en Tubinga , Berlín y París . Gerold Tietz tenía un doctorado en historia. Durante las últimas décadas vivió en Esslingen y trabajó en la cercana ciudad de Wendlingen como profesor de secundaria.

En 1989 publicó su primer libro. En 2006 recibió el primer premio de prosa de la Künstlergilde Esslingen y fue elegido miembro de la Sudetendeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste (Academia alemana de ciencias y artes de los Sudetes). En 2007 recibió el Sudetendeutscher Kulturpreis für Literatur (premio de literatura otorgado por la organización alemana de los Sudetes). Gerold Tietz es uno de los pocos escritores que abordan los destierros del siglo XX en la región de Bohemia de manera crítica desde todos los ángulos, evitando considerar subjetivamente solo a un lado como agresor y al otro como víctima.

Su esposa, Anne Birk, también era escritora. La pareja no tuvo hijos. Anne Birk murió pocos días después que su marido (el 29 de julio de 2009). [1]

Obras

Gerold Tietz escribió el volumen en prosa Satiralien - Berichte aus Beerdita (1989), así como las cuatro novelas estrechamente relacionadas Böhmische Fuge (1997), Große Zeiten - kleines Glück (2005), Böhmisches Richtfest (2007) y Böhmische Grätschen (2009). [2] [3] Una novela de seguimiento sobre Große Zeiten - kleines Glück ya no pudo publicarse antes de su muerte. [1]

La novela Böhmische Fuge fue traducida al checo en 2005 con el título Česká Fuga . La traducción de Böhmische Grätschen no pudo ser terminada antes de su muerte, pero fue publicada póstumamente en 2012 con el título České Kotrmelce . [1]

Trivialidades

El pintor Georg Koschinski de Esslingen contribuyó con los dibujos a tinta para la novela Böhmische Fuge . [1] [4]

El capítulo Annas Himmelfahrt de la novela Böhmisches Richtfest fue musicalizado como melodrama por el compositor Dr. Dietmar Gräf y fue estrenado por el Malinconia-Ensemble en 2008 en Bad Wörishofen . [2] [5]

La foto que da título a la novela Böhmische Grätschen fue tomada por Jindřich Štreit , uno de los fotógrafos documentales checos más importantes . [1]

Referencias

  1. ^ abcde ROGEON Verlag (editorial)
  2. ^ ab sitio web del autor
  3. ^ Obras de Gerold Tietz incluidas en la Biblioteca Nacional Alemana Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  4. ^ Periódico Esslinger Zeitung
  5. ^ Periódico Augsburger Allgemeine

Enlaces externos