stringtranslate.com

Relaciones entre Alemania y Tailandia

Alemania y Tailandia comparten relaciones bilaterales oficialmente desde 1858. Tailandia tiene una embajada en Berlín , consulados generales en Frankfurt y Munich y Alemania tiene una embajada en Bangkok .

Historia

Orígenes

Los alemanes ya habían estado muy activos en Siam y, en el siglo XVII, informaron sobre el país y sus condiciones de vida. Por ejemplo, en el siglo XVII, Engelbert Kaempfer y Johann Jakob Merklein. Ya en 1678, un tal Johann Janßen Strauß escribió sobre " Ayudhya " y describió al rey como uno de los hombres más ricos del mundo. [1] El joven príncipe Federico Guillermo IV había leído sobre Siam y, en broma, llamó "Siam" al palacio de Charlottenhof , que él había ayudado a diseñar. [2]

Inicio de relaciones formales

En 1858, Siam firmó un tratado comercial con las ciudades hanseáticas de Hamburgo , Lübeck y Bremen a través del representante de las ciudades hanseáticas en Singapur . [3] Al mismo tiempo, un cónsul alemán en Bangkok recibió su autorización del rey Mongkut (Rama IV): el comerciante alemán Theodor Thies de Bangkok. Sin embargo, el primer embajador de un estado alemán, Friedrich zu Eulenburg para el Reino de Prusia , llegó a Bangkok solo en 1861 y firmó un tratado de amistad con Siam en 1862. No se pudo encontrar ningún candidato adecuado del lado tailandés para un puesto de embajador en Alemania, por lo que el rey Mongkut le pidió a John Bowring que sirviera como embajador siamés. El primer diplomático siamés enviado a Alemania fue el príncipe Prisdang Choomsai (1881). [2]

A finales del siglo XIX, las empresas alemanas ejercieron una gran influencia en la vida económica de Siam y conquistaron importantes áreas del desarrollo de la infraestructura del país: construcción de la red telegráfica, desarrollo de los puertos y de los ferrocarriles y vías férreas del país. El primer viaje de un jefe siamés llevó al rey Chulalongkorn Rama V en 1897 a Europa y también a Alemania. [4] Sin embargo, después de la Primera Guerra Mundial , todas las posesiones alemanas fueron confiscadas bajo el reinado del rey Vajiravudh (Rama VI).

En 2012, Alemania y Tailandia celebraron el 150 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. Este año de aniversario se aprovechó para intensificar el intercambio de visitantes políticos.

Relaciones económicas

Tailandia y Alemania son socios económicos cercanos. En 2021, las empresas alemanas exportaron bienes por valor de 4.900 millones de euros a Tailandia. A su vez, las importaciones alemanas desde Alemania ascendieron a 6.900 millones de euros. Más de 600 empresas alemanas están activas en Tailandia, que emplean a más de 200.000 personas en Tailandia. Antes de la pandemia de COVID-19, alrededor de 900.000 turistas alemanes visitaban Tailandia cada año. [5]

La Cámara de Comercio Alemana-Tailandesa promueve las relaciones económicas bilaterales. El acuerdo bilateral de aviación vigente desde 1965 se está armonizando actualmente de conformidad con la legislación europea . En octubre de 2004 entró en vigor un tratado de promoción y protección de las inversiones. [ cita requerida ]

Relaciones culturales

Instituto Goethe , Bangkok

Las estrechas relaciones en el ámbito cultural se remontan al acuerdo de 1984. El Goethe-Institut de Bangkok es una institución importante para el intercambio cultural, especialmente para la promoción de la lengua alemana. Con el tiempo se han desarrollado numerosas colaboraciones entre universidades alemanas y tailandesas. El Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD) tiene un centro de asesoramiento estudiantil en Bangkok y ofrece un gran número de becas para que los estudiantes tailandeses asistan a programas internacionales que conducen a la obtención de títulos de grado y de máster. [5]

Literatura

Referencias

  1. ^ Manich Jumsai (1978), pág. 1
  2. ^ ab Manich Jumsai: Historia de las relaciones entre Tailandia y Alemania (de los archivos de la Embajada de Tailandia en Bonn y del Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania) . Bangkok: Chalermnit 1978.
  3. ^ "Beziehungen tailandés-alemán" . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  4. ^ "150 años Deutsch-thailändische Beziehungen: 20 años Mauerfall | Thaizeit.de". www.thaizeit.de . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  5. ^ ab Amt, Auswärtiges. "Alemania y Tailandia: relaciones bilaterales". Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania . Consultado el 31 de octubre de 2022 .

Enlaces externos