stringtranslate.com

Germain Cyrille Ngota Ngota

Germain Cyrille Ngota Ngota (también conocido como Bibi Ngota; murió el 22 de abril de 2010), camerunés, trabajaba como editor del periódico Cameroun Express en Yaundé , Camerún. Fue el primer periodista que murió en el cumplimiento de su deber en Camerún desde 1992. [1]

La Federación de Periodistas Africanos afirmó que Ngota había muerto por falta de atención médica mientras estaba en prisión por sus reportajes. En su informe, la organización afirmó que el encarcelamiento y el uso de la tortura o la intimidación en los casos de 13 periodistas en el último año en Camerún lo convirtieron en uno de los peores lugares para los periodistas y la libertad de prensa en África. [2] [3] Otros dos periodistas fueron encarcelados con él y liberados meses después de su muerte, pero los cargos contra ellos no fueron retirados. [4]

Muerte

Germain Cyrille Ngota Ngota se encuentra en Camerún
Yaundé
Yaundé
Ngota y sus colegas fueron detenidos en la prisión central de Kondengui.

El 5 de febrero de 2010, Ngota fue detenido junto con otros tres periodistas de diferentes publicaciones. Los periodistas estuvieron detenidos durante varios días e interrogados. Fueron puestos en libertad y luego acusados ​​de falsificar un documento gubernamental. Ngota y otros dos periodistas fueron detenidos nuevamente y recluidos en la prisión central de Kondengui , en Yaundé (Camerún). El 22 de abril, Ngota murió en circunstancias sospechosas. [1]

El informe oficial afirmaba que Ngota había muerto debido a complicaciones derivadas del VIH. [1] [5] La viuda de Ngota negó esta afirmación y su familia solicitó que se realizara una investigación que incluyera a la familia y que estuviera separada de cualquier posible interferencia del gobierno. [1] En septiembre de 2010, se presentaron las conclusiones de la investigación de una agencia gubernamental. La familia consideró que estas conclusiones eran poco fiables y "opacas". [1]

Contexto

Ngota estaba trabajando en una misión para el Cameroun Express junto con otros tres periodistas. Habían recibido un documento que denunciaba la existencia de corrupción en una empresa petrolera estatal llamada Société Nationale des Hydrocarbures (SNH). El documento supuestamente implicaba a Laurent Esso , secretario general de la presidencia, en el pago de una comisión inusualmente alta a tres directivos de la SNH. [1]

Ngota y los otros tres periodistas enviaron preguntas a la Esso y fueron detenidos e interrogados sobre el memorándum que habían recibido. Los periodistas fueron puestos en libertad al cabo de varios días. Luego fueron acusados ​​de falsificar documentos gubernamentales y Ngota y otros dos periodistas fueron detenidos una vez más. Uno de los periodistas, Simon Hervé Nko'o, ya se había escondido. [1]

Los otros dos periodistas fueron finalmente liberados de prisión, pero no antes de que Robert Mintya fuera atacado y Reporteros sin Fronteras ejerciera una presión considerable sobre el gobierno . [6]

Impacto

Ngota fue el primer periodista que murió en el cumplimiento de su deber en Camerún desde 1992, y como resultado arrojó más luz sobre la situación de los periodistas allí. [1]

El encarcelamiento de periodistas y la muerte de Ngota hicieron que los grupos de derechos humanos reconsideraran la situación de la libertad de prensa en Camerún. Su muerte y los acontecimientos que la rodearon hicieron que Camerún bajara 20 puestos en la clasificación de libertad de prensa de 2010 publicada por Reporteros sin Fronteras. Su muerte atrajo aún más la atención sobre el encarcelamiento de Serge Sabouang y Robert Mintya, que finalmente condujo a su liberación. [6]

Un año y medio después de la muerte de Ngota, Reporteros sin Fronteras realizó un estudio sobre la situación de la libertad de prensa en Camerún antes de las elecciones del 9 de abril. Según sus observaciones, los gobernantes en el poder tenían una ventaja perceptible sobre la oposición en términos de visibilidad y cobertura mediática. El gobierno anunció que organizaría una conferencia sobre los medios de comunicación, pero Reporteros sin Fronteras observó que ninguna de las leyes, como las que llevaron a la detención y muerte de Ngota, había sido modificada. Según la organización de libertad de prensa, el periodismo no estaba reconocido como una profesión que necesitara protección especial y las violaciones en Camerún se trataban como si fueran delitos penales, y los burócratas tenían un poder significativo sobre el proceso legal en esos casos. La organización también observó que las leyes de prensa de Camerún estaban obsoletas y no tenían en cuenta las nuevas tecnologías como Internet. [7]

Reacciones

La Directora General de la UNESCO , Irina Bokova , ha declarado: "La detención y la muerte de periodistas suponen una pérdida para cualquier sociedad; la pérdida de un par de ojos y de una voz que puede informar al público sobre cuestiones que nos preocupan a todos. Confío en que las autoridades harán todo lo posible para arrojar luz sobre esta trágica muerte..." [8]

El Comité para la Protección de los Periodistas, junto con Reporteros sin Fronteras y otros grupos, presionaron al gobierno de Camerún para que investigara más a fondo la muerte de Ngota. [1] [5]

Carrera

Ngota trabajaba como editor en el periódico Cameroun Express y tenía más de 15 años de experiencia como periodista. Ngota estaba investigando la corrupción en el gobierno de Camerún cuando fue encarcelado por sus reportajes. [1]

Personal

Ngota estaba casada con Georgette Ngo'o. [9]

Referencias

  1. ^ Comité abcdefghij para la protección de los periodistas. 2010. "Germain Cyrille Ngota Ngota". Consultado el 20 de septiembre de 2011 [1].
  2. ^ Sunday Herald. "Tortura: una forma rutinaria de abuso contra la libertad de prensa". 1 de agosto de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2011 en la base de datos LexisNexis Academic.
  3. ^ Collinson, Grant. "Si me devuelven, me asesinarán". Sunday Herald. 1 de agosto de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2011 en la base de datos LexisNexis Academic.
  4. ^ Agencia Francia Prensa. "Camerún: Charges maintenues pour les deux periodistas libérés mercredi." 26 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2011 en la base de datos académica LexisNexis.
  5. ^ ab Reporteros Sin Fronteras. 2010. «Muere en prisión un periodista enfermo». Consultado el 20 de septiembre de 2011 [2] [ enlace muerto permanente ] .
  6. ^ ab Reporteros sin Fronteras. 2010. «Editores de periódicos liberados condicionalmente tras ocho meses en la prisión de Kondengui». Consultado el 21 de septiembre de 2011 [3] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine .
  7. ^ Africa News. "Tras visitar el país, Reporteros sin Fronteras insta al Gobierno a tomar medidas". 5 de octubre de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2011 en la base de datos LexisNexis Academic.
  8. ^ Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. 2010. "El Director General pide que se investigue la muerte en prisión del periodista camerunés Ngota Ngota Germain". UNESCO Press. 29 de abril. Consultado el 21 de septiembre de 2011 [4].
  9. ^ Reporteros sin Fronteras. 2010. «Las autoridades se mantienen firmes en su postura sobre la muerte en prisión de un director de periódico». Consultado el 20 de septiembre de 2011 [5] Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine .