Gerardo Guerrieri (Matera, 4 de febrero de 1920 - Roma, 24 de abril de 1986) fue un director de cine, dramaturgo, guionista, traductor, crítico teatral y ensayista italiano. Es particularmente recordado por traducir numerosas obras de teatro al italiano, incluidas obras de Antón Chéjov , Arthur Miller , Tennessee Williams , August Strindberg , Eugene O'Neill , William Saroyan y William Shakespeare , entre otros. Sus propias obras fueron de diseño vanguardista . Fue notablemente el libretista de la ópera de Renzo Rossellini de 1961 Uno sguardo dal ponte . [1]