stringtranslate.com

Gerald McCarthy (lanzador)

Gerald McCarthy (nacido el 12 de septiembre de 1945) es un exentrenador y jugador de hurling irlandés . En su carrera como jugador era conocido por su anticipación inteligente, su habilidad para encontrar espacios abiertos y sus golpes de cabeza. [1] Un jugador versátil que jugó en no menos de ocho posiciones diferentes, McCarthy se hizo un nombre como mediocampista ofensivo y como delantero centro. Es ampliamente considerado como uno de los jugadores más hábiles y elegantes de su generación y como uno de los mejores jugadores en la historia de este deporte. [2] [3]

McCarthy, que se crió en la ciudad de Cork , se hizo conocido en los juegos gaélicos cuando era un colegial. Se unió al equipo senior del St Finbarr's a los 17 años en 1963 y pasó los siguientes 16 años como uno de los jugadores clave del club. La asociación de McCarthy con Cork comenzó como miembro del equipo menor en 1962. Progresó en las filas sub-21 antes de hacer su debut senior en 1964. McCarthy puso fin a su asociación de 17 temporadas con la camiseta roja cuando anunció su retiro del club y del condado en octubre de 1979.

McCarthy es uno de los jugadores más laureados de su época. Durante su etapa en Cork, ganó cinco títulos del All-Ireland Championship (tres de ellos consecutivos entre 1976 y 1978), nueve títulos del Munster Championship y tres títulos de la National Hurling League . McCarthy fue capitán de Cork en varias ocasiones, en particular en 1966, cuando, como capitán del equipo sub-21 de Cork, se convirtió en el único jugador de la historia en capitanear dos equipos ganadores del All-Ireland en la misma temporada.

Tras retirarse como jugador, McCarthy disfrutó de un gran éxito como entrenador, preparador físico, seleccionador y director técnico a nivel de clubes e intercondados. Tras ganar numerosos títulos de la SHC de Cork con St Finbarr's, se convirtió en un entrenador muy solicitado a nivel intercondados. McCarthy trabajó tres veces como entrenador-director técnico del equipo sénior de Cork, culminando con un título All-Ireland en 1990. Más tarde dirigió al equipo sénior de hurling de Waterford hasta su primera aparición en semifinales All-Ireland en 35 años.

Carrera como jugador

San Finbarr

McCarthy nació y se crió en la zona de Bandon Road, en el lado sur de Cork . Dejó su impronta como jugador de fútbol americano en la escuela Greenmount National School y en las ligas callejeras locales, antes de unirse al club St Finbarr's . [4] McCarthy progresó en las filas del club, ganando medallas de campeonato de hurling juvenil y fútbol menor, antes de unirse al equipo senior de hurling a los 17 años en 1963. Rápidamente se convirtió en un miembro regular del quince inicial y anotó dos puntos en la final de 1964 de Cork SHC , que St Finbarr's perdió ante Glen Rovers por ocho puntos. St Finbarr's se enmendó al año siguiente, con McCarthy anotando un gol en la victoria por 6-08 a 2-05 sobre University College Cork en la final de 1965 , antes de anotar más tarde en los tres juegos de la exitosa campaña del Munster Club Championship . [5]

La prensa irlandesa describió a McCarthy como el mejor jugador del equipo de St Finbarr en la derrota en la final del Cork SHC de 1967 ante Glen Rovers. Esta derrota se revirtió al año siguiente, cuando McCarthy ganó una segunda medalla de campeonato, solo 24 horas después de su boda, después de derrotar a Imokilly por 5-09 a 1-19 en la final de 1968 .

Las siguientes temporadas resultaron difíciles para los hurlers de St Finbarr's, con McCarthy también alineándose con el equipo de fútbol de St Finbarr's en el campeonato senior . St Finbarr's regresó a la final de Cork SHC en 1971; sin embargo, Blackrock ganó por 2-19 a 5-04. El juego no estuvo exento de incidentes para McCarthy, quien recibió una suspensión de seis meses por parte de la Junta del Condado de Cork como resultado de "todos los aspectos de su conducta" en el juego. [6] Sin embargo, siguieron varias temporadas difíciles a nivel de clubes, St Finbarr's regresó a la cima del hurling de Cork con una derrota del actual campeón Blackrock en la final de Cork SHC de 1974. Después de recoger su tercera medalla de campeón, McCarthy volvió a desempeñar un papel clave como centrocampista goleador en la exitosa anexión del título del Campeonato de Clubes de Munster. St Finbarr's terminó la temporada con el título del Campeonato de Clubes de Irlanda , con McCarthy jugando en el mediocampo en la derrota por ocho puntos de los Fenians .

En la final del Cork SFC de 1976 , McCarthy demostró que era tan hábil como un futbolista gaélico de alto nivel. Se convirtió en un doble ganador de medallas del condado después de alinearse como lateral derecho en la derrota de tres puntos de St Michael's . De regreso al frente del hurling, McCarthy ganó una cuarta y última medalla de ganadores del Cork SHC después de que una multitud récord de 34.151 personas viera a St Finbarr's vencer a Glen Rovers por doce puntos en la final de 1977. [7] El campeonato de clubes posterior resultó en que St Finbarr's reclamara un tercer título del Campeonato de Clubes de Munster . McCarthy luego reclamó una segunda medalla de ganadores de clubes All-Ireland después de una victoria 2-07 a 0-09 sobre Rathnure .

El intento de McCarthy de ganar una quinta medalla en el Cork SHC terminó con una derrota por 2-14 a 2-06 ante Blackrock en la final de 1979. Tres semanas después de esta derrota, anunció su retiro del hurling de clubes y de condados. [8]

Corcho

Menores y menores de 21 años

El rendimiento de McCarthy como jugador dual a nivel de club con St Finbarr's le valió un lugar en los equipos de hurling menor y fútbol de Cork para los respectivos Campeonatos Menores de Munster en 1962. Sus dos temporadas con los equipos menores resultaron en derrotas sucesivas ante Kerry en fútbol y ante Tipperary en hurling. McCarthy puso fin a su condición de jugador dual en 1964 al decidir concentrarse únicamente en el hurling cuando se unió al equipo de hurling sub-21 de Cork. Sus dos primeras temporadas en la categoría, al igual que sus días en las menores, terminaron con derrotas sucesivas ante Tipperary. McCarthy asumió la capitanía del equipo en 1966 y ganó un título del Campeonato Sub-21 de Munster a pesar de llegar tarde a la derrota de Limerick por 5-12 a 2-06 en la final. [9] La final de Irlanda contra Wexford se jugó en dos partidos de desempate, pero McCarthy hizo historia al convertirse en el primer jugador en capitanear dos equipos ganadores de Irlanda en un solo año, con la victoria por 9-09 a 5-09 sobre Wexford apenas 10 semanas después del éxito senior. [10] [11]

Sénior

A los 18 años, McCarthy hizo su debut con el equipo senior el 26 de abril de 1964 cuando entró como suplente de Mick McCarthy en la semifinal de la NHL 1963-64 contra Wexford . McCarthy se desempeñó bien en la derrota, pero no fue incluido en el equipo para el Campeonato de Munster de 1964. Jugó en varios partidos de desafío, torneo y liga durante los dos años siguientes, sin embargo, fue en 1966 antes de que hiciera su debut en el campeonato, entrando como suplente en un empate de cuartos de final de Munster con Clare . McCarthy permaneció en el quince inicial durante el resto de la campaña, mientras que también asumió la capitanía del equipo de Peter Doolan . Después de ganar el título del Campeonato de Munster con una derrota de Waterford , posteriormente capitaneó a Cork en su primer Campeonato All-Ireland en 12 años después de una derrota 3-09 a 1-10 de Kilkenny en la final All-Ireland de 1966 . McCarthy, que cumplió 21 años una semana después, se convirtió en el capitán de Cork más joven en ganar el título All-Ireland desde Seán Condon en 1944 después de aceptar la Copa Liam MacCarthy . [12] [13]

Cork sufrió dos años sin éxito después de ganar el título All-Ireland; sin embargo, la reputación de McCarthy como un centrocampista de mérito continuó creciendo. Fue ampliamente elogiado en los periódicos locales como Hurler del Año de Cork en 1967. McCarthy agregó a su colección de medallas un título de la Liga Nacional de Hurling después de una derrota de Wexford en la final de 1969. Después de ganar el título del Campeonato de Munster después de una primera derrota de Tipperary en 12 años, Cork se vio privado de un barrido limpio de títulos de hurling después de una derrota de seis puntos por Kilkenny en la final All- Ireland de 1969. [14] La tercera aparición de McCarthy en una final All-Ireland en 1970 lo vio reclamar una segunda medalla de ganadores después de la victoria 6-21 a 5-10 sobre Wexford. [15] Después de haber ganado previamente una tercera medalla en el Campeonato Munster, terminó la temporada con un segundo título consecutivo de la Liga Nacional después de una victoria global de dos puntos sobre Nueva York en Nueva York .

Una suspensión de seis meses resultó en que McCarthy se perdiera el título de la Liga Nacional de Cork en 1971-72 , sin embargo, fue reintegrado al equipo a tiempo para la victoria en la final de Munster de 1972 en Clare . Por tercera vez en cuatro años, Cork tuvo la posibilidad de hacer un barrido limpio de todos los títulos de hurling disponibles, sin embargo, Cork sufrió una derrota 3-24 a 5-11 por Kilkenny en la final de Irlanda de 1972 , habiendo liderado por ocho puntos en un momento de la segunda mitad. [16]

McCarthy ganó un tercer título de la Liga Nacional después de una victoria por 6-15 a 1-12 sobre Limerick en la final de la NHL de 1974. Fue seleccionado como capitán del equipo por segunda vez en su carrera para la temporada de 1975. Después de ganar un quinto título del Munster Championship, McCarthy más tarde capitaneó a Cork en su primera derrota en semifinales All-Ireland ante Galway . [17] Terminó la temporada siendo el único receptor de un All-Star de Cork .

Cork consolidó su posición como el mejor equipo en Munster al retener el título provincial después de una derrota por 3-15 a 4-05 ante Limerick en la final de Munster de 1975. Fue la sexta medalla de campeón de McCarthy. Después de ser alcanzado en la etapa de semifinales el año anterior, el título provincial de Cork le permitió al equipo clasificarse automáticamente para la final de Irlanda de 1976. Después de conceder dos goles a Wexford en los primeros seis minutos, Cork reaccionó para ganar el juego por 2-21 a 4-11. [18] Habiendo obtenido su tercera medalla All-Ireland, McCarthy también fue nombrado hombre del partido . Posteriormente, Cork atravesó un período de dominio que no había disfrutado en más de 20 años. Un tercer Campeonato Munster consecutivo fue seguido por una segunda aparición consecutiva contra Wexford en la final All-Ireland de 1977 . [19] [20] McCarthy, que había sido cambiado de centro del campo a centrodelantero a principios de la temporada, terminó la victoria 1-17 a 3-08 con un segundo premio consecutivo de mejor jugador del partido y una cuarta medalla de campeón de toda Irlanda.

McCarthy fue el miembro más longevo del equipo de Cork cuando comenzó su 15.ª temporada en 1978. Después de asegurar un Campeonato de Munster cuatro veces seguidas, Cork centró su atención en el tercer título All-Ireland cuando se clasificó para la final All-Ireland de 1978 contra Kilkenny. McCarthy volvió a ser centrodelantero y consiguió su quinta medalla All-Ireland tras la victoria por 1-15 a 2-08. [21] [22] La posibilidad de que Cork ganara un cuarto título All-Ireland consecutivo , igualando el récord , hizo que McCarthy, que se acercaba a su 34.º cumpleaños, decidiera permanecer con el equipo una última temporada. Su decisión resultó en una novena medalla en el Campeonato de Munster después de una victoria por 11 puntos sobre Limerick en la final de Munster de 1979 . La edad y el esfuerzo de las tres campañas anteriores finalmente alcanzaron a Cork en la semifinal de Irlanda y una derrota por 2-14 a 1-13 ante Galway puso fin al sueño de cuatro títulos consecutivos. [23] El mes siguiente, McCarthy capitaneó a Cork contra Tipperary en el partido del Christy Ring Memorial Fund, en lo que fue su último partido para Cork.

Interprovincial

McCarthy obtuvo su primera convocatoria para el equipo de Munster durante la Copa de Ferrocarriles de 1968. Fue el primero de cuatro años consecutivos con el equipo interprovincial y rindió tres medallas consecutivas de la Copa de Ferrocarriles después de las derrotas de Leinster (1968, 1970) y Connacht como capitán del equipo. Después de una pausa de tres años, McCarthy se ganó la inclusión en el equipo de Munster una vez más. Las derrotas de Leinster en 1976 y Connacht en 1978 llevaron su cuenta de medallas a cinco. [24]

Carrera temprana como entrenador

San Finbarr

Cuando McCarthy se retiró del juego en octubre de 1979, insinuó que estaría interesado en involucrarse en la gestión y el entrenamiento del equipo. Fue nombrado entrenador del equipo senior del St Finbarr's menos de dos meses después. La primera temporada de McCarthy como entrenador dio como resultado el título de Cork SHC después de una victoria por 1-09 a 2-04 sobre Glen Rovers en la final de 1980. St Finbarr's casi completó una temporada de ensueño; sin embargo, después de asegurar el título del Munster Club Championship , el equipo fue derrotado por Ballyhale Shamrocks en la final de clubes de hurling All-Ireland de 1981. [ 25] [26] [27] McCarthy permaneció en el lugar como entrenador y guió al equipo a un segundo título consecutivo de Cork SHC después de una victoria de tres puntos sobre Glen Rovers una vez más. Describió esa victoria como "el mejor momento que he saboreado desde que dejé el hurling". [28] McCarthy renunció como entrenador en diciembre de 1981, citando la "presión del negocio" como la razón de su decisión.

Corcho

La exitosa primera temporada de McCarthy con St Finbarr's resultó en que se convirtiera en selector del equipo senior de hurling de Cork en octubre de 1980. Asumió como entrenador del equipo poco tiempo después de que Bertie Troy dejara el puesto . McCarthy tuvo una exitosa primera temporada al guiar al equipo al título de la Liga Nacional 1980-81 después de una derrota de Offaly en la final . Su segunda temporada al mando vio a Cork ganar el Campeonato de Munster después de una derrota récord de 31 puntos de Waterford , antes de perder la final de Irlanda de 1982 ante Kilkenny . [29] [30] McCarthy renunció como entrenador en noviembre de 1982.

El regreso de San Finbarr

McCarthy continuó entrenando en categorías juveniles y menores con St Finbarr's incluso mientras era entrenador del equipo senior de Cork. También asumió el cargo de presidente de la sección de hurling del club, un puesto que le permitió convertirse en selector con el equipo senior una vez más. La primera temporada de McCarthy de regreso al margen vio al St Finbarr's perder la final de la SHC de Cork de 1983 ante Midleton . El equipo de selección permaneció en su lugar después de esta derrota y continuó guiando al equipo a una sexta aparición consecutiva en la final en 1984. La victoria 1-15 a 2-04 sobre Ballyhea le dio a McCarthy una tercera victoria del campeonato en la gestión. Permaneció como selector hasta 1986.

Devolución del corcho

McCarthy regresó a la escena intercondados cuando fue nombrado entrenador del equipo senior de hurling de Cork en octubre de 1989. Su primera temporada de regreso con el equipo vio a Cork ganar el título del Campeonato de Munster después de una victoria sorpresa sobre los actuales campeones de Irlanda, Tipperary . [31] Cork también era perdedor para la final de Irlanda de 1990 contra Galway , sin embargo, una remontada en la segunda mitad vio al equipo de McCarthy llevarse el título después de una victoria de 5-15 a 2-21. [32]

Después de perder sus títulos provinciales y All-Ireland en 1991, el equipo de McCarthy recuperó el Munster Championship después de vencer por 1-22 a 3-11 a Limerick en la final de Munster de 1992. Cork se enfrentó a Kilkenny en la posterior final All-Ireland , pero sufrió una derrota por 3-10 a 1-12. [33] El equipo de McCarthy comenzó la temporada 1992-93 al reclamar el título de la Liga Nacional después de una saga de tres juegos con Wexford en la final , sin embargo, su campaña del Munster Championship de 1993 terminó en una etapa temprana. Con esa derrota, el equipo directivo de Cork renunció, sin embargo, se esperaba ampliamente en los medios de comunicación que McCarthy fuera designado para el puesto de gerente. No pudo asegurar la nominación de su club para el nuevo equipo directivo, por lo tanto, se le prohibió asumir el puesto y Johnny Clifford se convirtió en gerente en su lugar.

Adare

Tras finalizar su participación en el equipo senior de Cork en junio de 1993, McCarthy regresó inmediatamente a la gestión del club como entrenador del equipo Adare en Limerick . Una vez más, aportó un nivel de éxito inmediato a su nuevo puesto, llevando al equipo a la final del SHC de Limerick de 1993 , donde perdieron ante Patrickswell por diez puntos.

Gestión de Waterford

McCarthy se mantuvo alejado de los entrenamientos intercondados durante varios años antes de regresar como director técnico del equipo senior de hurling de Waterford el 16 de noviembre de 1996. En su primer año a cargo, introdujo un nuevo régimen de entrenamiento y eliminó a varios jugadores del equipo. Waterford perdió más tarde en casa contra Dublín y no logró ascender a la Segunda División de la Liga Nacional. En su primer partido del campeonato, un equipo de Limerick en decadencia los venció por seis puntos y la campaña de Waterford terminó sin contemplaciones.

En su segundo año a cargo, el equipo de McCarthy hizo un progreso significativo en la Liga Nacional e incluso llegó a la final. Una derrota 2-14 a 0-13 contra Cork fue su suerte en ese juego. [34] El campeonato provincial vio al equipo de McCarthy derrotar a Tipperary por primera vez en quince años y llegar a la final de Munster por primera vez en casi una década. Ese juego entre Clare y Waterford terminó inesperadamente en un empate; sin embargo, un tiro libre de Paul Flynn en el último suspiro que podría haber ganado el juego se fue desviado. Clare siguió siendo el favorito para ganar en la segunda ocasión; sin embargo, la repetición fue un asunto tenso. El partido se jugó con un espíritu extremadamente malo ya que Brian Lohan de Clare y Michael White de Waterford recibieron tarjetas rojas después de una pelea. Un juego sucio llegó a su conclusión natural ya que Clare fue el eventual ganador. Waterford, sin embargo, todavía tenía una segunda oportunidad para el título All-Ireland debido al sistema de "puerta trasera". Tras derrotar por diez puntos a Galway en los cuartos de final del All-Ireland, el equipo irlandés se enfrentará en semifinales al Kilkenny. Sin embargo, Waterford, tras una gran actuación, tuvo una actuación mediocre y, en un partido que estaba a la vista, permitió que los Cat' ganaran por tan solo un punto con un resultado de 1-11 a 1-10.

McCarthy permaneció como entrenador del equipo hasta 2001; sin embargo, no pudo aprovechar el éxito moderado de la temporada de 1998.

Gestión del corcho

McCarthy fue nombrado director técnico del equipo senior de hurling de Cork el 8 de noviembre de 2006. [35] Su nombramiento fue visto como controvertido desde el principio, ya que Ger Cunningham , un selector del anterior director técnico John Allen y el favorito para el puesto, ni siquiera fue contactado sobre el puesto vacante. [36]

El partido inaugural del campeonato de Cork bajo el mando de McCarthy contra Clare generó controversia incluso antes de que se lanzara el sliotar. Ambos equipos salieron del túnel al mismo tiempo y se desató una gran pelea bajo la tribuna cuando los jugadores de ambos equipos se involucraron. [37] Cork ganó ese partido, sin embargo, Seán Óg Ó hAilpín , Diarmuid O'Sullivan y Dónal Óg Cusack fueron suspendidos. Cork salió del campeonato a manos de Waterford en una repetición de cuartos de final de toda Irlanda.

El nombramiento de Teddy Holland como entrenador del equipo de fútbol senior de Cork en octubre de 2007 hizo que los futbolistas senior de Cork retiraran sus servicios. Los jugadores del equipo senior de hurling del condado retiraron sus servicios en señal de solidaridad. La huelga continuó hasta febrero de 2008, lo que provocó que el equipo de McCarthy se retirara de la Waterford Crystal Cup y pospusiera sus primeros partidos de la Liga Nacional de Hurling contra Kilkenny y Waterford. Posteriormente, Cork se vio obligado a perder sus puntos de liga después de no cumplir con estos partidos. [38] La campaña del campeonato de Cork vio al equipo ceder un récord en casa de 85 años contra Tipperary antes de salir del campeonato a manos de Kilkenny en una semifinal de toda Irlanda.

Tras esta derrota, el contrato de dos años de McCarthy llegó a su fin y se esperaba que fuera reemplazado como entrenador, sin embargo, más tarde fue reelegido por un período adicional de dos años por la Junta del Condado de Cork, a pesar de que la mayoría de los jugadores no querían que se quedara. Los jugadores del panel de 2008 dirigido por Donal Óg Cusack se negaron a jugar o entrenar con McCarthy. [39] (ver Huelga de jugadores de Cork 2008-2009 ). En consecuencia, McCarthy comenzó la campaña de liga de 2009 con un nuevo equipo, ninguno de los cuales había podido formar parte del panel del año anterior. [40]

El 10 de marzo de 2009, McCarthy finalmente dimitió después de cuatro meses de fuerte presión y tras recibir amenazas de muerte. [41] [42] [43]

Vida personal

McCarthy se casó con Mary Murphy en la Iglesia de la Inmaculada Concepción, Lough , el 14 de septiembre de 1968. [44]

Estadísticas de carrera

Jugador

Gerente

Honores

Jugador

San Finbarr
Corcho
Munster

Entrenador

San Finbarr
Corcho

Referencias

  1. ^ "Gerald McCarthy". Hogan Stand. 4 de septiembre de 1992. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  2. ^ "John Horgan revela su equipo de ensueño de hurling de Cork 1970-2020". Echo Live. 24 de abril de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "¿Los mayores rebeldes?". Irish Independent. 26 de julio de 2008. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "St. Finbarr's: a history" (San Finbarr: una historia). Sitio web de la Asociación de Abogados de St. Finbarr. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
  5. ^ "Senior Hurling (Club)". Sitio web de Munster GAA . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  6. ^ "Seis meses para el lanzador de Cork". The Southern Star. 25 de diciembre de 1971. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  7. ^ Moynihan, Michael (17 de octubre de 2017). "Casa llena de gente: los ingredientes para una inauguración repleta de Páirc Uí Chaoimh". Examinador irlandés . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  8. ^ "Gerald McCarthy renuncia". Evening Echo. 23 de octubre de 1979. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Hurling sub-21". Sitio web de Munster GAA . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Moynihan, Michael (3 de septiembre de 2016). «La misión cumplida para acabar con la hambruna de Cork en 1966». Irish Examiner . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  11. ^ "Los habitantes de Leesiders tienen la costumbre de salir victoriosos". Irish Independent . 8 de agosto de 2003 . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  12. ^ Crowe, Dermot (4 de enero de 2014). "A los reyes por un día les resulta difícil repetir el truco". Irish Independent . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  13. ^ Moynihan, Michael (3 de septiembre de 2016). «La misión cumplida para acabar con la hambruna de Cork en 1966». Irish Examiner . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Clásicos Cork v Kilkenny: final del SHC 1969". RTÉ Sport. 26 de agosto de 2006. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  15. ^ Lewis, Simon (11 de septiembre de 2011). "O'Brien elogia el heroísmo del hat-trick de Corbett". Irish Examiner . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  16. ^ O'Sullivan, Jim (1 de septiembre de 2010). «Finales clásicas de Irlanda del SHC – 1972: Kilkenny 3–24 Cork 5–11». Irish Examiner . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  17. ^ McEvoy, Enday (5 de septiembre de 2012). «1975: El verano en el que Occidente despertó de su letargo». Irish Examiner . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  18. ^ "Cork's three-in-a-row hurling team 70s homenajeed" (Los equipos de hurling de Cork que ganaron tres veces seguidas en los años 70 recibieron el reconocimiento). Sitio web de Hogan Stand. 23 de marzo de 2009. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  19. ^ "Reeling in the years: 9 of the biggest moments in the Cork v Clare rivalry" (Reeling in the years: 9 de los momentos más importantes de la rivalidad entre Cork y Clare). The Journal. 5 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  20. ^ Moynihan, Michael (10 de septiembre de 2013). "25 características del verdadero aficionado al hurling de Cork..." Irish Examiner . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  21. ^ Doyle, Angela (7 de agosto de 2008). «Otro capítulo apasionante de la saga Kilkenny-Cork». Kilkenny Advertiser . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  22. ^ "Cork's three-in-a-row hurling team 70s homenajeed" (Los equipos de hurling de Cork que ganaron tres veces seguidas en los años 70 recibieron el reconocimiento). Sitio web de Hogan Stand. 23 de marzo de 2009. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  23. ^ "Mientras el Kilkenny aspira a conseguir cinco títulos consecutivos, los registros muestran lo difícil que es seguir ganando". Irish Independent. 2 de septiembre de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
  24. ^ "Railway Cup Hurling". Sitio web de Munster GAA . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  25. ^ Foley, Cliona (1 de diciembre de 2009). «'Cha' señala la ambición de Ballyhale por los cinco famosos». Irish Independent . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  26. ^ "Los equipos están al borde de la historia". Kilkenny People. 11 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  27. ^ "El club joven aún tiene una larga tradición de éxito". Irish Times. 28 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  28. ^ Ellard, Michael (14 de septiembre de 1981). "Los mentores de Glen cometieron un error, dice el entrenador de Barrs". Evening Echo . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  29. ^ "El punto de vista de Ray sigue vigente". Irish Independent. 29 de junio de 2003. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "El poder de los sueños sigue vivo en Carrickshock". Irish Examiner. 26 de octubre de 2013. Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  31. ^ "La frase 'burros' de Babs Keating es un gran error". Echo Live. 13 de abril de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  32. ^ O'Sullivan, Jim (3 de septiembre de 2010). «Classic final: 1990: Cork 5–15 Galway 2–21». Irish Examiner . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  33. ^ "Kilkenny v Cork Classics - Final de la SHC 1992". RTÉ Sport . 31 de agosto de 2006 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  34. ^ Horan, Liam (18 de mayo de 1998). "Crafty Cork celebra mientras Waterford desperdicia una oportunidad". Irish Independent . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  35. ^ "McCarthy confirmado como jefe del Cork". RTÉ Sport. 9 de noviembre de 2006. Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  36. ^ "Cunningham en el marco". Irish Examiner. 11 de marzo de 2009. Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  37. ^ "GAA investigará las peleas previas al partido". RTÉ Sport. 28 de mayo de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  38. ^ "La saga de Cork termina cuando Holanda se marcha". BBC Sport. 19 de febrero de 2008. Consultado el 27 de septiembre de 2008 .
  39. ^ "Declaración del comité de hurling sénior de Cork de 2008". The Irish Times .
  40. ^ Ewan MacKenna (1 de marzo de 2009). "Bridge Over Troubled Waters". Sunday Tribune. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2009 .
  41. ^ "McCarthy dimite como entrenador del Cork". RTÉ News . 10 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009.
  42. ^ "McCarthy dimite como jefe de Cork tras recibir amenazas de muerte". Belfast Telegraph. 11 de marzo de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  43. ^ Fogarty, John (22 de febrero de 2013). "McCarthy: En retrospectiva, no habría aceptado el puesto de hurling de Cork". Irish Examiner . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  44. ^ "Campanas de boda para los lanzadores de corcho". Cork Examiner. 13 de septiembre de 1968. Consultado el 27 de diciembre de 2021 .