stringtranslate.com

Temporada 6 de malas hierbas

La sexta temporada de Weeds se estrenó el 16 de agosto de 2010 en la cadena de televisión por cable Showtime , y constó de 13 episodios.

Trama

Después de que Shane mata a Pilar, la familia Botwin huye hacia el norte. Andy se une a ellos después de que Audra rompe su relación. Incapaces de entrar a Canadá sin el certificado de nacimiento del bebé, Nancy, Andy, Silas, Shane y Stevie asumen nuevas identidades como "Los Newman" (como Nathalie, Randy, Mike, Shawn y Avi, respectivamente) y se establecen en Seattle, Washington .

Nancy, Andy y Silas aceptan trabajos menores como esquiroles en un hotel local, donde Nancy descubre que el traficante de drogas residente también está en huelga. Al percibir una oportunidad, Nancy busca un distribuidor local y, al no tener dinero para comprar marihuana, compra los restos del vendedor y produce hachís utilizando el equipo de lavandería del hotel. De regreso en el sur de California, Esteban les encarga a César e Ignacio que encuentren a Nancy y traigan de vuelta a Stevie. Mientras buscan pistas en la casa de Ren Mar, se encuentran con Doug y lo obligan a ayudar a encontrar a los Botwin.

Nancy y Andy son interrogados por agentes de policía sobre multas de aparcamiento impagas vinculadas a las matrículas robadas de la miniván de Andy. Nancy convence a Silas de robar el coche de su novia y la familia huye de nuevo. César e Ignacio reciben una llamada telefónica de Doug sobre la ubicación de la furgoneta de Andy; viajan a Seattle y buscan pistas en la furgoneta. En su motel, Nancy ve a Doug atado en la parte trasera del coche de César. Presa del pánico, Nancy intenta reunir a la familia: suceden una serie de acontecimientos, que culminan con Shane llamando a su madre para decirle que César e Ignacio lo han secuestrado.

César negocia un trato con Nancy: Shane por Stevie. A pesar de estar de acuerdo, Nancy se encuentra con César con una ballesta y le dispara en la pierna. Recibe una llamada telefónica de Ignacio, quien sin querer le cuenta sobre su encuentro con el resto de su familia en un restaurante local. Cuando Nancy llega al restaurante, intenta negociar con Ignacio sosteniendo una pistola debajo de la mesa. Ignacio la desafía: Shane luego toma la pistola e Ignacio se rinde a regañadientes ante Shane. La familia Botwin (y Doug) continúan huyendo; compran una casa rodante usada y viajan a un parque de casas rodantes apartado. Nancy va a un bar local y tiene relaciones sexuales con el camarero casado. Cuando se revela que la esposa del camarero es vecina, los Botwin son expulsados ​​​​de la ciudad.

En Colorado, la familia sigue regateando por los restos de marihuana de otros traficantes. Cuando las heces de Stevie tienen un color anormal, Nancy visita a un pediatra. El médico dice que Stevie está bien, pero sugiere que el bebé puede no estar creando un vínculo con Nancy y que el estilo de vida del bebé podría ser un factor, lo que hace que Nancy reconsidere su forma de vida.

El grupo viaja a la ciudad natal de Nancy, Dearborn, Michigan, donde se quedan con el ex profesor de secundaria de Nancy, el Sr. Schiff ( Richard Dreyfuss ), con quien tuvo una relación sexual desde los 14 años. Silas descubre que Judah no es su padre biológico, sino que su padre es el ex novio de Nancy, Lars. Los Botwin son encontrados por una periodista de investigación llamada Vaughn, que está escribiendo un artículo sobre Nancy. Ella le da la información que necesita para escribir la historia, a cambio de dinero en efectivo para comprar pasaportes. Doug regresa a Agrestic, rebautizado Regrestic después del incendio, donde intenta recuperar a su esposa. El Sr. Schiff roba dinero de una oficina de correos para boletos de avión a Copenhague para la familia, incluido él mismo. Nancy va a encontrarse con Vaughn una última vez antes de irse, solo para encontrar que su habitación ha sido saqueada; Esteban y Guillermo la están esperando.

Esteban y Guillermo llevan a Nancy al aeropuerto para encontrar a Stevie. Nancy logra contactar a Andy, diciéndole que use el "Plan C". Esteban amenaza a Silas y se lleva a Stevie; Nancy acepta irse del aeropuerto con ellos, y le dicen que la van a matar. Andy, Silas, Shane y el Sr. Schiff abordan el avión a Copenhague, pero el Sr. Schiff es arrestado por el robo de la oficina de correos. Cuando Nancy sale del aeropuerto, son confrontados por el FBI . Como parte del "Plan C", Nancy confiesa el asesinato de Pilar, salvando simultáneamente su propia vida, asegurando la seguridad de su familia y encubriendo a Shane.

Elenco

Reparto principal

Estrellas invitadas especiales

Elenco recurrente

Episodios

Referencias

  1. ^ Seidman, Robert (17 de agosto de 2010). «The Big C ofrece el mejor estreno en 8 años para Showtime; Weeds tiene la mejor noche de su historia». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  2. ^ Seidman, Robert (24 de agosto de 2010). «Monday Cable Ratings: Rizzoli & Isle & The Closer Up; The Big C Down Slightly & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  3. ^ Seidman, Robert (31 de agosto de 2010). «Monday Cable Ratings: The Closer Grows & Rizzoli & Isles Shrinks a Bit & Much More» (Calificaciones de los programas de cable del lunes: The Closer crece y Rizzoli & Isles se reduce un poco y mucho más). TV by the Numbers (TV en cifras ). Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  4. ^ Seidman, Robert (15 de septiembre de 2010). «Monday Cable Ratings : American Pickers & Pawn Stars Continue to Shine & Much More» (Calificaciones de los programas de cable del lunes: American Pickers y Pawn Stars siguen brillando y mucho más). TV by the Numbers (TV en cifras) . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  5. ^ Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). "Monday Cable Ratings : Saints-49ers Dominate Monday; Pawn Stars Still Holds Up OK Against Broadcast Originals & Much More" (Calificaciones de cable del lunes: Saints-49ers dominan el lunes; Pawn Stars sigue resistiendo bien contra los originales de transmisión y mucho más). TV by the Numbers (TV en números ) . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  6. ^ Gorman, Bill (28 de septiembre de 2010). «Monday Cable Ratings: Packer-Bears Huge; WWE Raw, Weeds, The Big C, Buried Life & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  7. ^ Seidman, Robert (5 de octubre de 2010). «Monday Cable Ratings: Monday Night Football Down; Real Housewives of Atlanta Premieres + WWE Raw, Weeds & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010. Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  8. ^ Gorman, Bill (12 de octubre de 2010). "Monday Cable Ratings: Monday Night Football Up; Real Housewives of Atlanta, American Pickers Slip, MLB Playoffs & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010. Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  9. ^ Seidman, Robert (19 de octubre de 2010). "Monday Cable Ratings : Monday Night Football Plunges, But Still On Top + Yankees/Rangers, Pawn Stars, WWE RAW, Real Housewives of Atlanta & Much More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010. Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  10. ^ Gorman, Bill (26 de octubre de 2010). "Monday Cable Ratings : Monday Night Football Giant(s); Pawn Stars Way Up Real Housewives, WWE RAW, Weeds & Much More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  11. ^ Seidman, Robert (2 de noviembre de 2010). «Monday Cable Ratings : Monday Night Football Leads; Weeds, The Big C, WWE Raw, NeNe Rise; Pawn Stars Falls & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010 .
  12. ^ Gorman, Bill (9 de noviembre de 2010). "Monday Cable Ratings : Monday Night Football Tops; WWE RAW, Weeds, Hoarders, Cake Boss & Much More". TV by the Numbers . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ Gorman, Bill (16 de noviembre de 2010). «Monday Cable Ratings : Michael Vick Runsover Redskins & Ratings + WWE RAW, Weeds, Hoarders, In Treatment & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010. Consultado el 18 de noviembre de 2010 .

Enlaces externos