Happy People: A Year in the Taiga es una película documental de 2010 dirigida por Dmitry Vasyukov, con narración en inglés escrita y expresada por Werner Herzog . [2] La película describe la vida de la gente en el aislado pueblo de Bakhta ( 62°27′52″N 89°00′08″E / 62.464463°N 89.002168°E / 62.464463; 89.002168 ) en la confluencia del Yenisei y del río Bakhta , en la taiga oriental de Siberia . En particular, se centra en los tramperos rusos que cazan animales con pieles, como el sable y peces, y describe su vida cíclica y autosuficiente lidiando con el clima subártico y el aislamiento geográfico. También analiza brevemente la vida de los nativos Ket en la aldea y algunas personas notables, incluido un veterano honrado de la Segunda Guerra Mundial. El metraje del documental fue editado a partir de una miniserie de televisión de cuatro capítulos de 2007 de Vasyukov. [3]
La película original fue concebida por dos de los cazadores y pescadores, Mikhail Tarkovsky (sobrino del famoso cineasta Andrei Tarkovsky , quien trabajó en la zona de la taiga, inspirándolo a convertirse en cineasta), que ha vivido y trabajado en la zona desde 1981, y Gennady Soloviev, el leñador que lleva más tiempo allí y que enseñó a Mikhail. Ambos hombres aparecen ampliamente en la película, y Mikhail también es uno de los directores de fotografía. Tarkovsky ha escrito y publicado numerosos cuentos sobre Bakhta y su gente, los tramperos y los nativos, lo que llevó a la idea de realizar la serie de películas. También se ha producido otra película basada en una novela de Tarkovsky, Frozen Time . [4]
Desde la popularidad de la miniserie de televisión, el pueblo de Bakhta se ha convertido en un lugar turístico, al que los visitantes llegan en barco por el río durante los cortos meses de verano. Tarkovsky creó allí un museo que presenta artefactos y exhibiciones sobre la vida y el trabajo de los tramperos, pescadores, constructores de barcos, artesanos y aldeanos. El museo cuenta con un taller para enseñar a los jóvenes aplicaciones prácticas sobre cómo vivir de la tierra y transmitir sus tradiciones. [4]
La versión abreviada en inglés de la película de Herzog se estrenó en Alemania en noviembre de 2010, se estrenó en Estados Unidos en el Festival de Cine de Telluride de 2010 y se estrenó en la costa oeste de EE. UU. el 6 de marzo de 2011 en el Festival de Cine Verde de San Francisco . [5] Recibió críticas generalmente positivas de los críticos. [6] [7]
La película original de cuatro partes se puede encontrar en el canal de YouTube de Vasyukov con su nombre ruso Дмитрий Васюков. Está disponible con la narración original en ruso (sin subtítulos), así como con una versión narrada en inglés con diálogos en ruso subtitulados en inglés. [8]
La versión abreviada narrada en inglés de Herzog está disponible en muchos servicios de transmisión.