stringtranslate.com

Insignias de rango de las Fuerzas Armadas de Polonia

En este artículo se presentan los grados militares de todas las Fuerzas Armadas polacas , así como las insignias de grado que se utilizan en la actualidad. El sistema de insignias de grado es un descendiente directo de varios sistemas utilizados a lo largo de la historia por el Ejército polaco . Algunos de los grados deben su nombre a la Edad Media, por ejemplo, el grado de chorąży significa literalmente portador de bandera o alférez .

Los nombres de los rangos polacos suelen ser de origen extranjero, como los introducidos por los mercenarios del siglo XVII que servían para la Corona polaca. Entre ellos se encuentra el rango de kapral , que es un derivado del italiano caporale , muy parecido al equivalente inglés de cabo .

Orígenes

La mayoría de los títulos de rango son afines a los del inglés, con algunas excepciones. Cabe destacar que el significado literal de coronel es líder de regimiento , del mismo modo que plutonowy significa líder de pelotón . Además, el título equivalente a suboficial es idéntico a la palabra para contramaestre , por lo que un contramaestre puede o no ser un contramaestre .

Hasta la Segunda Guerra Mundial , cada una de las ramas de las Fuerzas Terrestres utilizaba un conjunto de nombres diferentes para los mismos grados. Por ejemplo, un sargento era llamado sierżant en la infantería , ogniomistrz (literalmente, maestro del fuego ) en la artillería y wachmistrz (del alemán Wachtmeister , o maestro de la guardia ) en la caballería . Esto es similar a lo que el ejército alemán denominaba Rittmeister a un oficial de caballería, que es equivalente a Hauptmann .

Las prácticas militares polacas modernas estuvieron fuertemente influenciadas por las tradiciones prusianas/alemanas y rusas, ya que la mayoría de los oficiales fundadores después de la independencia de 1918 eran veteranos de esos respectivos ejércitos.

Aduanas

El idioma polaco exige el uso de un título honorífico previo antes de indicar el rango del destinatario, por ejemplo, " Panie Kapitanie... " ( Señor Capitán... ). Esto es directamente equivalente a la práctica francesa, donde el posesivo Mon se antepone al rango del destinatario. Durante el período comunista, el uso del formal "Pan" ( Señor ) estaba mal visto y se utilizaba "Obywatel" ( Ciudadano ) (como en: Obywatelu Kapitanie! ). Esto ha vuelto al estilo anterior en la era poscomunista.

Es habitual incluir otros títulos al referirse a un oficial por escrito. Esto puede dar lugar a algunas abreviaturas interesantes. Por ejemplo, un teniente coronel de la fuerza aérea llamado Nowak, que es piloto y tiene un máster en ingeniería, se escribiría ppłk pil. mgr inż. Nowak (LtCol plt MEng Nowak).

De manera única, las fuerzas armadas polacas utilizan una versión del saludo con dos dedos , y la costumbre de saludar no permite saludar con los dedos en la cabeza sin tener puesto un protector de cabeza (gorra, boina o casco).

Rangos de oficiales comisionados

La insignia de rango de los oficiales comisionados .

Otros rangos

Insignia de rango de los suboficiales y del personal alistado .

Rangos obsoletos

Rangos discontinuados el 1 de julio de 2004

Otros cambios posteriores al 1 de julio de 2004

Hasta el año 2004, los rangos de los suboficiales (OR-9 y OR-8) constituían un grupo separado, que se correspondía aproximadamente con el de los suboficiales de los Estados Unidos . El 1 de julio de 2004, el número de estos rangos se redujo y se incluyeron en el grupo de los suboficiales.

Cambios en el grado de pago el 1 de julio de 2004

El 1 de enero de 2014, todos los suboficiales de reserva con el rango de chorąży sztabowy / chorąży sztabowy marynarki y młodszy chorąży sztabowy / młodszy chorąży sztabowy marynarki fueron ascendidos al rango de starszy chorąży sztabowy / starszy chor ąży sztabowy marynarki ; los poseedores del rango de starszy sierżant sztabowy / starszy bosman sztabowy y sierżant sztabowy / bosman sztabowy fueron ascendidos al rango de młodszy chorąży / młodszy chorąży marynarki ; y los poseedores del rango de starszy plutonowy / starszy bosmanmat fueron promovidos al rango de sierżant / bosman .

De esta forma, los grados que fueron suprimidos el 1 de julio de 2004 fueron abolidos oficialmente en las Fuerzas Armadas polacas.

Rangos históricos en las Fuerzas Armadas de Polonia

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Sposób noszenia odznak stopni wojskowych na umundurowaniu wojsk Lądowych i sił Powietrznych" (PDF) . wojsko-polskie.pl (en polaco). Inspección de Apoyo a las Fuerzas Armadas . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  2. ^ ab "Sposób noszenia odznak stopni wojskowych na umundurowaniu Marynarki Wojennej" (PDF) . wojsko-polskie.pl (en polaco). Inspección de Apoyo a las Fuerzas Armadas . Consultado el 7 de junio de 2021 .

Enlaces externos