stringtranslate.com

Generación X: Relatos para una cultura acelerada

Generación X: Cuentos para una cultura acelerada es la primera novela de Douglas Coupland , publicada por St. Martin's Press en 1991. [1] La novela, que popularizó el término Generación X , es una narración enmarcada en la que un grupo de jóvenes intercambian historias sinceras sobre sí mismos e historias fantásticas de su creación.

Coupland lanzó el álbum con un título similar, Generation A, en septiembre de 2009. [2]

Sinopsis

La Generación X es una narración enmarcada , como Los cuentos de Canterbury de Chaucer o El Decamerón de Boccaccio . La historia que enmarca la historia es la de tres amigos (Dag, Claire y el narrador, Andy) que viven juntos en el valle de Coachella , en el sur de California . Los cuentos son contados por los distintos personajes de la novela, que está organizada en tres partes. Cada capítulo tiene un título independiente en lugar de estar numerado, con títulos como "No soy un mercado objetivo" y "La aventura sin riesgo es Disneylandia".

La novela se desarrolla alrededor de 1990, en las comunidades de Palm Springs y la región del Inland Empire , que por entonces estaban en rápido crecimiento y florecían económicamente y luego se deprimieron . Algunos personajes nacieron y se criaron en Los Ángeles y en el condado suburbano de Orange .

Primera parte

La primera parte de la novela se desarrolla durante un picnic. Andrew, Dag y Claire se cuentan historias (algunas personales, otras imaginarias) a lo largo del día. A través de estos relatos, el lector vislumbra las motivaciones y personalidades de los personajes.

Segunda parte

El grupo inicial de personajes se amplía en esta sección, que presenta historias de personajes adicionales: el novio de Claire, Tobias; la amiga de Claire y el interés amoroso de Dag, Elvissa; el hermano de Andy, Tyler; y el jefe y vecino de Andy y su esposa, el Sr. y la Sra. MacArthur. Cada personaje representa un tipo cultural; Elvissa está constantemente atrapada en el pasado, Tobias es un " yuppie ", Tyler es un "adolescente global" y los vecinos representan a miembros de una generación anterior.

Aquí el marco está silenciado, ya que la narración se retrae para revelar más de los personajes principales, permitiendo al mismo tiempo que se escuchen las historias de otros personajes.

Tercera parte

En esta sección, la novela continúa reduciéndose a medida que Andy y Claire se alejan de California. Una vez más, el marco se amplía para incluir personajes adicionales. Claire viaja a Nueva York, mientras que Andy emprende un viaje temido para visitar a su familia en Portland. A través de los viajes personales y mentales de los personajes, se cuentan más historias y se revelan más historias personales de los personajes.

Personajes

Andrew "Andy" Palmer

El narrador y personaje principal del libro, Andy, es un camarero (un " McJob ", como él lo describe). Es amigo íntimo de Dag y Claire. Es de Portland, Oregón .

Dagmar "Dag" Bellinghausen

Ex empleado de oficina, ahora trabaja con Andy en el bar y vive al lado de él. Está obsesionado con la posibilidad de un holocausto nuclear y es propenso a un comportamiento errático ocasional. A diferencia de los otros personajes (que son estadounidenses), él es canadiense, de Toronto .

Claire Baxter

Una amiga de Andy y Dag que vive en un bungalow vecino. Pertenece a una familia numerosa unida por múltiples divorcios. Quiere vivir la vida como Andy y Dag intentan hacerlo, pero tiene dificultades, en parte debido a su relación con Tobias. Es de Los Ángeles, California .

Tobías

El novio de Claire, un yuppie superficial. Le parece interesante el estilo de vida de Andy, Dag y Claire, pero no puede comprometerse con él. Ni a Andy ni a Dag les gusta, y es un contraste con los otros personajes de la novela. Se pensaba que los yuppies de la novela representaban al condado de Orange (donde crecieron), el Inland Empire (donde viven) y Los Ángeles (donde se desplazaban para trabajar).

Elvissa

La mejor amiga de Claire y el interés amoroso de Dag. Se encuentra constantemente atrapada en el pasado y nunca logra ponerse al día con el mundo moderno. El personaje representaba la pobreza y la desolación de los desiertos de Mojave y Sonora en California, particularmente Palm Springs, donde solían pasar sus vacaciones de primavera y donde las parejas homosexuales jóvenes se mudaron en masa durante los años 80.

Tyler

El hermano pequeño de Andy, cinco años menor que él. Como hijo menor de una familia numerosa, es un poco mimado, pero en secreto desea poder vivir como Andy. Se lo describe como un "adolescente global" y tiene un gran parecido con el personaje principal de la segunda novela de Coupland, Shampoo Planet , con el que comparte su nombre y sus modales.

Inspiración

Título

Coupland ha presentado diferentes narrativas sobre el origen del título Generación X. En una versión, el título proviene del trabajo de Paul Fussell . [4] En el libro de Fussell de 1983 , Class , el término categoría X designaba una parte de la jerarquía social de Estados Unidos en lugar de una generación. Como Coupland explicó en una entrevista de 1995, "En su capítulo final, Fussell nombró una categoría 'X' de personas que querían bajarse del carrusel de estatus, dinero y ascenso social que tan a menudo enmarca la existencia moderna". Sin embargo, en un artículo de revista de 1989 [5] Coupland atribuyó el término Generación X a Billy Idol , ya que es el nombre de la banda con la que Idol se hizo popular.

Novedoso

Coupland consideró que las personas de su edad estaban siendo clasificadas erróneamente como miembros de la generación de los Baby Boomers .

Sólo quiero mostrarle a la sociedad lo que piensan las personas nacidas después de 1960 sobre las cosas... Estamos hartos de etiquetas estúpidas, estamos hartos de ser marginados en trabajos pésimos y estamos cansados ​​de escuchar sobre nosotros de otros.

—Coupland  , Boston Globe, 1991 [6]

Más tarde, Coupland describió su novela como una novela sobre "la franja de la Generación Jones que se convirtió en la corriente principal de la Generación X ". Generación Jones es un término que se utiliza para referirse a los boomers de cola, nacidos entre 1954 y 1964, que se sintieron desconectados de las experiencias de los boomers anteriores, como la guerra de Vietnam y la subcultura hippie . [7]

Nombres de personajes

Los personajes llevan nombres de lugares de la Antártida . [8]

Historia

En 1987, Coupland (que nació en 1961) escribió un artículo para la revista Vancouver Magazine en el que lamentaba la falta de realización de las personas de su propia generación. Un año después, recibió un anticipo de 22.500 dólares de St. Martin's Press para completar un manual sobre la "generación" que había esbozado en el artículo. [9] Coupland se mudó al desierto de Mojave y al valle de Coachella en California para trabajar en el libro, que se convirtió en novela. Esto sorprendió a la editorial, [9] que canceló la obra, que posteriormente fue aceptada por St. Martin's Press y publicada en marzo de 1991. [10]

La novela fue un éxito de ventas inesperado , [11] creciendo en popularidad después de un comienzo lento. [9] Los términos Generación X y McJob entraron en el vocabulario popular a través del libro, [12] [13] y Coupland fue declarado portavoz de la Generación X [14] y elogiado por tener un sentimiento por el espíritu de la época. [15]

La fanfarria de la Generación X continuó con la publicación de su segunda novela, Shampoo Planet , la continuación sobre una generación más joven; también fue recibida con fanfarria, y Coupland nuevamente fue llamado portavoz de una generación.

Sin embargo, Coupland negó constantemente tanto la idea de que existía una Generación X como que él fuera un portavoz.

Esto va a sonar herético viniendo de mí, pero no creo que exista una Generación X. Lo que creo que mucha gente confunde con esta cosa que podría ser la Generación X es simplemente el reconocimiento de que existe algún otro grupo de personas, sean quienes sean, más jóvenes que, digamos, el baby boom de Jane Fonda.

—Coupland  , CNN, 1994 [16]

A Coupland le ofrecieron grandes sumas de dinero para actuar como consultor de marketing para el grupo de edad de la Generación X, [17] pero las rechazó, en particular negándose a crear un anuncio para Gap . [18] No obstante, la "Generación X" se convirtió en una fuerza de marketing, ya que el nombre y las ideas se utilizaron para comercializar productos y servicios, como la tienda de ropa Generation Next y los modelos de automóviles Citroën de 1995 llamados "La Generation X" como XM .

En 1994, antes de la publicación de Microserfs , Coupland declaró en la revista Details que la Generación X estaba muerta. [19] Afirmó que el término había sido cooptado como un término de marketing y que los miembros de la Generación X eran relativamente resistentes a las estrategias de marketing.

El tono mordaz e irónico de la novela y sus alusiones a la cultura pop ayudaron a generar una nueva era de ficción transgresora, que incluye la obra de los autores Irvine Welsh y Chuck Palahniuk . Todavía se utilizan el término Generación X y sus muchos derivados, como Generación Y y Generación Z. Muchos críticos vincularon la novela con la popularidad del grunge y el rock alternativo, [ cita requerida ] pero no hace referencia al grunge, y la canción a la que se le atribuye ampliamente el impulso del grunge a la popularidad general ( " Smells Like Teen Spirit " de Nirvana ) se lanzó después de la publicación de la novela.

Ediciones

Referencias

  1. ^ "Reseñas de libros, sitios, romance, fantasía, ficción". Reseñas de Kirkus .
  2. ^ ISBN 978-0-307-35772-4 OCLC  317353344 
  3. ^ "Douglas Coupland". Bookclub . 7 de marzo de 2010. BBC Radio 4 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  4. ^ Gary Dexter, "Historia del nombre", The Sunday Telegraph , 20 de enero de 2008
  5. ^ Coupland, Doug. "Generación X". Vista , 1989.
  6. ^ Mark Muro, "La vida resentida de Baby Buster en los escombros de los boomers", The Boston Globe, 10 de noviembre de 1991, City Edition
  7. ^ Sitio web de noticias de Generation Jones
  8. ^ Susan Chenery, "En la ciudad de la mente", Sydney Morning Herald, 22 de agosto de 1994
  9. ^ abc Steve Lohr, "No más trabajos de segunda mano para el señor X", The New York Times, 29 de mayo de 1994
  10. ^ Leah McLaren, "El hombre pájaro de BC", The Globe and Mail, 28 de septiembre de 2006
  11. ^ Deirdre Donahue, "Douglas Coupland, una crónica de la generación posterior al boom", USA Today, 21 de septiembre de 1992
  12. ^ Cunningham, Guy Patrick (2015). "Generación X". En Ciment, James (ed.). Estados Unidos de posguerra: una enciclopedia de historia social, política, cultural y económica, volumen 2. Routledge. pág. 596. ISBN 978-1-317-46235-4La expresión fue popularizada posteriormente por el autor estadounidense Douglas Coupland, quien la tomó prestada para el título de su novela de 1991 Generación X : Cuentos para una cultura acelerada .
  13. ^ Smith, Vicki, ed. (2013). Sociología del trabajo: una enciclopedia, volumen 2. SAGE Publications. págs. 1019–1020. ISBN 978-1-4522-7618-2El término [ McJob ] se popularizó gracias a la novela Generación X de Douglas Coupland de 1991 .
  14. ^ Coupland, Douglas (21 de junio de 2021). "Douglas Coupland sobre la Generación X a los 30: 'La destrucción generacional es eterna'". The Guardian . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  15. ^ Brian Boyd, "¿Qué pasó con las generaciones X?", The Irish Times, 2 de julio de 1994
  16. ^ Atención, CNN, 30 de abril de 1994
  17. ^ Tom Hodgkinson, "La era del nerd cool", The Guardian, 24 de octubre de 1995
  18. ^ Naomi Klein, "Nacer de nuevo es fácil en una sociedad senil", The Toronto Star, 29 de junio de 1995
  19. ^ Robert Benzie, "Un éxito de un solo éxito que se transformó en una generación", The Toronto Sun, 20 de mayo de 1995

Lectura adicional

Enlaces externos