stringtranslate.com

Spitzen Gebel

Spitzen Gebel, Bremen

Spitzen Gebel (literalmente: "frontón puntiagudo") es un edificio histórico en el centro de Bremen , Alemania, ubicado en el n.º 1, Hinter dem Schütting. Sus orígenes se remontan al año 1400, pero fue reconstruido en estilo gótico en 1590 con añadidos en 1610. Desde 1973, ha sido un edificio protegido. [1]

Historia

El Spitzen Gebel, que data de alrededor del año 1400, es la casa señorial más antigua [2] y la última de su tipo en Bremen. A lo largo de los siglos, el edificio ha servido tanto de tienda como de residencia privada [3] . Su nombre en bajo alemán proviene del frontón puntiagudo que corona su fachada. Fue bodega, carnicería y taberna hasta que en 1913 se convirtió en la oficina de la Asociación de Transportadores de Pianos (Vereinigten Klavierträger ). Por ello, los habitantes más antiguos de Bremen todavía la recuerdan como la Klavierträgerhaus (casa de los transportistas de pianos). [4]

El edificio ha sufrido varias modificaciones. En 1590 se añadieron los ventanales salientes , un elemento muy popular en Bremen, y la puerta este. La puerta principal se terminó en 1610. En 1944, el edificio sufrió graves daños durante la guerra. Una acuarela de 1945 muestra un edificio de ladrillo en ruinas, aunque todavía se puede ver el característico frontón. En 1950, la casa había sido completamente restaurada bajo la dirección de los arquitectos Herbert Anker (1908-1987) y Bernhard Wessel (1904-1976). Pronto se abrió un restaurante en el interior. [4]

Herencia

El edificio es considerado patrimonio histórico de la ciudad y está catalogado como patrimonio histórico. En la calle, en 2007, se erigió una escultura de bronce titulada Fietje Balge , obra del escultor Bernd Altenstein. Una placa cercana explica la historia del río Balge , que en su día pasaba por las inmediaciones. [5]

Tradición extraña

En la taberna actual se practica una tradición que se remonta a 1913, cuando los transportistas de pianos utilizaban el local. Como no se les permitía beber en el trabajo, llenaban una vieja lámpara con aguardiente y bebían de vez en cuando sin que nadie se diera cuenta. [6] Hoy en día, los turistas, en particular, disfrutan tomando un Sluk ut de Lamp (un trago de la lámpara) [2] cuando visitan el bar. El aguardiente se elabora a partir de una receta sueca de siglos de antigüedad que todavía hoy es un secreto familiar. [6]

Referencias

  1. ^ "Base de datos Landesamt für Denkmalpflege Bremen". (en alemán)
  2. ^ ab Spitzen Gebel, oficina de turismo de Bremen, consultado el 16 de enero de 2014
  3. ^ "Spitzen Gebel" (en alemán). bremen-turismo.de . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  4. ^ ab Thomas Kuzaj (23 de octubre de 2012). "Die Form gibt den Namen" (en alemán). kreiszeitung.de . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  5. ^ Placa sobre Balge, Wikimedia commons, consultado el 23 de marzo de 2014
  6. ^ ab "Geschichte des Hauses" (en alemán). Spitzen Gebel.

Enlaces externos

53°4′30″N 8°48′24″E / 53.07500, -8.80667