Józef Garliński (14 de octubre de 1913 - 29 de noviembre de 2005) fue un historiador y prosista polaco . Fue un sobreviviente del campo de concentración de Auschwitz y escribió libros sobre la historia de la Segunda Guerra Mundial, algunos de los cuales fueron traducidos al inglés. En particular, su libro Fighting Auschwitz (La lucha contra Auschwitz) , traducido al inglés en 1975, se convirtió en un éxito de ventas. [1]
Biografía
Garliński nació de Jarosław Garliński, teniente coronel del ejército polaco y víctima de la masacre de Katyn , y de Wanda Garlińska, de soltera Szymańska [2], en Kiev el 14 de octubre de 1913. [3]
Después de la guerra, Garliński se estableció en Gran Bretaña . Durante un tiempo trabajó como agente inmobiliario y vendedor de seguros mientras investigaba y escribía una serie de libros, muchos de ellos sobre la historia de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial, como Polonia, SOE y los Aliados (1969), particularmente después de su jubilación cuando completó estudios de doctorado en historia en la International London School of Economics and Political Science . Una de sus obras más conocidas fue Fighting Auschwitz , publicada por primera vez en polaco en 1974 y traducida al inglés en 1975. Sus otras obras incluyen Hitler's Last Weapons (1978) sobre las armas V alemanas , Intercept (1979) sobre los servicios de inteligencia en tiempos de guerra, The Swiss Corridor (1981) sobre el espionaje en Suiza en tiempos de guerra, y la historia más general, Polonia en la Segunda Guerra Mundial (1985). En 1991 publicó su autobiografía de tiempos de guerra, The Triumph of Love . [1] [4] [5] [6] [7]
Murió en Londres el 29 de noviembre de 2005. [4] [1] [7]
Obras
La mayoría de sus obras no pudieron publicarse en la Polonia comunista y, hasta la caída del comunismo, sus ediciones en polaco se publicaron en el extranjero o en la prensa clandestina polaca. [4] [1]
La lista parcial de sus obras incluye: [8]
Matki y Zony (1962)
Ziemia (1964)
Między Londynem i Warszawą (1966)
Política en Żołnierze (1968, 1988, 1991)
Polonia, SOE y los aliados (1969)
Polonia Państwo Podziemne 1939-1945 (1974)
Oświęcim walczący (1974, 1992), traducido al inglés como Fighting Auschwitz : the resistance movement in the concentration camp (1975 y numerosas ediciones posteriores)
Ostatnia broń Hitlera: V1 i V2 (1977), traducida al español como Las últimas armas de Hitler: la guerra clandestina contra el V1 y el V2 (1978)
Drama y dramaturgia (1978)
Intercept: the Enigma war (Reino Unido, 1979), también publicada bajo el título The Enigma War (EE. UU., Charles Scribner's Sons, 1980) [9] y en polaco como Enigma. Tajemnica drugiej wojny światowej (1999)
Szwajcarski korytarz (1981, 1987, 1989; traducción al inglés: El corredor suizo: redes de espionaje en Suiza durante la Segunda Guerra Mundial )
Polska w drugiej wojnie światowej (1982, 1988, 1991), traducido al inglés como Polonia en la Segunda Guerra Mundial (1985)
W czterdziestą rocznicę. Agonia, walka i śmierć warszawskiego getta (1983)
Niezapomniane lata. Dzieje Wywiadu Więziennego i Wydziału Bezpieczeństwa Komendy Głównej AK (1987)
La supervivencia del amor. Memorias de un oficial de la resistencia (1991)
Świat mojej pamięci (vols. 1–2, 1992–98)
En 2018, la editorial estadounidense Aquila Polonica anunció un plan para publicar muchas de las obras de Garliński en inglés. [10]
Referencias
^ abcd Cyra, Adam (7 de enero de 2006). "Dr. Józef Garliński (1913-2005)". Gazeta Wyborcza .
^ Polak, Bogusław, ed. (1999). Konspiracja 1939-1945, część 1 [ La conspiración de 1939-45, parte 1 ] (en polaco). Koszalin: Wydawnictwo Uczelniane Politechniki Koszalińskiej. pag. 33.ISBN8387424986.
^ Foot, MRD (2 de diciembre de 2005). "Obituario: Jozef Garlinski". El guardián . Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ abcd Garliński, Józef (1978). Las últimas armas de Hitler: la guerra clandestina contra las V1 y V2 . Nueva York: Times Books. pág. 147.
^ ab Tatarowski, Konrad (2015). "Z Taśmoteki Rozgłośni Polskiej RWE - Dr. Józef Garliński (1913-2005)". Archiwum Emigracji (en polaco): 124-130. doi : 10.12775/AE.2015.010 . ISSN 2391-7911.
^ ab "Józef Garliński (1913-2005) - sylwetka". www.bu.kul.pl (en polaco) . Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ abc Cyra, Adam (2 de diciembre de 2005). "W Londynie zmarł Józef Garliński, historiak, były więzień Auschwitz, wieloletni członek MRO". Museo / Auschwitz-Birkenau . Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ "Józef Garliński (1913-2005) - publikacje". www.bu.kul.pl (en polaco) . Consultado el 1 de abril de 2021 .
^ Kitchen, Martin. "Garlinski, Józef," La guerra de los enigmas" (Reseña del libro). The Historian 44.1 (1981): 106
^ "PRESENTACIÓN DE LA COLECCIÓN GARLINSKY". Aquila Polonica - Publicación de la experiencia polaca de la Segunda Guerra Mundial . 2018. Consultado el 23 de abril de 2021 .
Enlaces externos
"Jozef Garlinski". The Telegraph . 1 de diciembre de 2005 . Consultado el 1 de abril de 2021 .(obituario)