" Garganta profunda " es el episodio número 23 de la cuarta temporada de la serie de televisión Padre de familia . El episodio se emitió en Fox el 9 de abril de 2006. Fue escrito por Alex Borstein y dirigido por Greg Colton. Horrorizado por los cargos de estacionamiento introducidos por el alcalde West , Brian decide exponer la corrupción del alcalde, a pesar de la perspectiva de destruir potencialmente la nueva carrera de Meg como pasante del alcalde. Mientras tanto, Peter y Lois deciden participar en el concurso de talentos de la comunidad de Quahog con un acto de canto folclórico , como lo hicieron en la década de 1980, pero la pareja se vuelve en gran medida dependiente de la marihuana para inspirarse y finalmente fallan la competencia por su pobre desempeño, a pesar de su creencia de que cantaban bien cuando estaban bajo la influencia de las drogas. [1]
Meg es contratada como pasante para el alcalde West después de hacer una entrevista con él. La familia está impresionada por esta noticia, y Brian se siente presionado por convertirse en el "nuevo Meg" debido a que no tiene trabajo. Brian decide convertirse en taxista , pero pronto se propone exponer la corrupción del alcalde West después de recibir una multa de estacionamiento de $ 400 por estacionar su taxi en una zona para discapacitados. Cuando habla de sus creencias sobre la corrupción con Meg, ella argumenta que el alcalde West es una buena persona y que Brian debería dejarlo. Stewie , después de enterarse de las intenciones de Brian, decide ayudar. Después de reunirse en un estacionamiento con un denunciante, la rana Gustavo , Brian descubre dónde estará el alcalde West esa noche y lo sigue a un motel con Stewie.
Al espiar a West a través de la pared del motel, descubren que tiene una relación romántica con Meg. Viendo esto como una oportunidad ideal para acabar con West, Brian fotografía a los dos juntos en escenas románticas y amenaza con revelarlas a la prensa. Después de que Meg se entera, se enfrenta a West, quien dice que él y Meg deberían separarse debido a la prensa negativa que seguirá, porque aunque está acostumbrado, no quiere que la vida de Meg se arruine, afirmando lo mucho que realmente se preocupa por ella. Se separan, y el alcalde West le dice a Meg que, aunque la esté dejando, siempre la amará. Brian, habiendo escuchado esto en secreto, se da cuenta de que ha cometido un error, destruye las imágenes y se disculpa con Meg por haber perdido de vista lo que era realmente importante. Sin embargo, su taxi es destruido por Cleveland , creyendo que Brian se negó a llevarlo.
Mientras tanto, Peter y Lois deciden participar en un concurso de talentos comunitario con un número de canto folklórico que hicieron en los años 80. Sin embargo, les cuesta escribir nuevas canciones y comienzan a fumar marihuana para inspirarse, lo que molesta a la familia. En un momento, Peter arranca un trozo de su guitarra con los dientes y se lo come, y él y Lois se acuestan desnudos en el sofá frente a Brian y Stewie. En el espectáculo, inicialmente parecen deslumbrar a todo el público con su actuación, pero, más tarde, se dan cuenta de que perdieron. Chris revela que estaba entre el público y luego explica que estaban completamente drogados y simplemente gritaron "¡Aah!" a la multitud mientras tocaban acordes con la guitarra antes de predicar los peligros de la marihuana a Lois y Peter.
En un principio, la intención era que el alcalde West golpeara a Meg cuando ella solicitara un trabajo en su oficina, pero la escena nunca se usó. [2] El boceto de los autos de arcilla no fue animado por los productores habituales del programa, sino que fue dibujado por Eileen Colehep, una mujer que asistió a la universidad con el productor del programa Seth MacFarlane . [3] La voz de Bruce, el artista de performance , fue interpretada por Mike Henry , y originalmente estaba programada para durar más, [4] [5] pero se redujo por razones desconocidas. [2] El concepto detrás de la historia de Peter y Lois actuando en pubs cuando eran más jóvenes se relaciona con el padre de MacFarlane, que solía hacer presentaciones en bares. Cuando estaba actuando, la mujer que iba a ser la madre de MacFarlane entró al bar y rastreó a su padre, pidiéndole lecciones de guitarra una vez que lo hubiera encontrado. [3] La canción que Peter y Lois cantaban al recordar las actuaciones que presentaron en sus primeros años fue creada por Alec Sulkin y Patrick Megan, productores de Padre de familia . [4] Alex Borstein , actor de voz de Lois Griffin, originalmente quería que Meg usara un traje de negocios en el episodio durante su empleo en el alcalde West, pero no se usó. [4] [5]
.jpg/1280px-Alex_Borstein_by_Gage_Skidmore_4_(retouched).jpg)
El episodio marca la primera vez en la serie que Stewie ha expresado una atracción por Brian. [3] [5] El nombre de la banda de Peter y Lois originalmente estaba destinado a ser " Boca llena de Peter ", pero los estándares de transmisión insistieron en que los productores del programa cambiaran el nombre a " Puñado de Peter ". [2] [3] En respuesta a esto, MacFarlane comenta que "una paja es más aceptable que una mamada". [3] Cuando se presentó para la Competencia de Talentos de Quahog, una de las letras de la canción de Peter y Lois estaba programada para ser "Dios la haría por detrás, incluso lo haría una segunda vez", pero nunca se usó. [2] [3] El mezclador de sonido Patrick Clark organizó el formato de los créditos, que eran diferentes del conjunto regular. [3] [6]
Peter cantando "Ding Fries are Done" fue acortado para la versión televisada del episodio, con una versión extendida en el DVD. [3] Cleveland le muestra el dedo medio a Brian después de que no se detiene en su taxi fue permitido en la versión televisada del episodio. Esto fue permitido porque MacFarlane llamó a los estándares de transmisión del programa y pidió su permiso explícito, explicando que era muy distante, y lo permitieron. [3] Después de fumar marihuana , Peter y Lois se muestran acostados uno encima del otro en el sofá; en la versión de televisión, usan ropa interior, pero están completamente desnudos en las versiones de DVD, Adult Swim y TBS . [3] De manera similar, el comentario de Lois durante la escena, "Brian, está llamando a la puerta trasera, ¿qué debo hacer? ¿Debería dejarlo entrar?" fue censurado en las transmisiones de Fox , ya que es una referencia al sexo anal , [3] pero permanece intacto en las transmisiones de Adult Swim y TBS .
Además del elenco habitual, los actores de voz H. Jon Benjamin y Frank Welker , y la actriz Kate Jackson aparecieron como estrellas invitadas en el episodio. Los actores de voz recurrentes Lori Alan , Ralph Garman y Mike Henry , los escritores Chris Sheridan , Danny Smith y John Viener, y el actor Adam West , que interpreta una versión exagerada de sí mismo , también hicieron apariciones menores.
El episodio toma su título de una escena en la que un informante anónimo (que luego se reveló que era la rana Gustavo ) se encuentra en secreto con Brian en un estacionamiento subterráneo. Brian llama al informante "Garganta Profunda", en una referencia al informante anónimo Garganta Profunda . La reunión en sí es una referencia a la reunión con Garganta Profunda o a la película de 1976 Todos los hombres del presidente . El trabajo a tiempo parcial que tenía Peter en el que canta una canción "Ding Fries are Done", se basó en una canción que fue popularizada por el Doctor Demento en la década de 1990 sobre Burger King , [2] [3] y es una parodia de la popular canción navideña " Carol of the Bells ". [7] [8] El Noid que intenta arruinar la pizza del alcalde West es una referencia al Noid de los antiguos anuncios televisivos de Domino's Pizza . La escena en la que Cleveland sale corriendo como una pantera negra cuando se da cuenta de que Meg y Brian lo miran mientras destruye el taxi de Brian con una palanca es una referencia al segundo final de " Black or White " de Michael Jackson , conocido como el baile de la pantera. Stewie hace referencia a su primo, Stewie Cruise , mostrándolo saltando arriba y abajo en el sofá de Oprah mientras grita "¡Estoy enamorado de Katie Holmes ! ¡No soy gay!". Cuando Lois le menciona a Peter que sería divertido estar en el concurso de talentos de la comunidad, Stewie dice "¿Sabes qué más es divertido? ¡Ver al Sr. Belvedere sin que la gente hable tan fuerte!". Luego procede a cantar la canción principal en voz alta. Cuando Brian conduce a Peter, se refiere a él como Bitterman, una referencia al chofer de la película Arthur de 1981. La canción que el alcalde West y Meg están escuchando juntos en el hotel es la canción principal de Teenage Mutant Ninja Turtles de la serie de 1987. En la versión en DVD del episodio, Stewie y Brian se encuentran con Scooby-Doo y la pandilla de Scooby-Doo, ¿Dónde estás?. Fred Jones y Stewie discuten sobre quién llegó primero al Ayuntamiento, pero luego Stewie los despide tarareando una melodía familiar.
