stringtranslate.com

Gan Ning

Gan Ning ( pronunciación ) ( c. principios de la década de 170 [1] - c. 220 [a] ), nombre de cortesía Xingba , fue un general militar chino que sirvió bajo el señor de la guerra Sun Quan a finales de la dinastía Han del Este . Originalmente un pirata notorio, abandonó la vida de merodeador a finales de la década de 190 y se convirtió en subordinado de Huang Zu , el administrador de una comandancia en la actual zona centro-este de Hubei . Descorazonado por la actitud indiferente de Huang Zu hacia él, Gan Ning finalmente dejó Huang y se dirigió al territorio Wu (actual este y sureste de China), donde encontró su vocación y se convirtió en un oficial militar bajo el señor de la guerra Sun Quan. A lo largo de sus años de servicio bajo Sun Quan hasta su muerte, Gan Ning luchó en numerosas batallas para su señor, incluidas las batallas de Jiangxia (208), Acantilados Rojos (208-209), Vado Xiaoyao (214-215) y Ruxu (217).

Primeros años de vida

Gan Ning era del condado de Linjiang (臨江縣), Comandancia de Ba (巴郡), que se encuentra en el actual condado de Zhong , Chongqing . [Sanguozhi 1] Su hogar ancestral estaba en Nanyang, Henan ; sus antepasados ​​emigraron a la Comandancia de Ba y se establecieron allí. Cuando todavía era joven, aceptó una oferta para servir como asistente de contabilidad en la oficina de la comandancia local. Renunció y regresó a casa después de servir durante un corto período de tiempo. [Sanguozhi zhu 1]

En su juventud, Gan Ning era conocido por ser muy enérgico y ansioso por comportarse como un youxia o justiciero. Reunió a un grupo de jóvenes descarriados bajo su liderazgo para robar y saquear para ganarse la vida. Se armaron con arcos y ballestas, llevaban plumas en sus sombreros y se ataban campanillas en el cuerpo. El sonido de las campanas alertaba a la gente de la presencia de Gan Ning y su banda. [Sanguozhi 2] Las formas de saqueo y asesinato de Gan Ning lo hicieron infame en toda la Comandancia Ba. En tierra, él y su banda viajaban a caballo o en carros en una formación determinada; en el agua, navegaban en embarcaciones ligeras unidas entre sí. También vestían prendas elaboradas y extravagantes para llamar la atención. Cuando se detenían en un lugar determinado, usaban seda para atar sus barcos a los embarcaderos; cuando se marchaban, cortaban la seda y la abandonaban como muestra de su extravagancia. [Sanguozhi zhu 2]

Entre quienes tenían tratos con Gan Ning se encontraban algunos funcionarios locales. Ellos trataron a Gan Ning con generosidad. A cambio, él se hizo amigo de ellos y mostró sentimientos genuinos hacia ellos. Por otro lado, aquellos que lo trataron mal sufrieron el destino de ser despojados de sus posesiones por él y su banda. Ni siquiera los funcionarios del gobierno se salvaron. Gan Ning llevó una vida de saqueador hasta que tuvo más de 20 años. [Sanguozhi 3]

Después de que Liu Yan , gobernador de la provincia de Yi (que abarcaba las actuales Sichuan y Chongqing), muriera en 194, Gan Ning se rebeló contra su hijo y sucesor, Liu Zhang . Recibió el apoyo de Liu He (劉闔), un funcionario de la vecina provincia de Jing (que abarcaba las actuales Hubei y Hunan ), y de los subordinados de Liu Zhang, Shen Mi (沈彌) y Lou Fa (婁發). Sin embargo, fracasaron y se vieron obligados a huir a la provincia de Jing. [Sanguozhi zhu 3]

Servicio bajo Liu Biao y Huang Zu

Gan Ning finalmente decidió dejar de saquear y pillaje. Leyó algunos libros y recogió ideas de las Cien Escuelas de Pensamiento . Más tarde, trajo 800 hombres para unirse a Liu Biao , el gobernador de la provincia de Jing (que abarcaba las actuales Hubei y Hunan ), y fue destinado a la Comandancia de Nanyang . Liu Biao tenía una formación académica y no era competente en asuntos militares. En esa época, el caos había estallado en toda China mientras los caudillos contendientes luchaban entre sí por ganancias territoriales y hegemonía sobre el imperio. Gan Ning observó que Liu Biao estaba condenado al fracaso y le preocupaba que se viera afectado, por lo que él y sus seguidores planearon dirigirse al este hacia la región de Wu (o Jiangdong ), que estaba bajo el control del caudillo Sun Ce y más tarde Sun Quan . Cuando llegaron a la comandancia de Jiangxia (江夏郡; actual Hubei oriental) en la provincia oriental de Jing, no pudieron cruzar la frontera hacia el territorio Wu, ya que Sun Quan estaba en guerra con Liu Biao en ese momento. Gan Ning permaneció en Jiangxia y se convirtió en subordinado del administrador de la comandancia, Huang Zu , quien no reconoció su talento y lo trató con frialdad durante tres años. [Sanguozhi zhu 4] [Sanguozhi zhu 5]

En 203, Sun Quan dirigió a sus fuerzas para atacar a Huang Zu y lo derrotó en la Batalla de Xiakou . Gan Ning, un arquero experto, dirigió un destacamento de tropas como refuerzo y acudió al rescate de Huang Zu. Disparó una flecha que mató a Ling Cao , un coronel bajo el mando de Sun Quan, salvando así la vida de Huang Zu. Huang Zu no cambió su actitud hacia Gan Ning después del incidente. Su Fei (蘇飛), un comandante de área bajo el mando de Huang Zu, recomendó a Gan Ning como un talento, pero Huang Zu lo ignoró. Huang Zu incluso intentó inducir a los seguidores de Gan Ning a abandonar a su líder y unirse a él; algunos de ellos estuvieron de acuerdo. [Sanguozhi zhu 6]

Gan Ning estaba muy descontento con Huang Zu y quería dejarlo, pero le preocupaba que Huang Zu no lo permitiera, por lo que se sintió muy frustrado. Su Fei comprendió la frustración de Gan Ning, por lo que lo invitó a tomar algo y le dijo: "Te he recomendado a Huang Zu muchas veces, pero él no quiere hacer un buen uso de tus talentos. A medida que pasan los días, la gente envejece. Deberías hacer planes para tu futuro y encontrar a alguien que realmente aprecie tus talentos". Gan Ning se detuvo un momento antes de responder: "Eso es lo que tengo en mente, pero no puedo encontrar una excusa para irme". Su Fei luego dijo: "Le sugeriré a Huang Zu que te nombre como jefe del condado de Zhu (邾縣; al noroeste de la actual Huanggang , Hubei). Aunque puede ser un comienzo difícil, con el tiempo te resultará más fácil decidir a dónde ir desde allí". Después de que Huang Zu aprobara la sugerencia de Su Fei, Gan Ning reunió a unos cientos de hombres que estaban dispuestos a seguirlo y se dirigió hacia el condado de Zhu. [Sanguozhi zhu 7] Desde allí, cruzaron la frontera hacia los territorios de Jiangdong.

Batalla de Jiangxia

Cuando Gan Ning llevó a sus seguidores a Jiangdong , Zhou Yu y Lü Meng lo recomendaron como talento a su señor, Sun Quan . Sun Quan sintió que Gan Ning era un hombre extraordinario y lo trató como a un viejo amigo. [Sanguozhi 4] Gan Ning propuso:

"El Imperio Han está decayendo día a día. Cao Cao se está volviendo cada vez más arrogante y eventualmente usurpará el trono. Los territorios del sur en la provincia de Jing son accesibles en términos de viajar por tierra o agua. El dominio occidental del Imperio se encuentra allí. Según mi observación de Liu Biao , no durará mucho mientras sus hijos sean incapaces de heredar su jurisdicción. Mi señor, debe tomar el control de estas tierras pronto, no sea que Cao Cao se apodere de ellas más tarde. El mejor plan ahora es atacar a Huang Zu primero. Huang Zu es viejo y confuso. Carece de fondos y suministros, engaña a quienes lo rodean y solo le preocupa obtener ganancias personales. Sus subordinados ya están descontentos con él debido a sus demandas autoritarias. Sus buques de guerra y equipo militar están dañados y no han sido reparados; descuida la agricultura; su ejército está mal disciplinado. Si lo atacas ahora, seguramente ganarás. Después de derrotarlo, puedes moverte más al oeste y tomar el control del Paso Chu [b] y expandir tu dominio e influencia. Después de eso, puedes prepararte para atacar a Bashu. [c] " [Sanguozhi 5]

Sun Quan quería seguir el plan de Gan Ning, pero su consejero Zhang Zhao se opuso firmemente: "Los territorios en Wu aún no han sido completamente pacificados. Si continuamos con esta campaña, me temo que habrá caos". [Sanguozhi 6] Gan Ning reprendió a Zhang Zhao: "Nuestro señor te ha confiado responsabilidades como si fueras Xiao He . [d] Si ni siquiera puedes estar seguro de que no habrá caos bajo tu vigilancia, ¿cómo puedes esperar ser como Xiao He?" [Sanguozhi 7] Sun Quan levantó su copa hacia Gan Ning y dijo: "Xingba, he decidido ponerte a cargo de la campaña este año tal como te ofrezco esta bebida. Debes esforzarte al máximo para idear una estrategia para derrotar a Huang Zu. Una vez que hayas demostrado tu valía, no necesitarás tomar en serio las palabras de Zhang Zhao". [Sanguozhi 8]

En la primavera de 208, Sun Quan dirigió sus fuerzas hacia el oeste para atacar a Huang Zu en la Comandancia de Jiangxia (江夏郡; en los alrededores del actual distrito de Xinzhou, Wuhan , Hubei ) y logró derrotar y capturar con vida a Huang Zu, además de tomar el control de sus tropas. Gan Ning fue puesto al mando de algunos soldados y se le ordenó que se instalara en Dangkou (當口). [Sanguozhi 9]

En algún momento entre finales de la década de 200 y principios de la de 210, Gan Ning participó en una revuelta orquestada por algunos funcionarios contra el recién ascendido Liu Zhang , cuyo padre acababa de fallecer. Liu Zhang envió a Zhao Wei (趙韙), un aliado clave de su difunto padre, a marchar contra los rebeldes y logró reprimirlos y los obligó a huir a Jingzhou (荊州) en el este. [3]

Salvando a Su Fei

Antes de la campaña, Sun Quan había preparado dos cajas para contener las cabezas de Huang Zu y Su Fei (蘇飛). Después de la batalla, Su Fei, que se había convertido en prisionero de guerra, pidió inmediatamente a alguien que informara a Gan Ning. Gan Ning dijo: "Si Su Fei no hubiera dicho nada, me habría olvidado de él". Más tarde, cuando Sun Quan y sus oficiales estaban celebrando la victoria, Gan Ning dejó su asiento y se arrodilló ante Sun Quan. Se inclinó hasta que su rostro estuvo cubierto de sangre y, con lágrimas en los ojos, le suplicó a Sun Quan: "Le debo un favor a Su Fei. Si no fuera por él, yo habría muerto y mi cuerpo habría sido abandonado en un barranco. No habría podido servir bajo tu mando. Ahora, aunque las acciones de Su Fei merecen la muerte, todavía espero que puedas perdonarle la vida". Sun Quan se conmovió y preguntó: "¿Qué pasa si se va después de que le perdone la vida?". Gan Ning respondió: "Su Fei se sentirá agradecido si se salva de la muerte. No se irá ni siquiera si intentas ahuyentarlo. ¿Por qué seguiría buscando su propia perdición? Si realmente lo hace, estoy dispuesto a usar mi cabeza para reemplazar la suya en la caja". Sun Quan perdonó entonces a Su Fei. [Sanguozhi zhu 8]

Campaña Red Cliffs

En el invierno de 208-209, Gan Ning luchó en la Batalla de los Acantilados Rojos bajo el mando de Zhou Yu contra las fuerzas de Cao Cao , y derrotó al enemigo en Wulin (烏林). También participó en la posterior Batalla de Jiangling . Las fuerzas de Sun Quan, lideradas por Zhou Yu, atacaron al general de Cao Cao, Cao Ren, en la Comandancia Nan (南郡; alrededor del actual condado de Jiangling , Hubei ), pero no pudieron conquistar la ciudad. Gan Ning sugirió que liderara una fuerza separada para capturar Yiling (夷陵; alrededor de la actual Yichang , Hubei). Solo tenía unos pocos cientos de soldados con él cuando llegó a Yiling, pero la fuerza de su ejército aumentó a alrededor de 1000 después de que reclutó a algunos hombres en el área. Cao Ren envió entre 5000 y 6000 tropas para sitiar a Gan Ning en Yiling. Los hombres de Cao Ren construyeron altas torres, desde las cuales lanzaron una lluvia de flechas sobre Yiling. Los hombres de Gan Ning estaban aterrorizados, pero su comandante mantuvo la calma. Envió un mensajero para solicitar ayuda a Zhou Yu, quien hizo caso al plan de Lü Meng y dirigió refuerzos para ayudar a Gan Ning mientras dejaba atrás a Ling Tong para defender su posición. [Sanguozhi 10] Zhou Yu, Lü Meng y los demás lograron levantar el asedio en Yiling, mientras que Ling Tong logró mantener su posición durante ese período de tiempo. Finalmente, se ordenó a Cao Ren que abandonara la Comandancia de Nan porque la prolongada guerra había agotado gran parte de la mano de obra y los recursos del lado de Cao Cao, y esto resultó en la captura de la comandancia por las fuerzas de Sun Quan.

Las aguas poco profundas de Guan Yu

En 215, Sun Quan tuvo disputas con su aliado Liu Bei sobre la división de la provincia meridional de Jing entre sus respectivos dominios. Sun Quan envió a Lü Meng y Ling Tong a apoderarse de las tres comandancias de Changsha (長沙), Lingling (零陵; alrededor de la actual Yongzhou , Hunan ) y Guiyang (桂陽; alrededor de la actual Chenzhou , Hunan) de Liu Bei, y luego ordenó a Lu Su que se estableciera en Yiyang como precaución contra cualquier represalia por parte del general de Liu Bei , Guan Yu , que estaba a cargo de los territorios de su señor en la provincia meridional de Jing. [4] Gan Ning se unió a Lu Su en Yiyang. [4] Guan Yu afirmó que tenía 30.000 tropas, ya que seleccionó a 5.000 soldados de élite para las aguas poco profundas río arriba ubicadas a unos 10 li de Yiyang, y planeó cruzar las aguas poco profundas por la noche. [4] Lu Su mantuvo una discusión con sus subordinados sobre cómo tratar con Guan Yu. En ese momento, Gan Ning solo tenía 300 hombres bajo su mando y le dijo a Lu Su:

"Si me dais otros 500 soldados, iré a enfrentarme a Guan Yu. Os aseguro que Guan Yu no se atreverá a cruzar las aguas cuando se entere de mi llegada. Pero si lo hace, lo capturaré". [4]

Lu Su entonces eligió 1.000 tropas y las puso bajo el mando de Gan Ning. Gan Ning se dirigió hacia la posición de Guan Yu por la noche. Como Gan Ning esperaba, Guan Yu no cruzó las aguas poco profundas y en su lugar estableció campamentos allí. [4] Por eso, ese lugar recibió el nombre de 'Las aguas poco profundas de Guan Yu' (關羽瀨). [4] [Sanguozhi 11]

Sun Quan estaba tan satisfecho con el logro de Gan Ning que lo nombró Administrador (太守) de la Comandancia Xiling (西陵郡) y le permitió supervisar los condados de Yangxin (陽新) y Xiazhi (下雉; al este del actual condado de Yangxin, Hubei ). [Sanguozhi 12]

Batalla del vado Xiaoyao

A principios de 215, Gan Ning participó en un ataque a la guarnición de Cao Cao en el condado de Wan (皖縣; en el actual condado de Qianshan , Anhui ) y estaba a cargo de la unidad asignada para escalar los muros de la fortaleza. Armado con una cadena, fue el primero en escalar los muros y sus hombres capturaron al comandante defensor del condado de Wan, Zhu Guang (朱光). Lü Meng obtuvo el máximo mérito, mientras que Gan Ning recibió el segundo mayor mérito por la victoria. Gan Ning fue ascendido a General que se Rompe y Carga (折衝將軍). [Sanguozhi 13]

Más tarde ese año, Gan Ning participó en la campaña de Sun Quan para tomar el control de Hefei , que fue defendida por el general de Cao Cao, Zhang Liao . Sun Quan no pudo capturar Hefei después de sitiar la ciudad durante días y sufrir derrotas en las escaramuzas iniciales, y finalmente retiró sus fuerzas cuando estalló una plaga en su ejército. Las otras unidades de Sun Quan se retiraron primero, mientras que el propio Sun Quan permaneció en el Vado Xiaoyao (逍遙津) con solo unos 1.000 hombres y algunos oficiales (incluidos Lü Meng, Jiang Qin , Ling Tong y Gan Ning). Cuando Zhang Liao vio eso, aprovechó la oportunidad para lanzar un contraataque devastador y confundir al enemigo. Gan Ning dirigió a un grupo de arqueros para disparar flechas al enemigo mientras Ling Tong y los demás luchaban ferozmente para proteger a su señor. Gan Ning gritó a los hombres que golpearan los tambores de guerra y tocaran los cuernos con fuerza para elevar la moral del ejército. Sun Quan logró escapar, pero sus fuerzas sufrieron graves pérdidas. Elogió a Gan Ning por sus actos de valentía después de la batalla. [Sanguozhi 14]

Batalla de Ruxu

Dos años después, en el año 217, Cao Cao dirigió personalmente un ejército, que se dice que contaba con 400.000 hombres, para atacar la guarnición de Sun Quan en Ruxu (濡須). Sun Quan dirigió a unos 70.000 soldados para contrarrestar al enemigo. Gan Ning comandaba la vanguardia de 3.000 hombres. Sun Quan dio una orden secreta a Gan Ning para que atacara al enemigo al amparo del anochecer, por lo que Gan Ning seleccionó a 100 soldados de élite. [Sanguozhi zhu 9] Antes de la batalla, Sun Quan envió comida y vino a Gan Ning y sus hombres. Después del banquete, Gan Ning vertió vino en un cuenco de plata y bebió dos cuencos antes de ofrecérselo a un oficial. El oficial se arrodilló y no se atrevió a coger el cuenco, por lo que Gan Ning sacó su espada, la colocó en su regazo y dijo: "¿Respetas a nuestro señor pero no a mí? No temo a la muerte. ¿Por qué temes a la muerte?". El oficial vio que Gan Ning era muy severo, por lo que obedeció y bebió de él y luego ordenó a cada soldado que bebiera un cuenco de vino". [Sanguozhi 15]

Cuando se acercaba la medianoche, Gan Ning y sus 100 hombres atacaron el campamento de Cao Cao [Sanguozhi 16] y destruyeron algunas estructuras defensivas y mataron a docenas de soldados enemigos. Las tropas de Cao Cao quedaron conmocionadas, por lo que dieron la alarma e iluminaron todo el campamento con antorchas. Para entonces, Gan Ning y sus hombres ya habían regresado sanos y salvos a su propio campamento, donde tocaron sus tambores, hicieron sonar sus cuernos y gritaron " ¡Wansui !" [Sanguozhi zhu 10]

Más tarde esa noche, Gan Ning fue a ver a un encantado Sun Quan, quien le dijo: "¿Fueron tus acciones suficientes para asustar al anciano (Cao Cao)? Tuve la oportunidad de presenciar tu valor". Sun Quan recompensó a Gan Ning con 1.000 rollos de seda y 100 espadas. También comentó: "Mengde (Cao Cao) tiene a Zhang Liao mientras que yo tengo a Xingba. Puedo igualarlo". Cao Cao retiró sus ejércitos de Ruxu después de poco más de un mes. [Sanguozhi zhu 11] Gan Ning inspiraba un respeto aún mayor entre las fuerzas de Sun Quan y el número de tropas bajo su mando aumentó en 2.000. [Sanguozhi 17]

Muerte

Cuando Gan Ning murió, Sun Quan lamentó profundamente su muerte. [Sanguozhi 18] No se proporcionaron más detalles sobre la muerte de Gan Ning en su biografía en el Sanguozhi . Sin embargo, el Jiankang Shilu registró que Gan Ning murió en el invierno de 215-216, [5] mientras que el sinólogo australiano Rafe de Crespigny estimó que Gan Ning murió alrededor de 220. [6]

Familia

El antepasado de Gan Ning fue Gan Mao (甘茂), un canciller del estado Qin durante el período de los Reinos Combatientes . [7]

El hijo de Gan Ning, Gan Gui (甘瓌), fue exiliado a la Comandancia Kuaiji (alrededor de la actual Shaoxing , Zhejiang ) por cometer un delito y murió poco después. [Sanguozhi 19]

Gan Shu (甘述), otro hijo de Gan Ning, se desempeñó como Maestro en Escritura (尚書) en el estado de Wu Oriental durante el período de los Tres Reinos . El hijo de Gan Shu, Gan Chang (甘昌), sirvió como tutor del Príncipe Heredero (太子太傅) en Wu. [8] Gan Chang tuvo un hijo: Gan Zhuo (甘卓), cuyo nombre de cortesía era Jisi (季思). Gan Zhuo sirvió como general superior que protege el sur (鎮南大將軍) y gobernador de la provincia de Jing (荊州牧) durante la dinastía Jin . [9] [10]

Evaluación

Gan Ning era rudo y violento; además, disfrutaba matando. Sin embargo, también era jovial, sociable y capaz de utilizar la estrategia. [Sanguozhi 20] Respetaba a las personas virtuosas y tenía poco en cuenta la riqueza monetaria. Trataba bien a sus hombres y ellos también estaban dispuestos a luchar por él con sus vidas. [Sanguozhi 21]

Conflicto con Ling Tong

Ling Tong ( el hijo de Ling Cao ) nunca perdonó a Gan Ning por matar a su padre en la Batalla de Xiakou en el año 203. Gan Ning siempre estaba a la defensiva contra Ling Tong y evitaba deliberadamente encontrarse con él. Sun Quan también le ordenó a Ling Tong que no buscara venganza contra Gan Ning. Hubo un incidente durante un banquete celebrado en la casa de Lü Meng , donde estaban presentes tanto Gan Ning como Ling Tong. Cuando Ling Tong estaba realizando una danza de espadas para entretener a los invitados, Gan Ning se puso de pie y dijo: "Yo también puedo realizarla con mi par de ji ". Lü Meng le dijo a Gan Ning: "Puede que seas bueno en la actuación, pero no eres tan bueno como yo". Luego sacó su espada y llevó un escudo y se paró entre Ling Tong y Gan Ning para separarlos. Cuando Sun Quan se enteró del incidente, trasladó a Gan Ning a una guarnición en Banzhou (半州). [Sanguozhi zhu 12]

Disputa con Lü Meng

Uno de los sirvientes de Gan Ning cometió una ofensa y temía ser castigado, por lo que buscó refugio en Lü Meng . Lü Meng temía que Gan Ning matara al sirviente, por lo que no lo despidió. Más tarde, cuando Gan Ning visitó la casa de Lü Meng y trajo regalos para la madre de este último, Lü llevó al sirviente a encontrarse con Gan, y Gan prometió perdonarle la vida. Sin embargo, Gan Ning renegó de su palabra más tarde, ya que ató al sirviente a un árbol y lo mató personalmente disparándole flechas. Después de eso, regresó a su bote y ordenó a sus hombres que alargaran las riendas mientras se desvestía y descansaba dentro de la cabaña. [Sanguozhi 22]

Lü Meng se puso furioso cuando se enteró de que Gan Ning había matado al sirviente, por lo que reunió a sus propios hombres y se preparó para enfrentarse a Gan. Gan Ning continuó descansando cuando escuchó que Lü Meng se acercaba. La madre de Lü Meng salió de la casa descalza y reprendió a su hijo: "El señor (Sun Quan) te trata como a su familia y te confía importantes responsabilidades. ¿Cómo puedes matar a Gan Ning solo porque tienes una disputa privada con él? Si Gan Ning muere, incluso si el señor no investiga el incidente, ya has excedido tu papel como súbdito". Lü Meng era un hijo filial, por lo que su ira se calmó después de escuchar a su madre. Luego fue al bote de Gan Ning, se rió y dijo: "Xingba, mi madre te está invitando a comer. ¡Sube rápido!" Gan Ning lloró y respondió: "Te he decepcionado". Siguió a Lü Meng para encontrarse con su madre y festejaron durante todo el día. [Sanguozhi 23]

En la cultura popular

EnRomance de los tres reinos

Gan Ning aparece como personaje en la novela histórica del siglo XIV Romance de los Tres Reinos , que romantiza los acontecimientos históricos anteriores y posteriores al período de los Tres Reinos . Algunos de los hechos reales de su vida se exageran o dramatizan en la novela.

La descripción de la incursión nocturna de Gan Ning en el campamento de Cao Cao en la batalla de Ruxu en la novela es más vívida en comparación con la mencionada en su biografía. Antes de la incursión, Ling Tong lidera 3.000 tropas para enfrentarse al enemigo y se bate a duelo con Zhang Liao antes de recibir órdenes de retirarse. Cuando Gan Ning ve eso, le dice a Sun Quan: "Esta noche traeré solo 100 hombres para atacar el campamento de Cao Cao. Si pierdo un solo soldado, esto no contará como una contribución". [11] Esa noche, lidera a 100 jinetes para atacar el campamento de Cao Cao y todos ellos regresan con vida después de infligir graves daños y bajas al enemigo. [12]

Gan Ning mata al padre de Ling Tong , Ling Cao , en la Batalla de Xiakou en 203. [13] Desde entonces, incluso después de que Gan Ning llega a servir a Sun Quan , Ling Tong todavía le guarda rencor. Su conflicto se dramatiza en los capítulos 67-68 de la novela, y finalmente se resuelve después de que Gan Ning salva la vida de Ling Tong. [e]

La muerte de Gan Ning se describe en el Capítulo 83. Es asesinado en la Batalla de Xiaoting por el rey tribal Shamoke , un aliado de Liu Bei . [f]

Representaciones de la era moderna

Gan Ning aparece como un personaje jugable en las series de videojuegos Dynasty Warriors y Warriors Orochi de Koei .

Gan Ning aparece como un personaje jugable en Total War: Three Kingdoms , sirviendo bajo la facción de Liu Biao .

Véase también

Apéndice

Notas

  1. ^ Ver esta sección.
  2. ^ El paso Chu (楚關) estaba ubicado al sur de la aldea de Bashan, en el oeste del actual condado de Changyang , Hubei . [2]
  3. ^ Bashu (巴蜀) era un nombre histórico para la actual Sichuan derivado de los antiguos estados Ba y Shu ubicados en esa zona.
  4. ^ Xiao He fue el primer canciller de la dinastía Han . Cuando Liu Bang , el emperador fundador de la dinastía Han, estaba en guerra con sus rivales, Xiao He sirvió como regente en los territorios de origen de Liu Bang y garantizó la entrega sin problemas de suministros y refuerzos a las fuerzas de Liu Bang en la línea del frente.
  5. ^ Véase Ling Tong#En Romance de los Tres Reinos para más detalles.
  6. ^ Ver Batalla de Xiaoting#Muerte de Gan Ning para más detalles.

Referencias

Chen Shou

  1. ^ (甘寧字興霸,巴郡臨江人也。) Sanguozhi vol. 55.
  2. ^ (少有氣力,好游俠,招合輕薄少年,為之渠帥;羣聚相隨,挾持弓弩,負毦帶鈴,民聞鈴聲,即知是寧。) Sanguozhi vol. 55.
  3. ^ (人與相逢,及屬城長吏,接待隆厚者乃與交歡;不爾,即放所將奪其資貨,於長吏界中有所賊害,作其發負,至二十餘年。) Sanguozhi vol. 55.
  4. ^ (於是歸吳。周瑜、呂蒙皆共薦達,孫權加異,同於舊臣。) Sanguozhi vol. 55.
  5. ^ (寧陳計曰:「今漢祚日微,曹操彌憍,終為篡盜。南荊之地,山陵形便,江川流通,誠是國之西勢也。寧已觀劉表,慮旣不遠,兒子又劣,非能承業傳基者也。至尊當早規之,不可後操圖之。圖之之計,宜先取黃"怠於耕農,軍無法伍。至尊今往,其破可必。一破祖軍,鼓行而西,西據楚關,大勢彌廣,即可漸規巴蜀。 」) Sanguozhi vol. 55.
  6. ^ (權深納之。張昭時在坐,難曰:「吳下業業,若軍果行,恐必致亂。」) Sanguozhi vol. 55.
  7. ^ (寧謂昭曰:「國家以蕭何之任付君,君居守而憂亂,奚以希慕古人乎?」) Sanguozhi vol. 55.
  8. ^ (權舉酒屬寧曰:「興霸,今年行討,如此酒矣,決以付卿。卿但當勉建方略,令必克祖,則卿之功,何嫌張長史之言乎。」) Sanguozhi vol. 55.
  9. ^ (權遂西,果禽祖,盡獲其士衆。遂授寧兵,屯當口。) Sanguozhi vol. 55.
  10. ^ (後隨周瑜拒破曹公於烏林。攻曹仁於南郡,未拔,寧建計先徑進取夷陵,往即得其城,因入守之。時手下有數百兵,并所新得,僅滿千人。曹仁乃令五六千人圍寧。寧受攻累日,敵設高樓,雨射城中,士衆皆懼,惟寧談笑自若。遣使報瑜,瑜用呂蒙計,帥諸將解圍。) Sanguozhi vol. 55.
  11. ^ (羽號有三萬人,自擇選銳士五千人,投縣上流十餘里淺瀨,云欲夜涉渡。肅與諸將議。寧時有三百兵,乃曰:「可復以五百人益吾,吾"而結柴營,今遂名此處為關羽瀨。) Sanguozhi vol. 55.
  12. ^ (權嘉寧功,拜西陵太守,領陽新、下雉兩縣。) Sanguozhi vol. 55.
  13. ^ (後從攻皖,為升城督。寧手持練,身緣城,為吏士先,卒破獲朱光。計功,呂蒙為最。寧次之,拜折衝將軍。) Sanguozhi vol. 55.
  14. ^ (建安二十年,從攻合肥,會疫疾,軍旅皆已引出,唯車下虎士千餘人,并呂蒙、蔣欽、凌統及寧,從權逍遙津權尤嘉之。) Sanguozhi vol. 55.
  15. ^ (後曹公出濡須,寧為前部督,受勑出斫敵前營。權特賜米酒衆殽,寧乃料賜手下百餘人食。食畢,寧先以銀盌酌酒,自飲兩盌,乃酌與其都督。都督伏,不肯時持。寧引白削置膝上,呵謂之曰:「卿見知於至尊,孰與甘寧?甘寧尚不惜死,卿何以獨惜死乎?」都督見寧色厲,即起拜待酒次,通酌兵各一銀盌。) Sanguozhi vol. 55.
  16. ^ (至二更時,銜枚出斫敵。) Sanguozhi vol. 55.
  17. ^ (敵驚動,遂退。寧益貴重,增兵二千人。) Sanguozhi vol. 55.
  18. ^ (寧卒,權痛惜之。) Sanguozhi vol. 55.
  19. ^ (子瓌,以罪徙會稽,無幾死。) Sanguozhi vol. 55.
  20. ^ (寧雖麤猛好殺,然開爽有計略,) Sanguozhi vol. 55.
  21. ^ (輕財敬士,能厚養健兒,健兒亦樂為用命。) Sanguozhi vol. 55.
  22. ^ (寧廚下兒曾有過,走投呂蒙。蒙恐寧殺之,故不即還。後寧齎禮禮蒙母,臨當與升堂,乃出廚下() Sanguozhi vol. 55.
  23. ^ (蒙大怒,擊鼓會兵,欲就船攻寧。寧聞之,故卧不起。蒙母徒跣出諫蒙曰:「至縱至尊不問,汝是為臣下非法。」蒙素至孝,聞母言,即豁然意釋,自至寧舩,笑呼之曰:「興霸,老母待卿食,急上!」寧涕泣歔欷曰:「負卿。」與蒙俱還見母,歡宴竟日。) Sanguozhi vol. 55.

Pei Songzhi

  1. ^ (吳書曰:寧本南陽人,其先客於巴郡。寧為吏舉計掾,補蜀郡丞,頃之,棄官歸家。) Anotación de Wu Shu en Sanguozhi vol. 55.
  2. ^ (吳書曰:寧輕俠殺人,藏舍亡命,聞於郡中。其出入,步則陳車騎,水則連() Anotación de Wu Shu en Sanguozhi vol. 55.
  3. ^ (英雄記曰:焉死,子璋代為刺史。會長安拜潁川扈瑁為刺史,入漢中。荊州別駕劉闔,璋將沈彌、婁發、甘寧反,擊璋不勝,走入荊州。) Anotación de Yingxiong Ji en Sanguozhi vol. 31.
  4. ^ (止不攻劫,頗讀諸子,乃往依劉表,因居南陽,不見進用,後轉託黃祖,祖又以凡人畜之。) Sanguozhi vol. 55.
  5. ^ (吳書曰:寧將僮客八百人就劉表。表儒人,不習軍事。時諸英豪各各起兵,寧觀表事勢,終必無成,恐一朝土崩,并受其禍,欲東入吳。黃祖在夏口,軍不得過,乃留依祖,三年不禮之。) Wushu anotación en Sanguozhi vol. 55.
  6. ^ (權討祖,祖軍敗奔走,追兵急,寧以善射,將兵在後,射殺校尉凌操。祖旣得免,軍罷還營,待寧如初。祖都督蘇飛數薦寧,祖不用,令人化誘其客,客稍亡。) Anotación de Wu Shu en Sanguozhi vol. 55.
  7. ^ (寧欲去,恐不獲免,獨憂悶不知所出。飛知其意,乃要寧,為之置酒,謂曰:「吾薦子者數矣,主不能用。日月逾邁,人生幾何,宜自遠圖,庶遇知己。」寧良乆乃曰:「雖有其志,未知所由。」飛曰:「吾欲白子為邾長,於是去就,孰與臨阪() Anotación de Wu Shu en Sanguozhi vol. 55.
  8. ^ (吳書曰:初,權破祖,先作兩函,欲以盛祖及蘇飛首。飛令人告急於寧,寧曰:「飛若不言,吾豈忘之?」權為諸將置酒,寧下席叩頭,血涕交流,為權言:「飛疇昔舊恩,寧不值飛,固已損骸於溝壑,不得致命於麾下。今飛罪當夷戮,特從將軍乞其首領。 」權感其言,謂曰:「今為君致之,若走去何?」寧曰:「飛免分裂之禍,受更生之恩,逐之尚必不走,豈當圖亡哉!若爾,寧頭當代入函。」權乃赦之。) Anotación de Wu Shu en Sanguozhi vol. 55.
  9. ^ (江表傳曰:「曹公出濡須,號步騎四十萬,臨江飲馬。權率衆七萬應之,使寧領三千人為前部督。權密勑寧,使夜入魏軍。寧乃選手下健兒百餘人, ...) Anotación de Jiang Biao Zhuan en Sanguozhi vol. 55.
  10. ^ (...徑詣曹公營下,使拔鹿角,踰壘入營,斬得數十級。北軍驚駭鼓譟,舉火如星,寧已還入營,作鼓吹,稱萬歲。) Anotación de Jiang Biao Zhuan en Sanguozhi vol. 55.
  11. ^ (因夜見權,權喜曰:「足以驚駭老子否?聊以觀卿膽耳。」即賜絹千匹,刀() Anotación de Jiang Biao Zhuan en Sanguozhi vol. 55.
  12. ^ (吳書曰:凌統怨寧殺其父操,寧常備統,不與相見。權亦命統不得讎之。甞於呂蒙舍會,酒酣,統乃以刀舞。寧起曰:「寧能雙戟舞。」蒙曰:「寧雖能,未若蒙之巧也。」因操刀持楯,以身分之。後權知統意,因令寧將兵,遂徙屯於半州。) Anotación de Wu Shu en Sanguozhi vol. 55.

Otros

  1. ^ Según la cronología de la biografía de Gan Ning en Sanguozhi , abandonó su vida de merodeador cuando tenía 20 años después de su derrota tras la muerte de Liu Yan en 194. Por lo tanto, según los cálculos, su año de nacimiento debería ser a finales de los años 160 o principios de los 170.
  2. ^ "楚关".词典王(en chino). Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  3. ^ 焉死,子璋代為刺史。會長安拜潁川扈瑁為刺史,入漢中。荊州別駕劉懞、璋將沈彌、婁發、甘寧反,擊璋不勝,走入荊州。璋使趙韙進攻荊州,屯朐䏰。〈《蜀志·劉焉傳》注。〉; Registro de Yīngxióngjì (英雄記) escrito por Wang Can (王粲).
  4. ^ abcdef Señora Wu (2003). "Gan Ning (Xingba) 甘寧 (興霸)". kongming.net . Copyright © 2002 - 2003 Lady Wu Traducido del Sanguozhi de Chen Shou. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  5. ^ ([建安]二十年, ... 冬,折衝將軍、升城督甘寧卒。) Jiankang Shilu , vol.01. El período corresponde del 9 de noviembre de 215 al 5 de febrero de 216 en el calendario juliano. Tenga en cuenta que este registro probablemente sea erróneo, ya que se registró que Gan Ning participó en la Batalla de Ruxu en 217.
  6. ^ de Crespigny, Rafe (2007). Diccionario biográfico de los Han posteriores a los Tres Reinos (23-220 d. C.) . Brill. pág. 239. ISBN 978-90-04-15605-0.
  7. ^ (... 秦丞相茂之後也。) Jin Shu vol. 70.
  8. ^ (曾祖寧,為吳將。祖述,仕吳為尚書。父昌,太子太傅。) Jin Shu vol. 70.
  9. ^ Colmillo Xuanling ; et al., eds. (1974) [648]. "70: 列傳第四十". Libro de Jin Más.Tienda de antigüedades Zhonghua.Cita: "甘卓字季思,丹楊人,..."
  10. ^ 房玄齡; 褚遂良; 許敬宗; 令狐德棻 (2015). 晉書(libro electrónico) (historia general) (en chino). 一個人. Recuperado 15 de enero de 2022
  11. ^ (甘寧見凌統回,即告權曰:「寧今夜只帶一百人馬去劫曹營;若折了一人一騎,也不算功。」) Sanguo Yanyi cap. 68.
  12. ^ Sanguo Yanyi cap. 68.
  13. ^ Sanguo Yanyi cap. 38.

Bibliografía