stringtranslate.com

Gamba no Bouken

Gamba no Bouken (ガンバの冒険, lit. Adventures of Gamba) es unaserie de anime japonesa basada en la novela de 1972 Boukenshatachi: Ganba to 15-hiki no Nakama (冒険者たち ガンバと15ひきの仲間, lit. The Aventureros: Gamba y sus quince compañeros ) de Atsuo Saitō y dirigida por Osamu Dezaki . Sus 26 episodios fueron transmitidos por Nippon TV entre el 7 de abril y el 29 de septiembre de 1975 y fue animado por Tokyo Movie . La primera película, una recopilación que retoma el título del libro en el que se basó la serie, se estrenó el 4 de marzo de 1984 y fue animada por Tokyo Movie Shinsha. La serie ha sido adaptada a una película, titulada Ganba to Kawauso no Bouken (ガンバとカワウソの冒険, iluminado. Las aventuras de Gamba y Otters ) , que se estrenó en Japón el 20 de julio de 1991 y nuevamente fue animada por TMS. En marzo de 2003, Bandai lanzó un juego de acción y rompecabezas para PlayStation llamado Gamba no Bouken: The Puzzle Action .

El 10 de octubre de 2015 se estrenó en Japón una adaptación cinematográfica animada en 3D por computadora titulada Gamba: Gamba to Nakama-tachi ( GAMBA ガンバと仲間たち) , [1] que más tarde fue estrenada en los Estados Unidos por Lionsgate y Grindstone Entertainment Group en 2017, cambiando muchos nombres de personajes bajo el título Air Bound . Antes de esto, SC Films International produjo una versión en inglés con el nombre de Gamba 3D , y sin cambios de nombre de personajes. [2]

Trama

Gamba, un ratón marrón, se embarca en un viaje en barco con su amigo de la infancia. Reúnen a ratones marineros experimentados en un puerto. Se encuentran con Chūta, un ratón que ha resultado herido y busca ayuda. Pide ayuda a Gamba y Bōbo para defender la isla de Yumemishima y sus habitantes del cruel y malvado invasor Clan Noroi. Gamba decide navegar a Yumemishima con Chūta para ayudar a defender la isla, y Gamba recluta más ratones para que se unan a su causa en la isla.

Personajes

Gamba ( Gamba , Ganba )
El ratón de la ciudad , que se hace llamar "Ganbari-ya no Gamba" (がんばり屋のガンバ, "Gamba, el castor ansioso" ) , siempre es enérgico, lleno de curiosidad y tiene un fuerte sentido de la justicia. Hace un viaje para mostrarle el mar a su amigo cercano Bōbo y se encuentra con Chūta en el puerto cuando llegan. Gamba y sus amigos emprenden un viaje para cumplir los deseos de Chūta, para derrotar a Noroi, quien gobierna la isla Noroi. En el doblaje de la película en inglés de Lionsgate, se le cambia el nombre a Gavin .
Bobo (ボーボ, Bōbo )
El mejor amigo de Gamba, es un ratón de ciudad glotón, de pelaje verde y de trato fácil. Su nombre se debe a su falta de atención. Su nariz sensible le ayuda a encontrar comida. En la película de 2015, se lo convierte en un personaje secundario.
Mampuku (マンプク, Manpuku )
Un ratón que aparece solo en la película de 2015, asume el papel original de Bobo del anime de los años 70. En el doblaje en inglés de la película de Lionsgate, pasa a llamarse Matthew .
Yoisho ( yoisho )
El bondadoso capitán de los ratones marineros, tiene una hija llamada Yuri, es muy confiable y es más tranquilo que Gamba. Perdió su ojo derecho a manos de Noroi. En el doblaje de la película en inglés de Lionsgate, lo rebautizan como Rusty .
Gakusha ( espada )
Uno de los amigos de la infancia de Yoisho, es un hombre culto, inteligente, que lleva gafas grandes y tiene una cola bastante corta. En el doblaje en inglés de la película de Lionsgate, se le cambia el nombre por Grayson .
Shijin ( especie de serpiente )
El ratón doctor errante, cada vez que se emborracha, lee poesía en voz alta. También tiene oídos sensibles que captan sonidos que los otros ratones no pueden oír.
Ikasama ( especie de ikasama )
Ikasama es un jugador y un experto en fraudes. También se le llama "corredor veloz" porque es muy ágil. En el doblaje en inglés de la película de Lionsgate, se le rebautiza como Ace .
Chuuta (忠太, Chuuta )
Un ratón insular que llega al pueblo en busca de ayuda. Es el hermano menor de Shioji. En el doblaje en inglés de la película de Lionsgate, se le cambia el nombre a Chester .
Noroi ( Noroi )
La comadreja líder con pelaje blanco como la nieve y ojos rojos. Es un asesino cruel y sanguinario y cuando sus ojos rojos brillan de forma inquietante en la oscuridad, puede aplicar hipnotismo. En el doblaje de la película en inglés de Lionsgate, se le cambia el nombre a Winston .
Shioji ( chino )
La nieta del ratón mayor Shuro de Yumemishima y hermana mayor de Chūta. En el doblaje en inglés de la película de Lionsgate, se la rebautiza como Shelly .
Toragoro (トラゴロー, Toragorō )
El ratón viajero que regresa a casa después de un viaje de diez años. Utiliza a Gamba para evitar el peligro. Está inspirado en Torajirō de " Otoko wa Tsurai yo ".
Tsuburi ( Tsuburi )
El jefe de las pardelas rayadas . Todos sus subordinados, sus esposas y sus huevos fueron masacrados por Noroi. Tsuburi es representada como mujer en la película y se la rebautiza como Theresa en el doblaje en inglés de Lionsgate.

Reparto de voces

Programa de televisión

Película de 2015

Voces adicionales:

Listado de episodios

Música

Tema de apertura

"Gamba no uta" (La canción de Gamba)

Tema final

"Boukenshatachi no Ballad" (La balada del aventurero)

Insertar canción

"Hayasegawa no Uta" (Canción de Hayasegawa)

"Kaze no Sekai" (Mundo ventoso)

Esta canción suena en el episodio 15 cuando el hombre en la cabaña de montaña enciende la radio.

Recepción

En una encuesta de 2006 a celebridades japonesas realizada por TV Asahi , Gamba no Bouken fue clasificado como el 22º anime de televisión favorito de los encuestados entre 100, superando a muchas otras series, incluidas: One Piece , Naruto , Dragon Ball , Evangelion y Fullmetal Alchemist . [4] En 2013, el director de anime Kenji Kamiyama , más conocido por la serie Ghost in the Shell: Stand Alone Complex , citó al anime original entre los 15 mejores animes de todos los tiempos. [5]

Referencias

  1. ^ "Se revela el tráiler y el reparto de voces adicionales de la película Gamba". Anime News Network . 17 de julio de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  2. ^ admin. "Gamba (3D)". SC Films International . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "Air Bound". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  4. ^ "El anime de televisión favorito de Japón - Noticias [2006-10-12]". Anime News Network . 13 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  5. ^ "Madman entrevista a Kenji Kamiyama". Madman Entertainment . 17 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2014 .

Enlaces externos