stringtranslate.com

Galería Faras en el Museo Nacional de Varsovia

La Galería Faras del Profesor Kazimierz Michałowski en el Museo Nacional de Varsovia es una galería permanente del Museo Nacional de Varsovia que presenta el arte cristiano temprano nubio . La galería presenta una colección única de pinturas murales y elementos arquitectónicos de la Catedral de Faras , descubiertos por una expedición arqueológica dirigida por el Profesor Kazimierz Michałowski . [1] [2]

Historia de la galería

Excavaciones en Faras

Excavaciones en Faras: pinturas murales en el lugar

La mayoría de las obras de arte que se exhiben en la Galería Faras llegaron allí gracias a los arqueólogos que participaron en el esfuerzo internacional para salvar los restos de las antiguas culturas de la cuenca del Nilo, conocido como la Campaña Nubia. La Campaña Nubia fue iniciada por la UNESCO en 1959 (la inauguración oficial tuvo lugar el 8 de marzo de 1960). [3] [4] Las excavaciones en Faras, que duraron entre 1961 y 1964, fueron dirigidas por el profesor Kazimierz Michałowski en nombre del Centro Polaco de Arqueología Mediterránea de la Universidad de Varsovia (entonces Centro Polaco de Arqueología Mediterránea de la Universidad de Varsovia en El Cairo). [5] Durante las excavaciones, los arqueólogos descubrieron ruinas bien conservadas de lugares de culto, superpuestos uno sobre otro, dentro del área de la ciudad de Faras (antigua Pachoras), junto a la frontera entre Sudán y Egipto . Los edificios datan de entre los siglos VII y XIV y estaban decorados con pinturas murales que representaban temas religiosos cristianos. [2]

Retirada de las pinturas murales

Para retirar las pinturas murales de las paredes de la catedral y trasladarlas a biombos especialmente preparados, fue necesario asegurar y reforzar la superficie para evitar que se agrietaran. Para ello, las caras de las pinturas se cubrieron con hojas de papel de seda japonés y se impregnaron con una mezcla espesa de cera y colofonia. Las partes superiores de las pinturas se aseguraron presionando tiras de lienzo sobre ellas. A continuación, se cortaron de las paredes fragmentos de yeso con las pinturas adheridas a ellos utilizando cuchillos y sierras. Luego, las pinturas retiradas se trasladaron a biombos de madera. Fue necesario eliminar el exceso de yeso de las partes traseras de las pinturas y reforzarlas con yeso. [1] Las obras de arte se envolvieron en mantas de algodón y se transportaron a museos de Varsovia y Jartum . Allí se sometieron a un complejo proceso de restauración y se prepararon para la exposición. Luego se eliminaron las capas protectoras, se eliminó el yeso original de los reversos de las pinturas y se trasladó una capa delgada (aproximadamente 2-3 mm) a un fondo artificial.

Transporte de las obras de arte

Se han trasladado a Polonia 67 pinturas y otros muchos objetos descubiertos en Faras. El primer grupo de obras de arte llegó al Museo en 1962. [2] La colección del Museo Nacional de Varsovia es el conjunto más grande y valioso de patrimonio arqueológico encontrado fuera de Polonia que se encuentra en las colecciones de los museos polacos.

Otros descubrimientos

Trabajos de restauración en el Museo Nacional de Varsovia, mediados de los años 60
Excavaciones en Faras

La campaña de Nubia generó interés científico en Sudán y sus culturas antiguas. Los arqueólogos polacos han llevado a cabo numerosas excavaciones y expediciones de investigación en Old Dongola , la capital de Makuria , Banganarti o la IV región de las cataratas del Nilo . Estas expediciones ampliaron considerablemente la colección original de la Galería Faras. [1]

La inauguración de la Galería Faras

La Galería Faras del Museo Nacional de Varsovia se abrió al público en 1972, coincidiendo con la celebración del primer congreso de nubiología y el anuncio de una nueva disciplina científica: la nubiología. [1]

La reorganización de la Galería en 2014

El 17 de octubre de 2014 se inauguró la Galería Faras, renovada y reestructurada. [6] Los autores del diseño arquitectónico y del concepto modernizado del espacio de la galería son Mirosław Orzechowski y Grzegorz Rytel. La exposición está comisariada por Bożena Mierzejewska. La modernización fue financiada por Wojciech Pawłowski. [6] La Galería Faras se inauguró bajo los auspicios de la UNESCO y de la ministra de Cultura y Patrimonio Nacional, Małgorzata Omilanowska. [2]

Exhibición

Sala I: La primera catedral de Faras

Bloque de friso de la Primera Catedral, Sala I

La Sala I presenta objetos encontrados en la Catedral de Faras , como el fragmento del friso del ábside de la Primera Catedral; la inscripción fundadora del obispo Paulos (que conmemora la renovación de la catedral en el año 707 d. C., "un lugar sagrado católico y una iglesia de los Apóstoles de Dios"), bloques de piedra con inscripciones y otros elementos. Estos objetos están directamente relacionados con la historia de la catedral y sus numerosas etapas de construcción, que sucedieron desde el siglo VII hasta el XIV. La catedral fue construida sobre los cimientos de una iglesia más antigua, construida a principios del siglo VII d. C. [1]

Salas II y III: espacio multimedia

Sala IV de la Galería Faras

En las salas II y III, los visitantes pueden ver películas sobre la historia de los descubrimientos, Nubia y la campaña de Nubia, así como pinturas individuales, su estilo e iconografía. También se muestran fotografías de las campañas arqueológicas y fotografías de obras de arte que fueron transferidas al Museo Nacional de Sudán . Otra presentación se centra en el profesor Kazimierz Michałowski , el arqueólogo que descubrió la catedral de Faras y el mecenas de la galería. [1]

Sala V: objetos relacionados con las costumbres funerarias

Sala VI de la Galería Faras

Esta sala contiene los objetos relacionados con el entierro de los obispos de Faras . La mayoría de los objetos fueron encontrados en las cámaras funerarias o en las construcciones funerarias. Entre los objetos se encuentran epitafios , recipientes para agua o cruces de pecho, que fueron enterrados con los obispos. [1]

Dieciséis obispos de Faras fueron enterrados en las inmediaciones de la catedral o en su interior. La información sobre su identidad la proporcionaron los textos de epitafios escritos en griego o copto . Muchos epitafios presentan textos de oraciones por los obispos. En la Sala V hay numerosos ejemplos de estos epitafios, incluido el epitafio del obispo Ignacio, el obispo Maththaios y el obispo Stephanos.

Sala VI: La Catedral

Santa Ana - pintura mural presentada en la sala VI

La sala VI está diseñada para evocar el carácter de un templo, con arcadas que forman anexos posteriores en los que se presentan las pinturas murales. La disposición espacial es similar a la de la catedral de Faras . Las arcadas se complementan con un ábside . Esta sala contiene pinturas murales retiradas de las paredes del nártex, la nave norte y el presbiterio. Las pinturas han sido creadas entre los siglos VII y XIV y se encontraron en varias capas de yeso (debido a las múltiples etapas de construcción de la catedral y al recubrimiento de las paredes con imágenes más recientes). Las pinturas murales son imágenes de Cristo , María , ángeles y arcángeles, santos, obispos y gobernantes. Están pintadas al secco . [7]

Entre las pinturas más características presentadas en esta sala se encuentran: Santa Ana , los Arcángeles Miguel y Gabriel, los obispos Marianos y Petros, diversas representaciones iconográficas de María, entre otras.

Sala VIII: objetos de Nubia y del Egipto cristiano

La cerámica y la alfarería constituyen con frecuencia la mayoría de los hallazgos arqueológicos en los yacimientos de excavación. La mayoría de los hallazgos en el caso de la expedición de Faras datan del período cristiano. En esa época (650-1000 d. C.) Faras era el centro de fabricación de cerámica más importante del norte de Nubia . Esta actividad se detuvo en el siglo X. [1]

La galería también presenta cerámica copta y de períodos anteriores. Todos los objetos proceden de Faras y de la cuarta catarata del Nilo.

Otra colección es la de tejidos coptos , procedentes del Egipto de la era cristiana, que llegó al Museo Nacional de Varsovia en el siglo XIX y principios del XX gracias a anticuarios y coleccionistas privados.

Presentaciones de obras de Faras de la colección del Museo Nacional de Varsovia en el exterior de la Galería Faras

El profesor Kazimierz Michałowski con las pinturas murales restauradas, años 60

Depósitos

El Louvre contiene varias obras de arte de Faras, pertenecientes al Museo Nacional de Varsovia. Entre ellas, se encuentra la imagen del Arcángel Miguel y un arzobispo de Faras. [8]

Exposiciones

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Bożena., Mierzejewska; Aleksandra., Sulikowska-Gąska; (arqueología)., Górecki, Tomasz (1 de enero de 2014). Galería Faras im. Profesora Kazimierza Michałowskiego: przewodnik . Museo Narodowe. ISBN 9788371009167.OCLC 898253572  .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  2. ^ abcd Warszawie, Muzeum Narodowe w. "Galeria Faras / Galerie stałe / Kolekcje / Muzeum Narodowe". www.mnw.art.pl (en polaco). Archivado desde el original el 21 de enero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  3. ^ "50 aniversario de la Campaña de Nubia". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  4. ^ unesdoc.unesco.org https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000064558 . Consultado el 17 de junio de 2020 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  5. ^ "Faras". pcma.uw.edu.pl . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  6. ^ ab "Otwarcie Galerii Faras w Muzeum Narodowym w Warszawie - Sztuka - rp.pl" . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  7. ^ ab Michałowski, Kazimierz (1974). Faras. Malowidła ścienne w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie . Wydawnictwo Artystyczno-graficzne.
  8. ^ Varsovia, Muzeum Narodowe w. "Kolekcja Sztuki Nubijskiej / Zbiory Sztuki Starożytnej i Wschodniochrześcijańskiej / Zbiory / Kolekcje / Muzeum Narodowe". www.mnw.art.pl (en polaco). Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .

52°13′54″N 21°1′29″E / 52.23167°N 21.02472°E / 52.23167; 21.02472