stringtranslate.com

Galería Copiola

Galeria Copiola (96 a. C. - 9 d. C. o después) fue una bailarina (emboliaria) y actriz romana antigua a quien Plinio incluye en una lista de notables mujeres nonagenarias y centenarias en su Historia natural . [1] Debido a la mención de Plinio, Galeria es una de las pocas artistas escénicas en la antigüedad clásica cuyos hitos profesionales pueden fecharse con precisión. [2]

Género de interpretación

El embolimon ( griego , literalmente "inserto") era un número musical interpretado entre los actos de una obra. En el teatro romano , el embolium ( latín , plural embolia ) en el que Galeria se especializaba era un interludio, probablemente en solitario, [3] interpretado por una bailarina o mima . [4] El embolium se trata en la erudición moderna como una forma de ballet - pantomima que requiere giros , saltos , versatilidad de movimiento, "congelamiento" repentino y un repertorio particular de gestos con las manos. [5]

El interludio de embolia era parte del género mixto de comedia musical llamado mimus . El mimus romano se representaba regularmente sin máscaras , en contraste con prácticamente todas las demás formas de teatro antiguo en las que los papeles femeninos eran interpretados por hombres . El mimus les dio a las mujeres la oportunidad de ganarse la vida como artistas profesionales, [6] y la carrera de Galeria es evidencia de la aclamación duradera y la recompensa financiera que podían lograr. [7] Galeria Copiola es uno de los únicos cuatro intérpretes de embolia cuyos nombres se conservan, los otros son Sophê Theorobathylliana, [8] Phoebe Vocontia, [9] y un Oppius que es el único embolarius masculino registrado . [10]

Carrera

El Teatro de Pompeyo y el Templo de Venus Victrix, tal como fueron reimaginados en 1908

Galeria hizo su debut en el escenario en el año 82 a. C. a la edad de 13 o 14 años, [11] durante la dictadura de Sila , en un evento teatral producido por el edil plebeyo Marco Pomponio . La ocasión era la Fiesta de Ceres en abril o los Juegos Plebeyos en noviembre. [12] Una niña romana alcanzaba la mayoría de edad alrededor de los 12 a 14 años, y los artistas parecen haber comenzado su carrera en esta época. [13]

La fama de Galeria era tal que cuando se celebraron las ceremonias de dedicación del monumental Teatro de Pompeyo en el año 55 a. C., fue sacada de su retiro como una "leyenda viviente". [14] Aparecieron varias antiguas luminarias del teatro, entre ellas el anciano actor Esopo , [15] cuya actuación no estuvo a la altura de la reputación que se había ganado en su mejor momento. Cicerón , que asistió, comentó, sin nombrar específicamente a Galeria, que podría haber sido mejor para los artistas mayores haberse dormido en los laureles. [16] Galeria tenía alrededor de 40 años en ese momento. Dado que todavía era físicamente capaz de actuar y disfrutaba de una salud lo suficientemente buena como para vivir hasta una edad notable, su retiro debe haber sido por elección, posibilitado por ingresos significativos. [17]

La última aparición pública de Galeria fue en los juegos votivos ( ludi ) celebrados en honor de Augusto en el año 9 d. C., cuando tenía 104 años. Plinio no dice nada sobre la actuación en sí, o si apareció solo como invitada de honor. [18]

Véase también

Referencias

  1. Plinio el Viejo , Historia natural 7.158 (= 49 en la traducción de Bostock); Tim G. Parkin y Arthur J. Pomeroy, Roman Social History: A Sourcebook (Routledge, 2007), pág. 56.
  2. ^ John H. Starks, Jr., "Actrices de pantomima en inscripciones latinas", en Nuevas direcciones en la pantomima antigua (Oxford University Press, 2008), pág. 123.
  3. ^ Starks, "Actrices de pantomima", pág. 145.
  4. ^ Eric Csapo y William J. Slater, El contexto del drama antiguo (University of Michigan Press, 1994), págs. 371, 426.
  5. ^ Csapo y Slater, The Context of Ancient Drama , pág. 372, señalando que todas estas técnicas se mencionan en fuentes antiguas.
  6. ^ Gian Biagio Conte , Literatura latina: una historia (Johns Hopkins University Press, 1994, publicado originalmente en 1987 en italiano), pág. 128.
  7. ^ WD Lebek, "La generación de dinero en el escenario romano", en Teatro y sociedad romanos (University of Michigan Press, 1996), págs. 8-9, 44.
  8. ^ CIL 6.10128 = ILS 5263, citado por Starks, "Pantomime Actresses", p. 123ff., quien señala que su apodo probablemente tiene que ver con el famoso mimus Bathyllus .
  9. ^ CIL 6.10127 = ILS 5262, citado por Starks, "Pantomime Actresses", pág. 123.
  10. ^ CIL 4.1949, de la Basílica de Pompeya , citado por Starks, "Pantomime Actresses", p. 123, quien señala que en la retórica política, era un insulto acusar a un hombre de ser un artista, y que el grafiti puede tener esa intención.
  11. ^ Lebek, "La generación de dinero en el escenario romano", pág. 44.
  12. ^ Starks, "Actrices de pantomima", pág. 124.
  13. ^ Starks, "Actrices de pantomima", pág. 120.
  14. ^ Lebek, "La fabricación de dinero en el escenario romano", pág. 44; miraculum es la palabra de Plinio.
  15. Matthew Gisborne, "Una curia de reyes: Sila y la imaginería real", en Reyes imaginarios: imágenes reales en el Antiguo Cercano Oriente, Grecia y Roma (Franz Steiner, 2005), pág. 122.
  16. Cicerón, Ad familiares 7.1.1–2 (24 en la numeración de Shackleton Bailey ), citado por Starks, "Pantomime Actresses", pág. 124.
  17. ^ Starks, "Actrices de pantomima", pág. 124.
  18. ^ Starks, "Actrices de pantomima", pág. 124. Plinio registra que "Galeria Copiola the emboliara fue llevada nuevamente al escenario a la edad 104 en el año 9 d. C. para los juegos votivos en honor a la recuperación del Divino Augusto" (Galeria Copiola emboliara reducta est in scaenam C. Poppaeo Q. Sulpicio cos. ludis pro saludo Divi Augusti votivis annum CIIII agens) .