stringtranslate.com

Gaby Layoun

Gaby Emile Layoun ( árabe : غابي اميل ليون ; nacido el 1 de noviembre de 1964, Zahle ) fue el ministro de Cultura libanés , anunciado como parte del gabinete dirigido por Najib Mikati . [1] Representa al Movimiento Patriótico Libre . [2] [3] Layoun está casado y tiene dos hijos. Tiene un diploma en ingeniería , un bachillerato libanés en matemáticas (1982) y un Sagrado Corazón de la ciudad de Zahle.

Puerto fenicio de Beirut

En junio de 2012, Gaby Layoun fue duramente criticada por la prensa y por activistas por la demolición de un supuesto puerto fenicio de Beirut . La controversia surgió el 27 de junio de 2012 cuando se autorizó a una empresa privada llamada Venus Towers Real Estate Development Company para destruir las ruinas de la construcción de tres rascacielos y un jardín en el sitio BEY194 en Mina al-Hosn, detrás del Hotel Monroe en el centro de Beirut . El puerto sugerido había sido clasificado como "patrimonio cultural" por el ministro anterior Salim Wardeh después de un informe de Hisham Sayegh, un graduado de BA de la Universidad Libanesa . [4] [5] Layoun nombró un comité internacional de arqueólogos, incluido Hanz Curver. Ralph Pederson, miembro del Instituto de Arqueología Náutica , ahora enseña en la Universidad de Marburgo en Alemania, también preparó un informe pericial para Venus. Los informes internacionales y de expertos cuestionaron los hallazgos de Sayegh y concluyeron que el sitio no era un puerto ni un dique seco. Los datos de Sayegh fueron posteriormente descartados por el jefe del departamento de excavaciones del Ministerio de Cultura, Assaad Seif, por no ser en absoluto fiables y por contener muchas inconsistencias en la estratigrafía y la datación. [6] [7]

La destrucción del sitio arqueológico BEY194 tuvo lugar dos días antes de la publicación de la decisión del ministro Layoun en el Boletín Oficial, lo que dio lugar a acusaciones de que había actuado en violación de la ley libanesa y sentó un precedente preocupante para acciones similares en el futuro. El ministerio sostiene que la desclasificación del sitio se realizó mediante los procedimientos legales adoptados por las instituciones gubernamentales. [8] El contrato de Hisham Sayegh con el Ministerio no fue renovado y Sayegh fue despedido en base a una decisión del consejo de disciplina del servicio público. El 27 de junio afirmó haber dimitido en una carta en la que acusaba a Venus Towers de intento de soborno para falsificar información científica. "Rechacé con los ministros de cultura anteriores los sobornos que generosamente ofreció la empresa Venus, propietaria del terreno, para que aceptáramos falsificar la verdad científica y desviar la atención del origen y la importancia de este descubrimiento en el corazón de la capital, Beirut" . [9]

El puerto fenicio de Beirut ha sido localizado de forma fiable bajo la calle Foch y la calle Allenby. Fue excavado y los hallazgos fueron publicados por Josette Elayi y Hussein Sayegh en 2000; ahora está enterrado bajo la ciudad. [10] [11]

La casa de Amin Maalouf en Badaro

Otra decisión controvertida fue la que llevó a la demolición el 3 de enero de 2013 de la casa del célebre escritor libanés Amin Maalouf en el barrio Badaro de Beirut . Aunque la decisión inicial de Layoun fue no aprobar la decisión de reemplazar el edificio de 80 años por un rascacielos, Layoun decidió lo contrario el 23 de octubre de 2012: "El Ministerio de Cultura aprueba la destrucción del edificio en la parcela 3696 en Mazraa ya que el edificio pertenece al período de transición del mandato francés y su arquitectura no tiene ninguna técnica tradicional única". [12] Según el periódico Daily Star , el edificio que encarna el "estilo art déco" característico de la arquitectura italiana y francesa estaba de moda en los años 1930 y 1940 en el Líbano. [12] El terreno fue comprado en 2011 por el Grupo Kettaneh, que ahora ha demolido el edificio. [12] [13] [14]

Puerta romana de la antigua Beirut

La controversia más reciente que se ha desatado tiene que ver con la decisión de continuar con el llamado "proyecto Landmark", un proyecto en la plaza Riad al-Solh (del arquitecto francés Jean Nouvel ) que incluiría, entre otras cosas, una torre de 42 pisos (con hoteles y apartamentos) en un sitio donde los arqueólogos creen haber descubierto la puerta romana de la antigua Berytus (el nombre romano de Beirut ) que data del siglo I d.C. [15] Basándose en la opinión de los expertos, el Sr. Layoun incluyó el sitio en la lista de monumentos históricos, lo que detuvo el gigantesco proyecto del centro comercial y el hotel. [15] [16]

Referencias

  1. ^ El primer ministro libanés ultima la composición de su nuevo gobierno - Política - Agencia de Noticias de Kuwait 13 de junio de 2011
  2. ^ Layoun dice que el nuevo gabinete “se enfrentará al STL” Now Lebanon , 17 de junio de 2011,
  3. ^ Los 24 miembros del gabinete del Líbano, The Daily Star (Líbano), 15-02-14
  4. ^ "L'Orient le Jour - Le" port phénicien de Beyrouth "détruit à coups de pelleteuse". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  5. ^ ""Wardy pone en duda las intenciones de Layyoun" Van Meguerditchian, The Daily Star Lebanon, 5 de julio de 2012". Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  6. ^ Ralph K. Pederson, Informe de evaluación arqueológica del sitio Venus Towers (BEY 194), Beirut - Para la Venus Towers Real Estate Development Company, Philipps-Universität Marburg, 30 de mayo - 3 de junio de 2012.
  7. ^ Justin Salhani, Informe arqueológico: Las ruinas arrasadas no son un puerto fenicio, The Daily Star Lebanon, 29 de junio de 2012.
  8. ^ ""Detrás de la destrucción del patrimonio de Beirut" Shane Farrell, Now Lebanon, 4 de julio de 2012". Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  9. ^ ""Port phénicien de Beyrouth, le responsable des Fouilles Hisham Sayegh démissionne", Libnanews, 30 de junio de 2012". Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
  10. ^ Elayi, J. & Sageyh, H., Un quartier du port Phénicien de Beyrouth au Fer III/Perse, Archaéologie et histoire, París: Gabalda; 2000.
  11. ^ Sayegh, H. & Elayi, J., Rapport préliminaire sur le port de Beyrouth au Fer III / Perse (Bey 039) (Pls. III-IV) = Informe preliminar sobre el puerto de Beirut durante la Edad del Hierro III / Época persa, Transeuphratène, 2000, ISSN  0996-5904.
  12. ^ abc [1] "La Casa Maalouf cede ante los planes de construcción de rascacielos", The Daily Star, 30 de junio de 2012
  13. ^ [2] "Beyrouth: Permis de détruire, encore et encore...", L'Orient Le Jour, 6 de enero de 2013.
  14. ^ [3] "غابي ليون مجدداً: القرار ونقيضه", Al-AKHBAR, 5 de enero de 2013
  15. ^ ab [4] Archivado el 18 de junio de 2017 en Wayback Machine "Los arqueólogos creen que se encontró una puerta romana en Beirut", The Daily Star, 15 de mayo de 2013
  16. ^ [5] "Los arqueólogos creen que se encontró una puerta romana en Beirut", Beirut Report, 17 de mayo de 2013

Enlaces externos