G. Balasubramanian se desempeñó como vicerrector de la Universidad Tamil , Thanjavur , en Tamil Nadu , India , del 4 de octubre de 2018 [1] [2] [3] [4] al 3 de octubre de 2021.
Trabajó como investigador asociado y asociado de investigación (1987-89) en el Departamento de Industrias Antiguas de la Universidad Tamil, Thanjavur, Tamil Nadu, profesor y lector (1989-2006) en Lingüística (Tamil), Departamento de Malayalam de la Universidad de Calicut , Kerala, profesor asociado y profesor (2006-2009, 2011-16) y rector (2016-18) en el Departamento de Lingüística Dravídica y Computacional, de la Universidad Dravídica , Kuppam , Andhra Pradesh , profesor visitante de Tamil en el Departamento de Estudios del Sur de Asia, de la Facultad de Estudios Orientales, Universidad de Varsovia , Polonia (2009-11) [1] [5] Escribió muchos artículos de investigación sobre lingüística y tamilología. [6]
Trabajos de investigación
Otras visitas académicas
Visitó la Universidad Carolina de Praga como consultor para el proyecto sobre Pandanus, del 30 de julio al 4 de agosto de 2011
Examinador externo para BATL, Universidad SIM/SUSS , Singapur , 4 a 7 de octubre de 2015, 5 a 6 de octubre de 2016 y 9 a 10 de octubre de 2017
Participó y presentó un trabajo en la Conferencia Internacional sobre “Diccionarios en Asia: Investigación e Implicaciones Pedagógicas”, celebrada en la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong , Hong Kong , del 26 al 29 de marzo de 1997 [7] [3]
Traducción
Sabía tamil (lengua materna), inglés, malabar y telugu (conocimientos prácticos). [3] Tradujo muchos artículos del tamil al malabar y viceversa. [6] [7]
Otras obras
Sus proyectos incluyen Encuesta, Documentación y Revitalización de Lenguas en Peligro en los Distritos Fronterizos de Chittoor de Andhra Pradesh, Krishnagiri de Tamil Nadu y Kolar de Karnataka (UGC, 2015-2020), Bilingüismo en la zona fronteriza de Tamil Nadu y Andhra Pradesh: Un estudio de actitudes lingüísticas, uso lingüístico y convergencia (UGC, 2015-2019), Malama:kku: Una descripción lingüística y evaluación del peligro lingüístico (UGC), Lengua de Malakka:ran: Fonología con vocabulario (Universidad Dravidian, 2007-08) y Descripción lingüística de Mahl (Comisión de Investigación Sociocultural de Lakshadweep, 2001-02) [1] Presentó y publicó más de 20 artículos de investigación a nivel nacional e internacional. [5]
Libros
Traducido Zero Degree , la novela tamil (por Charu Nivedita ) del tamil al malabar (co-traductor: PMGirish), Current Books, Thrissur, First Impression, septiembre de 2001 [8] [ referencia circular ]
Estudios en lingüística, Prof. TB Venugopala Panicker Felicitation Volume, (Ed) Universidad de Calicut, 2006 [9]
Tradujo el libro Flores y fórmulas (de Jaroslav Vacek ) del inglés al tamil como Saṅga Ilakkiyattil iyaṟkaikKuṟiyiiṭu:Ainthiṇai Malarkaḷum, Marapukaḷum, ( tamil : சங்க இலக்கியத் தில் இயற்கைக் குறியீடு : ஐந்திணை மலர்களும் மரபுகளும் ), Adayalam, Putthanattham, I edición, 2015 [10]
Moziyiyal oppu Nōkku, ( tamil : மொழியியல் ஒப்பு நோக்கு ), Publicaciones Sri Venkateswara, Kuppam, I edición, 2018 [11]
Reflexiones sobre lingüística aplicada, Excel India Publishers, Nueva Delhi, primera impresión, agosto de 2018 [12]
Premios
Premio estatal a los docentes de 2013 (Gobierno de Andhra Pradesh) [6]
Referencias
^ abc தஞ்சை தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகத்தின் துணைவேந்த ராக ஜி.பாலசுப்பிரமணியன் நியமனம், தினத்தந்தி, 30 de enero de 2018
^ தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகத்தில் புதிய துணைவேந்தர ் பொறுப்பேற்பு, 2018
^ abcd G. Balasubramanian
^ G. Balasubramanian, Vicerrector de la Universidad Tamil
^ ab தஞ்சாவூர் தமிழ்ப் பல்கலை.க்கு புதிய துணைவேந ்தர் நியமனம், 30 de enero de 2018
^ abc சங்க இலக்கியத்தில் இயற்கைக்குறியீடு, அடையா ளம், புத்தாநத்தம், ப.i.
^ ab ஒப்பு நோக்கு, ஸ்ரீ வெங்கடேஸ்வரா பப்ளிகேசன்ஸ ், குப்பம், பின் அட்டை
