stringtranslate.com

Génesis comienza de nuevo

Genesis Begins Again es un libro infantil de 2019 de Alicia D. Williams . Cuenta la historia de Genesis Anderson, una niña de trece años cuya familia ha sido desalojada varias veces de su hogar debido a la adicción al juego del padre. Genesis también es víctima de bullying y colorismo , tanto en casa como en la escuela, dos temas recurrentes de la novela. Genesis Begins Again , la novela debut de Williams, recibió elogios generales y ganó un Newbery Honor y un " Premio Steptoe para nuevos talentos ".

Trama

Genesis Anderson es una chica de trece años que vive en Detroit . Su padre es alcohólico y también sufre de adicción al juego. Mientras que los dos tienen el color de piel oscuro, la madre de Genesis tiene la piel más clara. Genesis es constantemente intimidada por sus compañeros de escuela debido al color de su piel, y también se culpa a sí misma por los problemas en casa, hasta el punto de que lleva una lista de todas las cosas que cree que están mal en ella.

Un día, Génesis logra pasar un rato con algunas de las chicas más populares de su escuela, y decide invitarlas a su casa. Cuando llegan, los muebles habían sido arrojados afuera; su familia había sido nuevamente desalojada de su hogar debido a que su padre no pagaba el alquiler. Génesis y su madre van a quedarse con su abuela y ella comienza a asistir a una nueva escuela. Mientras que en casa su abuela repite ideologías coloristas , como el uso de la "prueba de la bolsa de papel" para saber si alguien tiene la piel lo suficientemente clara como para pasar como no negro, en la escuela Génesis ya no sufre bullying, conoce a Troy, el interés amoroso , y se une al coro después de descubrir que tiene talento para el canto.

Se anima a Genesis a participar en el concurso de talentos de la escuela, al que asiste su padre. A pesar de estar borracho, le cuenta a Genesis la razón por la que se volvió alcohólico y le cuenta que ha estado yendo a Alcohólicos Anónimos .

Temas principales

Uno de los temas principales de la novela es el colorismo y las consecuencias que puede traer a la vida de una persona joven. [1] [2] [3] Génesis, el personaje principal, es constantemente intimidada por sus compañeros de clase, que la insultan debido a su color de piel más oscuro. Su padre, también de piel oscura, es un alcohólico con adicción al juego responsable de que su familia fuera desalojada varias veces a lo largo de su vida. [1] También es verbalmente abusivo con ella cuando está borracho y le desagrada su parecido con él. [2]

La familia de Génesis por parte de su madre, que es de piel clara, cree en ideologías coloristas, [2] hasta el punto de utilizar la "prueba de la bolsa de papel" para ver si la piel de alguien es "lo suficientemente clara", cosa que no ocurre en el caso de Génesis. Rodeada de una familia que lucha por la vivienda y el abuso de sustancias, la protagonista termina creyendo que la única forma de mejorar las cosas es alisándose el pelo y aclarando su piel, [4] lo que hace a través de la excoriación. [5]

Desarrollo

Alicia D. Williams comenzó a escribir Genesis Begins Again en 2012, cuando estaba estudiando para obtener su maestría en la Universidad de Hamline . [6] Esta versión más corta, que tenía alrededor de 80 páginas, se utilizó como tesis de posgrado para su maestría en escritura creativa para niños y adultos jóvenes. La historia comenzó como autobiográfica , y muchas de las experiencias por las que pasa Genesis se basan en la propia infancia de Williams. Sin embargo, después de recibir consejos de sus colegas, Williams decidió separarse del personaje principal para que el libro pudiera reflejar mejor el presente en lugar del pasado. [1]

En 2014, un año después de graduarse, Williams terminó de escribir el manuscrito de su libro, [7] : 13:50  que para entonces tenía alrededor de cien páginas. Ese mismo año, la escritora Anne Ursu , a quien había conocido antes durante talleres, [7] : 15:00  le pidió leer su trabajo. En noviembre, Williams envió un manuscrito revisado a Ursu, a quien le encantó lo que vio y le aconsejó que lo enviara a agentes editoriales. [6]

Cerró un acuerdo de publicación en 2015, con un lanzamiento esperado para la primavera de 2017. Comenzó a trabajar en el segundo borrador en febrero de 2016. [8] : 3:40  Williams siguió escribiendo el libro mientras trabajaba como asistente de maestra en jardines de infancia , y dijo en una entrevista a la NPR que se inspiró en los niños que conoció allí. Muchos de ellos elegirían colores que eran mucho más claros que su tono de piel al dibujarse a sí mismos. [9] Mientras esperaba que le devolvieran el borrador, Williams escribió otros dos textos, ambos biografías. [8] : 5:54  Cuando le devolvieron el borrador seis meses después, [8] : 10:11  su editor le aconsejó que mejorara los diversos hilos que se desarrollaban a lo largo de los capítulos del libro, lo que hizo leyendo otros libros publicados por su editor, así como autores galardonados. [8] : 29:11 

Recepción

La novela debut de Williams recibió amplios elogios de los críticos. Kirkus Reviews calificó su prosa como "fluida y absorbente", y dijo que era una historia familiar que necesitaba ser contada. [2] Escribiendo para la revista Horn Book Magazine , Monique Harris comentó sobre cómo el autor logra contar una historia sobre vivir con el colorismo y las consecuencias de la adicción. [3] The Washington Informer calificó la novela como "perfecta" para un estudiante de secundaria, elogiándola por cómo trata temas que podrían ser incómodos para algunos sin usar muchas blasfemias o "drama innecesario". [10]

En un artículo para The New York Times , Katherine Marsh calificó a Genesis Begins Again como una "novela debut sorprendente", además de "tierna y empoderadora". La elogió por la compleja relación que se crea entre cada miembro de la familia de Genesis. Marsh también admiró cómo la historia "explora el racismo dentro de la comunidad negra", y calificó el autodescubrimiento y desarrollo de Genesis como "reminiscente de ' The Bluest Eye ' de Toni Morrison ", pero para un público más joven. [4]

Deborah Stevenson elogió el libro por su "franqueza contundente" sobre los efectos que el colorismo tiene en el personaje principal, y dijo que el hecho de que Génesis finalmente "encuentre su propia voz" es la parte más convincente de la novela. Stevenson criticó las secciones de la historia sobre los padres de Génesis, diciendo que "el cambio final [de su padre] es más un recurso que un desarrollo creíble". Hizo un comentario negativo similar sobre lo creíble que es que el personaje principal se convierta de repente en un "vocalista talentoso". [5]

Premios y nominaciones

Genesis Begins Again fue finalista del "Premio Kirkus" [11] y recibió un Newbery Honor en 2020. [12] Williams también recibió el Premio John Steptoe del Autor para Nuevos Talentos , que sirve para destacar a los nuevos escritores e ilustradores afroamericanos de libros infantiles. [13]

El libro estuvo en la lista de "Mejores libros de 2019" de Kirkus Reviews [2] y en la lista de "Libros infantiles notables" de 2020 de la Association for Library Service to Children [14] .

Referencias

  1. ^ abc Burkins, Glenn (25 de enero de 2019). "Alicia D. Williams, maestra de Providence Day School, encuentra éxito literario escribiendo sobre el colorismo y la angustia de las niñas negras". Q City Metro . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  2. ^ abcde Genesis Begins Again. Reseñas de Kirkus. 28 de octubre de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  3. ^ ab Harris, Monique (enero-febrero de 2019). "Génesis comienza de nuevo". The Horn Book Magazine . 95 (1). Boston: 108.
  4. ^ ab Marsh, Katherine (18 de enero de 2019). "Cuando los adultos tropiezan, estos niños toman el asunto en sus propias manos". New York Times .
  5. ^ ab Stevenson, Deborah (enero de 2019). "Genesis Begins Again de Alicia D. Williams (reseña)". Boletín del Centro de Libros Infantiles . 72 (5). Baltimore: 228.
  6. ^ ab Rhuday-Perkovich, Olugbemisola (16 de febrero de 2019). «Día 16: Alicia D. Williams». The Brown Bookshelf . Consultado el 20 de septiembre de 2020 .
  7. ^ de Travis Jonker y Colby Sharp (noviembre de 2019). "#105 Alicia D. Williams - El camino a la publicación, parte IV: un agente, una subasta, un contrato de venta de libros". The Yarn (podcast). School Library Journal . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  8. ^ abcd Travis Jonker y Colby Sharp (septiembre de 2019). "#101 Alicia D. Williams - Camino a la publicación, parte II: Esperanzas y temores a las 3 am" The Yarn (Podcast). School Library Journal . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  9. ^ Williams, Alicia D. (31 de enero de 2019). "Una adolescente se enfrenta al colorismo en la escuela y en casa en 'Genesis Begins Again'" (Entrevista). Entrevista realizada por Ari Shapiro. NPR . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  10. ^ Schlichenmeyer, Terri (enero de 2019). "El Génesis comienza de nuevo". The Washington Informer . N.º 31.
  11. ^ "KIRKUS ANUNCIA A LOS FINALISTAS DEL PREMIO KIRKUS 2019". Reseñas de Kirkus . 17 de septiembre de 2019. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  12. ^ León, Concepción de (27 de enero de 2020). «Graphic Novel Wins Newbery Medal for the First Time». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Jerry Craft y Kadir Nelson ganan los premios Coretta Scott King Book Awards 2020 | ALA". www.ala.org . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
  14. ^ ALSC nombra los libros infantiles más destacados de 2020 (25 de febrero de 2020). States News Service, NA.

Enlaces externos