stringtranslate.com

Fiódor Baykov

Fiódor Isakovich Baykov ( en ruso : Фёдор Исакович Байков , c. 1612 – c. 1663) fue el primer enviado ruso a China (1658). Para más información, véase Historia de las relaciones chino-rusas . Como muchos embajadores rusos posteriores en China ( Nicolae Milescu , Sava Vladislavich ), dejó un relato detallado de su viaje.

En 1654, el zar Alexis envió a Baykov a la corte del emperador Shunzhi para negociar un tratado que estableciera un comercio regular entre Moscú y Pekín . (El primer ruso que llegó a Pekín fue probablemente Ivan Petlin en 1618, pero no era propiamente un embajador).

En esa época, la dinastía manchú Qing acababa de establecerse y los aventureros rusos acababan de entrar en el valle del río Amur desde el norte, pero los manchúes aparentemente no comprendían que esos bárbaros de más allá de Mongolia eran los mismos que estaban atacando su frontera norte . Los rusos, por supuesto, conocían la conexión, pero no le dieron a Baykov instrucciones para tratar el problema del Amur. Sin embargo, se le ordenó que no hiciera reverencias a nadie más que al propio emperador.

Antes de abandonar Tobolsk, envió a Setkul Ablin como mensajero. Ablin llegó a Pekín a fines de 1655, vendió sus productos comerciales y regresó en la primavera de 1656, pasando por el grupo de Baykov, pero sin encontrarse con él.

Después de una larga estancia en Tobolsk , la misión de Baykov partió en junio [1] u otoño [ cita requerida ] de 1654. Viajó río arriba por el Irtysh a través de Dzungaria y el desierto de Gobi . En 1655 llegaron a Kalgan en la Gran Muralla. Aquí fue detenido por los chinos que no sabían quién era (pensaban que Ablin había sido el verdadero embajador). Después de recibir permiso, llegó a la Ciudad Prohibida el 3 de marzo de 1656.

Se negó a hacer reverencias en la puerta de la ciudad, pero de todos modos fue admitido y fue alojado por el Li-Fan Yuan . Insistió en que sus regalos y credenciales fueran entregados al emperador en persona y, en general, no se comportó con la debida sumisión hacia el gran emperador chino. Después de varios meses de aislamiento, fue expulsado de la capital de China (en 1657 [1] o el 4 de septiembre de 1656 [ cita requerida ] ) y llegó a Moscú al año siguiente.

Referencias

  1. ^ ab March, G. Patrick (1996). Destino oriental: Rusia en Asia y el Pacífico Norte . Greenwood. ISBN 9780275955663.