stringtranslate.com

Futurama: El gran éxito de Bender

Futurama: Bender's Big Score (o Bender's Big Score ) es una película de comedia animada de ciencia ficción estadounidense de 2007 basada en la serie animada Futurama . Se estrenó en Estados Unidos el 27 de noviembre de 2007. Fue la primera producción de Futurama desde el final de la serie original " The Devil's Hands are Idle Playthings ". Bender's Big Score , junto con las tres películas posteriores, comprende la quinta temporada de Futurama , y ​​cada película se divide en cuatro episodios de la temporada de transmisión. Bender's Big Score se estrenó en Comedy Central el 23 de marzo de 2008. [1] La película fue escrita por Ken Keeler , basada en una historia de Keeler y David X. Cohen , y dirigida por Dwayne Carey-Hill .

Las apariciones especiales incluyen a Coolio como Kwanzaa -bot, Al Gore como él mismo, Mark Hamill como Chanukah Zombie, Tom Kenny como el hermano mayor de Fry, Yancy, y Sarah Silverman regresando como la ex novia de Fry, Michelle (habiendo previamente prestado su voz al papel en " The Cryonic Woman ").

Trama

Dos años después de que los ejecutivos de Box Network cancelaran el contrato de Planet Express, los ejecutivos son despedidos y Planet Express vuelve a estar "al aire". Mientras la tripulación celebra, Hermes es decapitado, lo que hace que su esposa LaBarbara lo abandone. Su cabeza es colocada en un frasco mientras su cuerpo es reparado. Lars, quien realiza el procedimiento, coquetea con Leela , para gran disgusto de Fry .

Durante una entrega a un planeta con playa nudista, Leela descubre un tatuaje de Bender en las nalgas de Fry. Tres estafadores alienígenas, Nudar, Fleb y Schlump, obtienen la información personal de la tripulación e infectan a Bender con un virus de obediencia, lo que les permite tomar el control de Planet Express. Los estafadores descubren que el tatuaje de Fry tiene un código que permite viajar en el tiempo al pasado. Nibbler advierte a los estafadores contra el uso del código, pero es ignorado.

Bender destruye Nueva York mientras es perseguido por las autoridades suecas en 2308, uno de los muchos momentos de continuidad con episodios anteriores.

Los estafadores hacen que Bender use el código para robar objetos valiosos del pasado de la Tierra y un dispositivo del fin del mundo del Profesor Farnsworth , almacenándolos en una cueva debajo del edificio Planet Express. Hermes hace que Bender recupere una versión anterior de su cuerpo para poder recuperar a su esposa. Leela y Lars salen juntos, lo que deprime aún más a Fry.

Una vez que los estafadores tienen los tesoros de la historia, deciden eliminar el código de tiempo matando a Fry. Fry usa el código para escapar al 1 de enero de 2000, justo después de que lo congelaran . Los estafadores envían a Bender tras él. Bender llega antes que Fry, creando un duplicado de sí mismo cuando tiene que usar el baño. Otro Bender de "Way at the end" aparece, abre el tubo criogénico de Fry y le pone el tatuaje en el trasero. Cuando Fry llega, el primer duplicado de Bender inicia inadvertidamente una autodestrucción debido a que no va al baño. Fry empuja a ese Bender en otro tubo y luego escapa. El Bender original pasa 12 años persiguiendo a Fry antes de aparentemente matarlo haciendo explotar su apartamento.

Bender informa de su éxito a los estafadores, que borran el código temporal y el virus. La tripulación celebra un homenaje a Fry, pero de repente aparece. Fry dice que creó un duplicado de sí mismo, que permaneció en el pasado mientras caía accidentalmente en su criotubo junto a su yo original del año 2000. Al despertar 1.000 años después, el Fry actual se congeló hasta el año actual. El duplicado de Fry pasó los años anteriores al ataque de Bender trabajando en la pizzería de Panucci, luego en un acuario cuidando a Leelu, un narval huérfano. También pasó tiempo con su familia y atendió a su amado perro Seymour Asses. Nibbler le quita el tatuaje a Fry para evitar más abusos por parte de los estafadores. Leela y Lars deciden casarse, pero durante la boda, Hermes es decapitado nuevamente. Farnsworth dice que el cuerpo de Hermes habría muerto de todos modos; los duplicados de la paradoja del tiempo están condenados a morir prematuramente. Lars entra en pánico y deja a Leela.

Los estafadores engañan al presidente de la Tierra, Richard Nixon , para que les entregue la Tierra. Exiliados a Neptuno, la población reúne una flota junto a sus aliados y enemigos. Hermes tiene su cerebro conectado a la computadora de batalla de la nave, lo que le permite destruir la flota de los estafadores y recuperar a su esposa. Cuando los estafadores amenazan con destruir la nave Planet Express con el dispositivo del día del juicio final a menos que la tripulación se rinda, Bender le revela a la tripulación que había robado el dispositivo a los estafadores para su propio uso. Leela luego dispara el dispositivo, destruyendo la nave de los estafadores.

Fry hace los arreglos para que Leela y Lars se reconcilien en el laboratorio criogénico. Habiendo sobrevivido al ataque, Nudar les tiende una emboscada. Lars engaña a Nudar para que se acerque al duplicado de Bender en el modo de autodestrucción y los sujeta mientras el duplicado explota, matándolos. La explosión revela el tatuaje de Bender en Lars, revelando que él es el duplicado de Fry que sobrevivió al ataque de Bender en 2012 y se congeló para regresar al futuro y estar con Leela; finalmente canceló la boda para ahorrarle a Leela el dolor de su muerte como un duplicado de la paradoja del tiempo.

Bender elimina el tatuaje de Lars y viaja al año 2000 para colocarlo en Fry en el tubo criogénico para que los eventos que sucedieron "tengan algún sentido". Al regresar, Bender explica que convenció a todos los duplicados de sí mismo de sus oleadas de robo para que se quedaran con él, en lugar de irse "cuando se suponía lógicamente que debían hacerlo". Nibbler insta a todos a evacuar el universo antes de tragarse a sí mismo. Los duplicados de Bender explotan, causando un desgarro en el tejido del espacio, lo que conduce a los eventos de La bestia con mil millones de espaldas .

Elenco

Producción

En febrero de 2007, el cocreador de Futurama, Matt Groening, abordó las especulaciones sobre si Futurama había sido revivida en formato episódico o de largometraje, explicando que el equipo "las está escribiendo como películas y luego las vamos a cortar, reconfigurar, escribir material nuevo e intentar que funcionen como episodios separados". [2] Se mostró un avance de la película en la Comic-Con de 2007. [3] También se informó en la Comic-Con que una vez que la película esté "cortada" se reconfigurará en cuatro episodios que se emitirán en Comedy Central el 23 de marzo de 2008. Lo mismo se hará con las tres películas siguientes, creando una quinta temporada de dieciséis episodios. [4] La grabación de voz terminó el 3 de julio de 2007. [5] Se lanzó un tráiler oficial el 10 de octubre de 2007.

Música

Además de la banda sonora de fondo, la película contiene dos canciones originales de Ken Keeler al estilo de "musicales de películas" que los personajes interpretan en contexto. La canción "I May As Well Jump" (también conocida como "Street Song") exponía la insatisfacción de la mayoría de los personajes con la forma en que sus vidas progresaban en ese punto de la trama, a excepción de Lars y Leela, quienes estaban encantados de anunciar su felicidad y su próximo matrimonio. La canción "This Trinity's Goin' to War" (también conocida como "This Toyshop's Goin' to War") exponía los planes de Robot Santa, Chanukah Zombie y Kwanzaa-bot para brindar apoyo militar para ayudar en la liberación de la Tierra. La película también contiene una versión de "30 Century Man" de Scott Walker interpretada por The Jigsaw Seen.

Liberar

Bender's Big Score se estrenó en Comedy Central el 23 de marzo de 2008. [1] La película se dividió en cuatro episodios separados que sirvieron como la primera parte de la quinta temporada de Futurama , seguida de The Beast with a Billion Backs , Bender's Game y Into the Wild Green Yonder . La película para televisión se proyectó en el Reino Unido en Sky1 , que comenzó a transmitir Bender's Big Score el 26 de octubre de 2008. Después de emitirse en cuatro episodios separados, se emitieron las siguientes tres películas, cada una de ellas dividida en cuatro episodios; creando una quinta temporada que comprende 16 episodios en total. Bender's Big Score se emitió en Canadá el 12 de octubre de 2008 en Global Television Network .

En el estreno televisivo, la introducción extendida de la película se coloca antes de la escena en la que decapitan a Hermes en lugar de después. Las dos primeras escenas del montaje de las citas de Leela y Lars fueron eliminadas. El subtítulo de apertura original "¡NO SE QUEDARÁ MUERTO!" se mantiene como subtítulo de apertura de la primera parte. Las tres leyendas de apertura adicionales son: "Mira, enjuaga, repite", "Aplica directamente en la garra delantera" (una referencia a HeadOn ) y "Última transmisión conocida del telescopio Hubble ". La escena del cartel publicitario en las cuatro es idéntica a la única escena de la película, un fragmento de " Space Pilot 3000 " donde Fry se congela.

Medios domésticos

Futurama: Bender's Big Score es el primer DVD carbono neutral lanzado por 20th Century Fox. [6] [7] El estudio trabajó para reducir el impacto de carbono de la fabricación y distribución de DVD. También presenta "Un mensaje aterrador de Al Gore", un corto animado producido para promocionar la película de la estrella invitada Al Gore Una verdad incómoda , una discusión sobre el uso de las matemáticas en Futurama , comentarios de audio de larga duración por parte del elenco y los miembros del equipo. También hay un episodio completo de 22 minutos de "Todo el mundo ama a Hypnotoad ". [8] Fue lanzado en formato de pantalla ancha 16:9; la primera presentación 16:9 de cualquier medio de Futurama.

Recepción

En su primera semana, el DVD vendió 222.036 unidades, por un total de $3.994.428. [9] Al 24 de julio de 2008, The Numbers informa que las ventas de DVD ascienden a 920.023, por un total de $16.662.212. [9]

La película tiene una calificación de 100% en Rotten Tomatoes , basada en 11 reseñas, con una calificación promedio de 7.40/10. [10] Ganó el Premio Annie 2007 a la Mejor Producción de Entretenimiento en el Hogar. [11] La película recibió una calificación de "A" en una reseña en UGO , calificando sus dos números musicales de "divertidos" y la calidad general a la par con la de la serie original. [12] Dan Iverson de IGN le dio a la película un 8 de 10, afirmando que "es fácil recomendar Bender's Big Score a los fanáticos de la serie y a los nuevos en el programa por igual". También le dieron al DVD un siete de diez, elogiando los extras pero lamentando la calidad de la transferencia de video. [13]

Polvo ejecutivo de Torgo

El polvo ejecutivo de Torgo es un gag recurrente elaborado a lo largo de la película en represalia contra Fox Network por su presunto mal manejo y eventual cancelación de Futurama . [14] Se dice que el producto tiene "un millón y un usos" y consiste en ejecutivos desde cero, incluidos los de la parodia apenas velada de Fox Network de la película (Box Network), y hace apariciones repetidas debido a su milagrosa utilidad en tareas tan diversas como sazonar , cirugía , despiojar , alimentar cabezas en frascos, cosméticos, desactivación de bombas , artillería y el cuidado de pacientes con trasplante de cabeza . En el episodio "Everybody Loves Hypnotoad" lanzado con la película, Torgo's Powder se anuncia como una parodia de HeadOn , indicando "Torgo's Powder: aplicar directamente en las nalgas" tres veces de la misma manera. Cuando la película se emitió en Comedy Central, se mostró un comercial falso antes de la primera pausa en el que una mujer vierte un poco del polvo en un inodoro. Aparece una vez en Bender's Game en el mostrador de la cocina de Fry y Bender, cuando Bender está lavando una olla y está a punto de saltar por la ventana. [15]

Referencias

  1. ^ ab The Futon Critic Staff (7 de febrero de 2008). "South Park, Li'l Bush y más de Comedy Central volverán en marzo".
  2. ^ Staff Writer (26 de febrero de 2007). "Rima con lluvia". Crave Online. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  3. ^ "¡Buenas noticias para todos! Imágenes de la película 'Futurama'". tvblogger. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de julio de 2007 .
  4. ^ "TV Blogger: Comic-Con: El 'Futurama' está claro". tvblogger.org. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007. Consultado el 29 de julio de 2007 .
  5. ^ Goldman, Eric (3 de julio de 2007). "Exclusiva: Actriz de Futurama ofrece información actualizada". IGN . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
  6. ^ Peterson, Josh (16 de noviembre de 2008). "Un Futurama carbono neutral". TreeHugger .
  7. ^ "Casos prácticos: los DVD de Futurama se vuelven neutros en carbono". GEI.NewsCorp.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 1 de septiembre de 2012 .
  8. ^ Celaschi, Molly (14 de noviembre de 2007). «Especificaciones del DVD de la película de larga duración «Futurama»». Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  9. ^ ab "Futurama - La gran jugada de Bender - Ventas de DVD".
  10. ^ Futurama: El gran éxito de Bender en Rotten Tomatoes
  11. ^ "Legacy: 35th Annual Annie Award Nominees and Winners (2007)". Sociedad Internacional de Cine de Animación. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2010.
  12. ^ Tarnoff, Brooke. "Futurama: Bender's Big Score Review". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 16 de noviembre de 2007 .
  13. ^ Iverson, Dan (19 de noviembre de 2007). «Futurama: Bender's Big Score Review». IGN . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
  14. ^ Keller, Joel (26 de noviembre de 2007). "David X. Cohen de Futurama: The TV Squad Interview". tvsquad.com. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  15. ^ Comentario de audio de Bender's Game .

Notas

  1. ^ Acreditado como "30th Century Fox Television".

Enlaces externos