Furano (富良野市, Furano-shi ) es una ciudad en la prefectura de Hokkaido , Japón , ubicada en el extremo sur de la subprefectura de Kamikawa , bajo cuya jurisdicción reside. Muy conocida en todo Japón como destino turístico, es famosa por sus campos de lavanda , el drama televisivo Kita no Kuni kara y la estación de esquí de Furano , que celebró la Copa del Mundo de Snowboard en los últimos años. A septiembre de 2016, la ciudad tiene una población estimada de 22.715 habitantes y una densidad de 38 personas por km² ( 98 personas por mi²). El área total es de 600,97 km² ( 232,04 mi²).
Historia
La ciudad toma su nombre de la palabra ainu "Fura-nui", que significa "llama apestosa" o "lugar maloliente" en el idioma de los indígenas de Hokkaido. Esto se debe probablemente a que el valle estaba asociado con fumarolas sulfúricas cerca del pico Tokachi. En 1897, los primeros colonos llegaron de la prefectura de Mie y se establecieron en lo que ahora es el área de Ogiyama de la ciudad. La aldea de Furano se estableció como un asentamiento satélite de la entonces preeminente aldea de Utashinai . En 1899, el asentamiento pasó de estar bajo la jurisdicción del condado de Sorachi al condado de Kamikawa, se levantó un ayuntamiento oficial y se estableció oficialmente la aldea de Furano, en el condado de Sorachi.
El transporte público se sumó pronto cuando en 1900 se inauguró un enlace ferroviario con Asahikawa , que hoy es la segunda ciudad más grande de Hokkaido. Tres años después, Furano se dividió en la aldea superior de Kamifurano (la ciudad actual de Kamifurano) y la aldea inferior de Shitafurano (actuales Furano y Minamifurano). En 1908, la aldea de Minamifurano (ahora una ciudad) se estableció como municipio autónomo. El 1 de abril de 1915, la aldea de Yamabe se creó como municipio independiente, y Shimofurano, condado de Sorachi, obtuvo el estatus de aldea de segunda clase en el sistema de aldeas de Hokkaido. Tras un rápido desarrollo, el 1 de abril de 1919, la aldea de Shitafurano alcanzó el estatus de ciudad y pasó a llamarse ciudad de Furano. Obtuvo el estatus de ciudad de primera clase exactamente dos años después. Durante las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial , Furano fue bombardeada por aviones navales estadounidenses en julio de 1945. [1] El 30 de septiembre de 1956, Furano anexó el pueblo de Higashiyama. Diez años después, Furano anexó el pueblo de Yamabe y el aumento de población fue suficiente para que se convirtiera en una ciudad de pleno derecho. Furano cambió oficialmente su nombre a Ciudad Furano el 1 de mayo de 1966.
Economía
Industria
La industria clave es la agricultura, que se centra en las cebollas y las zanahorias. Furano produce, en particular, más zanahorias que cualquier otro lugar de Japón. También se producen en grandes cantidades sandías y melones de marca Akaniku, como el "melón Furano".
La industria también incluye el turismo, en particular a sus campos de lavanda y pistas de esquí, así como el cultivo de uvas, incluida una bodega de gestión municipal, y productos lácteos como leche y queso. Furano Delice, famosa por ser la primera fábrica de dulces en poner el pudín en una botella de leche, es muy conocida por su pudín de leche de Furano.
Cooperativa agrícola
Cooperativa Agrícola Furano (JA Furano)
Negocio local
Daisy Food Production Industries, Inc. – Fábrica de Furano (デイジー食品工業株式会社富良野工場)
Instituciones financieras
Cooperativa de crédito Asahikawa, oficina de Furano (anteriormente Cooperativa de crédito Furano)
Oficina de Furano de la Unión de Crédito de los Trabajadores de Hokkaido
Oficina de Furano de North Pacific Bank, Ltd.
Oficina de Furano de la Asociación de Crédito Comercial de Sorachi
Servicios postales
Oficina de Correos de Furano (la oficina de Furano de Japan Post Service Company, Ltd. se encuentra dentro del mismo edificio).
Oficina de correos de Furano Wakaba (incluye servicio de cajero automático)
Depósito de correos de Kitanomine (solo servicio postal)
Oficina de correos de Rokugo
Instituciones de servicio público
Policía
Estación de policía de Furano
Ciudades hermanas
Doméstico
Furano se asoció con la ciudad de Nishiwaki, prefectura de Hyōgo, el 20 de octubre de 1978, convirtiéndose en la primera y única asociación de ciudades hermanas nacionales de Furano.
El aeropuerto de Asahikawa está situado al sur del centro de la ciudad de Asahikawa, en la localidad periférica de Higashi Kagura. Se encuentra aproximadamente a una hora de Furano en autobús o en coche.
Danza del león tradicional china de Furano: la Sociedad para la preservación de la danza del león tradicional china de Furano es parte del Centro de aprendizaje permanente de la ciudad de Furano.
Un monumento que marca el centro geográfico exacto de Hokkaido se encuentra en el patio de recreo de la escuela secundaria Furano Nishi.
Monumento conmemorativo de inauguración de la granja de investigación satélite n.º 8 de la Universidad de Hokkaido , campus de Furano – Terrenos del santuario de Tenmangu
Monumento conmemorativo de inauguración de la granja de investigación satélite n.º 8 de la Universidad de Hokkaido , campus de Yamabe – Terrenos del santuario de Yamabe
Destinos turísticos
Fábrica de juegos Furano
Distrito del centro
El Museo Kita no Kuni kara (北の国から) está ubicado casi directamente adyacente al área de la estación Furano.
Gokokuzanfurano-ji - (護国山富良野寺) o Decimoctavo Terreno Sagrado de Hokkaido Sanjuusan de Kannon Fudasho (北海道三十三観音霊場十八番札所). Dado que Furano es la ciudad del ombligo de Hokkaido, exhiben con orgullo un duplicado del Buda Nyoirinkannon Heso Ishi (piedra del ombligo) del famoso templo Choho-ji de Kioto .
Distrito de Kitanomine
El área de Kitanomine se centra en estaciones de esquí y pensiones. Furano Ski Resort , propiedad y operada por Prince Hotels , es un destino de invierno popular para personas de todo el mundo. Ningle Terrace es una especie de pueblo comercial rústico ubicado justo al lado del New Furano Prince Hotel. La palabra "Ningle" se refiere a un personaje de 15 cm de altura conocido como El hombre sabio del bosque de un libro con el mismo título que fue escrito por So Kuramoto. La zona comercial se creó en base a las ideas del escritor. [3] Abierto todo el año, gente de toda el área viene a explorar las baratijas hechas a mano y buscar hadas cuando la nieve no las ha enterrado vivas. También hay una tienda basada en la que trabajaba Takeshita Keiko (竹下景子) en el drama televisivo 'Kita no Kuni kara' (北の国から).
Fábrica de queso Furano
Fábrica de leche helada Furano
Furanoengekikoujou – Fábrica de teatro Furano (富良野演劇工場), una organización sin fines de lucro establecida y dirigida por la ciudad, es un teatro de pequeña escala que se esfuerza por satisfacer las necesidades creativas de sus ciudadanos y organiza una gran variedad de eventos durante todo el año. La Fábrica de teatro fue diseñada por Sou Kuramoto, el famoso escritor de Kita no Kuni kara.
Distrito de Rokugo
Las casas que utilizan los personajes de la serie televisiva 'Kita no Kuni kara' (北の国から) todavía se pueden encontrar en los confines de los límites de la ciudad de Furano, en el área de Rokugo, separadas de la estación de Furano por una distancia de unos 15 kilómetros. El bosque de Rokugo fue el escenario del primer período de la serie. La casa de piedra de Gotaro, la casa de los objetos perdidos, la casa de Jun y Ketsu y Yahataoka, un entorno rural y montañoso que aparece con frecuencia a lo largo de la serie, se pueden encontrar perfectamente conservadas en un museo al aire libre con aire conmemorativo.
Plataforma de observación Rokugo
Granja de mermeladas Furano
Tienda Anpanman
Caja de música Furano
El pueblo de Popuri se especializa en el cultivo de lavanda de floración tardía, lo que significa que los visitantes pueden ver las flores púrpuras en todo su esplendor, incluso si se han perdido la temporada.
Otros distritos
Highland Furano es un spa público en Shimanoshita, completo con un campo de lavanda de tamaño mediano.
La ciudad posee y opera una exitosa fábrica de vino conocida como la Casa del Vino.
Furano Wine and Juice Factory es una empresa pública ubicada en Shimizuyama.
El parque Torinuma es un parque público famoso por el hecho de que nunca se congela, a pesar de estar ubicado en el corazón de la región nevada de Japón. No se permite acampar, sin embargo, se recomienda a los visitantes que acampen en el cercano Parque Natural de la Villa del Sol de Yamabe.
Dramas representados en Furano
Kita no Kuni kara (Fuji Terebi, 1981-2002)
Yasashii Jikan (Fuji Terebi, 2005)
Kaze no Gaaden (Fuji Terebi, 2008)
Festivales y otros eventos
Festival Shoukon – Festival Conmemorativo de la Paz (15 y 16 de junio)
Festival anual del santuario de Furano (25 y 26 de agosto)
Misceláneas
Inmigración
En mayo de 2009, la ciudad de Furano unió fuerzas con varias asociaciones del sector privado para establecer la Cámara de Furano para la Promoción de la Inmigración.
Geografía
El valle de Furano está ubicado entre la cordillera volcánica de Tokachi (parte del parque nacional Daisetsuzan) y el grupo de cumbres de Yuubari, incluido el pico Ashibetsu. Los ríos Sorachi y Furano, ambos afluentes del río Ishikari, se encuentran dentro de los límites de la ciudad. Furano está ubicada en el centro geográfico exacto de Hokkaido, lo que le valió el apodo de "Heso no Machi" o "Ciudad del ombligo". Un monumento ubicado en el centro se encuentra en los terrenos de la escuela secundaria Furano Nishi en 43°20′56″N 142°23′04″E / 43.34889, -142.38444 .
Aproximadamente el 70% de la ciudad es montaña y bosque. En 1899, se estableció el Bosque de la Universidad de Tokio en Hokkaido con fines de investigación en el sector sureste de la ciudad. Cerca se encuentra el Bosque de Rokugo, escenario de la famosa serie de televisión japonesa Kita no Kuni Kara .
Clima
Furano tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ) con veranos cálidos y ocasionalmente calurosos y húmedos con abundantes precipitaciones, junto con inviernos fríos y extremadamente nevados. Debido a su latitud y al estar en una isla, los inviernos de Furano son extremadamente fríos.
Acento
Existe una diferencia entre la forma en que los habitantes de Hokkaido (incluidos los ciudadanos de Furano) y los que viven en otras partes de Japón pronuncian el nombre de la ciudad. En Hokkaido, la primera sílaba de "Furano" es acentuada; sin embargo, en el resto de Japón predomina el patrón típico de sílabas acentuadas de igual a igual y débilmente. Esta última pronunciación se utilizó en el drama que hizo famosa a Furano, aunque contradecía el acento local.
Isao Fujii – empresario, fundador y principal propietario de Takaragi Staff Service Co., Ltd.
Mascota
Hesomaru, la mascota de la ciudad
La mascota de Furano es Hesomaru (へそ丸) . Es un granjero al que le gusta ver el ombligo de la gente. Originalmente es la mascota del Festival del ombligo de Hokkaido antes de convertirse en la mascota de la ciudad cuando debutó el 15 de agosto de 1969. Su cita favorita es "¿No es bueno?" (イイじゃないか). [6]
Referencias culturales
El pudín de leche Furano es famoso por ser el primer pudín que se presentó en una botella de vidrio. [ cita requerida ]
El rey de las repeticiones del programa de televisión Kotaete Choudai , Fukushima Katsushige, se trasladó a Furano en enero de 2007. Dijo que no volvería a Tokio hasta que hubiera vendido 10.000 unidades del DVD que había hecho. Se embarcó en un viaje a lo largo de Japón, viajando de Kagoshima a Furano en bicicleta vendiendo los DVD. En Furano, se puso un facsímil ensamblado por él mismo del traje de la mascota de Hokkaido, Marimokkori , y se hizo llamar Shigemokkori. Se convirtió en el centro de atención de la ciudad al pavonearse con unas mallas verdes que le cubrían todo el cuerpo y que le hacían un bulto llamativo ( al estilo del querido personaje de Hokkaido). Actualiza su blog, CD Furano, casi todos los días.
Niko Niko Pun, un programa de televisión infantil dirigido por NHK , se filma en Furano cada verano y durante las vacaciones de invierno.
^ El Asahi Shimbun . "朝日新聞デジタル：空襲の記憶 風化させぬ - 北海道 - 地域". www.asahi.com (en japonés). Archivado desde el original el 14 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
^臺南市政府 (28 de agosto de 2024). "台南市與日本富良野市締結友誼市 黃偉哲盼實質互動更為熱絡" (en chino (Taiwán)). 臺南市政府新聞及國際關係處國際關係科. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "Ningle Terrace – Guía turística de Hokkaido | Planetyze". Planetyze . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
^観測史上1～10位の値（年間を通じての値）. JMA . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
^気象庁 / 平年値（年・月ごとの値）. JMA . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
^ "へ そ 丸 の プ ロ フ ィ ー ル （富良野市）". Kawaii Hokkaido .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Furano, Hokkaidō .
Schladming ( Austria )
Taiwán Tainan [2]
