stringtranslate.com

Lea Grundig

Lea Grundig ( Dresde , 23 de marzo de 1906 – 10 de octubre de 1977, en el mar ) fue una pintora y artista gráfica alemana . [1] [2] [3]

Vida

Lea Langer nació en el centro histórico de Dresde , donde creció como parte de la comunidad judía de la ciudad . Su padre era carpintero y fabricante de muebles y su madre trabajaba en la fabricación de prendas de vestir. Lea asistió a la escuela local entre 1912 y 1922, aunque rechazó, incluso siendo niña, la ortodoxia religiosa de la familia . Estudió en la Academia de Artes Decorativas y Oficios de la ciudad [4] antes de pasar, en 1924, a la prestigiosa Academia de Arte Sajona : aquí fue admitida en la clase magistral de Otto Gussmann , donde participaron también Otto Griebel , Wilhelm Lachnit y Hans Grundig . [4] En la Academia también conoció a Otto Dix , a quien llegaría a considerar uno de sus mentores más influyentes. [5] Permaneció en la Academia hasta 1926. [6]

En 1926 se afilió al Partido Comunista (KPD) . También fue cofundadora de la Asociación de Artistas Visuales Revolucionarios (ARBKD/ Assoziation revolutionärer bildender Künstler Deutschlands ) . [6] En 1928 abandonó la comunidad judía y, en otro desafío a la voluntad de su padre, se casó con Hans Grundig . [4]

En enero de 1933, el NSDAP (Partido Nazi) tomó el poder y rápidamente se dedicó a crear un estado de partido único. La afiliación a cualquier partido que no fuera el partido nazi, y en particular al Partido Comunista , se volvió ilegal. Sin embargo, Grundig siguió participando activamente en la resistencia al régimen, como parte de un grupo que también incluía a Kurt Magritz y Rudi Wetzel . [1] El nuevo gobierno tampoco perdió tiempo en implementar ideas racistas que habían sido un tema clave de los nazis en la oposición: la política gubernamental en Alemania se volvió activamente, y con el paso del tiempo cada vez más violentamente, antisemita . A mediados de la década de 1930, la propia obra de Lea Grundig reflejó temas de la nueva era nazi, con sus ciclos "Harzburger Front", "Unterm Hakenkreuz" (1936), "Der Jude ist schuld!" (1935-38), "Krieg droht!" (1935-37), "Im Tal des Todes" (1942/43) y "Ghetto". [7]

En 1935 se prohibió la exposición de sus obras [6] y en mayo de 1936 fue finalmente detenida, aunque esta vez por poco tiempo. [1] Más tarde, en 1936, viajó a Suiza, pero luego regresó a su ciudad natal y fue en Dresde donde, en mayo de 1938, fue detenida nuevamente. [1] En marzo de 1939 fue declarada culpable de "preparación para cometer alta traición" ( "Vorbereitung zum Hochverrat" ) como resultado de sus actividades comunistas y/o su procedencia judía , y fue condenada a cuatro meses de prisión. Cumplió su condena, que en el caso finalizó hasta noviembre/diciembre de 1939, [8] en una prisión de Dresde. Sin embargo, al ser liberada se le concedió un permiso de emigración. [1] Emigró a Bratislava , entonces capital de la República Eslovaca (Eslovaquia) , que todavía se consideraba independiente . En 1940 llegó a un campo de refugiados en Eslovaquia, desde donde se exilió en Palestina, donde sobrevivió en un campo de internamiento británico en Atlit hasta 1942. [1] Tras su liberación, permaneció en Palestina hasta finales de 1948, viviendo sucesivamente en Haifa y Tel Aviv . Volvió a poder mostrar su obra legalmente: se realizaron exposiciones de su obra no sólo en Palestina, donde vivía, sino también en Estados Unidos, Francia, Sudáfrica y Gran Bretaña. [1] Su afiliación al Partido Comunista Palestino durante esta época no era legal. También colaboró ​​con ilustraciones para "Volksstimme", el periódico de la sección judía del partido palestino. [1]

Cotización

"Quería presentar a las personas de tal manera que pudieras recibir y reconocer su miseria y sufrimiento, y sentir instantáneamente tu propia rabia a causa de ello". [9]

Lea Grundig en su autobiografía (1958)

"Ich wollte die Menschen so darstellen, daß man ihr Elend, ihre Leiden erkannte und zugleich Zorn darüber empfand." [9]

Lea Grundig en su autobiografía (1958)

Lea Grundig viajó a Europa a finales de año, y vivió unos meses en Praga antes de regresar a Dresde en febrero de 1949: recibió una cátedra más tarde ese mismo año, enseñando en 1949/50 en la Academia de Bellas Artes de Dresde . [1] Después del final de la guerra en mayo de 1945, Dresde se había encontrado en la zona de ocupación soviética de lo que quedaba de Alemania, y para entonces la zona estaba evolucionando hacia la República Democrática Alemana (Alemania del Este) . Al llegar a Alemania del Este, Grundig se unió al recién creado Partido Socialista Unificado (SED / Sozialistische Einheitspartei Deutschlands ) del nuevo país , y sus creencias comunistas la colocaron ahora en la corriente política principal de su país. Desde 1950 hasta su abolición en 1952, fue miembro de la Asamblea Regional de Sajonia, en representación no de su partido político, sino de la " Kulturbund ", uno de los "movimientos de masas" capaces de nominar miembros a las asambleas regionales y nacionales bajo el sistema democrático-parodiado que entonces estaba en funcionamiento. Durante los años 1950 y 1960, pudo viajar extensamente a países con los que Alemania del Este estaba alineada políticamente, incluida la República Popular China , Cuba y Camboya . En 1961, Grundig se convirtió en miembro de pleno derecho de la Academia de Cultura de Alemania del Este. En 1963 pudo testificar en el juicio de Hans Globke . De 1964 a 1970 se desempeñó como presidenta de la Asociación de Artistas Visuales en sucesión de Walter Arnold . 1964 fue también el año en el que se unió al Comité Central del Partido . [1]

Lea Grundig murió en 1977 en el mar Mediterráneo , mientras viajaba en el barco llamado "MS Völkerfreundschaft" ( "MS Amistad de los Pueblos" ). Su cuerpo está enterrado en el Heidefriedhof (cementerio de los brezales) de Dresde. Su archivo escrito se conserva en la Academia de Bellas Artes de Berlín .

Premios y honores

"Retrato de Lea" de Hans Grundig (1928)

Durante el período de la República Democrática Alemana, Lea Grundig recibió numerosos premios.

Fundación Lea Grundig

En 1972 Lea Grundig hizo un pago a la Universidad Ernst Moritz Arndt de Greifswald , estableciendo un fondo para la Fundación Hans y Lea Grundig. El propósito era dotar un premio anual para logros sobresalientes en los campos del arte, la cultura y la enseñanza relacionada con la cultura para estudiantes y graduados del Instituto Caspar David Friedrich de Greifswald. [10] Sin embargo, el premio dejó de otorgarse después de 1996. Después de la reunificación alemana en 1990, varios miembros del Instituto Caspar David Friedrich sostuvieron que nombrar un premio para "Lea Grundig", un miembro sin complejos del desacreditado establishment cultural y político de Alemania del Este , no podía verse como aceptable. [11] Las discusiones posteriores continuaron durante algunos años, pero a principios de 2011 la Universidad de Greifswald pudo transferir los activos de la Fundación Hans y Lea Grundig a la Fundación Rosa Luxemburg . [12] La Fundación Rosa Luxembourg se comprometió a otorgar el premio Lea Grundig de una manera contemporánea que respetara la sensibilidad de Lea Grundig. [13]

Publicaciones seleccionadas

Referencias

  1. ^ abcdefghij Bernd-Rainer Barth ; Marén Cuerno. "Grundig, Lea geb. Langer * 23.3.1906, † 10.10.1977 Grafikerin, Präsidentin des Verbands Bildender Künstler". Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur: Biographische Datenbanken . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "Lea Grundig 1906-1977". Museo Deutsches Historisches , Berlín . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Grundig, Lea, geb. Langer Malerin 23.03.1906 Dresden-Altstadt 10.10.1977 während einer Mittelmeerreise" (PDF) . Stadtverwaltung Dresde. pag. 13 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  4. ^ a b C Georg Reinhardt: Lea Grundig. 1906-1977. Zeichnungen u. Radiación. Catálogo, Schriftenreihe der Hans-Thoma-Gesellschaft. Reutlingen 1981, página 9 y siguientes
  5. ^ Georg Reinhardt: Lea Grundig. 1906-1977. Zeichnungen u. Radiación. Catálogo, Schriftenreihe der Hans-Thoma-Gesellschaft. Reutlingen 1981, página 15.
  6. ^ abc Andreas Schätzke: Rückkehr aus dem Exil. Bildende Künstler und Architekten in der SBZ und frühen DDR. Reimer Verlag, Berlín 1999, ISBN 3496026758 , página 88 
  7. ^ "Frente de Harzburg", "Unterm Hakenkreuz" = " Bajo la esvástica " (1936), "Der Jude ist schuld!" = " El judío es culpable " (1935-1938), "Krieg droht!" = " La guerra amenaza " (1935-37), "Im Tal des Todes" = " En el valle de los muertos " (1942/43) y "Ghetto".
  8. ^ Las fuentes difieren en cuanto a si fue liberada de prisión en noviembre o diciembre.
  9. ^ ab Lea Grundig: Gesichte und Geschichte. Autobiografía, Dietz Verlag, Berlín 1958, página 93.
  10. ^ "Stiftungen - Universidad Ernst-Moritz-Arndt de Greifswald". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Eckhard Oberdörfer: Preise werden seit Jahren nicht vergeben. En Ostsee-Zeitung del 21 de enero de 2009 (regionalusgabe Greifswald), página 14
  12. ^ Jan Meßerschmidt (responsable de prensa) (9 de febrero de 2011). "Universität Greifswald übergibt Hans- und Lea-Grundig-Stiftung an neuen Träger". Oficina de información y prensa de la Universidad de Greifswald . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  13. ^ en una forma zeitgemäßen und im Sinne der Stifterin