stringtranslate.com

Fullmetal Alchemist: La Estrella Sagrada de Milos

Fullmetal Alchemist: La Estrella Sagrada de Milos ( japonés :鋼の錬金術師BienvenidoミロスFullmetal Alchemist: Brotherhood (の聖なる星, Hepburn : Hagane no Renkinjutsushi: Mirosu no Sei-naru Hoshi ) es la segunda película japonesa de animación de ciencia ficción y acción basada en la serie Fullmetal Alchemist de Hiromu Arakawa , estrenada en 2011. La película se anunció por primera vez después de la emisión del episodio final de Fullmetal Alchemist: Brotherhood . El estreno japonés fue el 2 de julio de 2011. Quienes asistieron a la película en los cines de Japón recibieron un volumen de manga exclusivo titulado Fullmetal Alchemist Volume 11.5 ~Tabidachi no Mae ni~ ( Antes de embarcarse en el viaje ). [1]

Funimation obtuvo la licencia de la película y la estrenó en Estados Unidos en 2012. [2] La película fue distribuida por Eleven Arts para Norteamérica y se exhibió en más de 100 cines. En el Reino Unido, Manga Entertainment proyectó la película en BFI South Bank el 8 de junio de 2012, seguida de un lanzamiento en video casero el 3 de septiembre de 2012. [3]

Trama

Los hermanos Elric, Edward y Alphonse , persiguen al convicto fugitivo Melvin Voyager, pero él huye. Los dos se enteran más tarde de que Melvin escapó cuando le quedaban seis meses de su condena de cinco años. Entre sus pertenencias, encuentran una página de periódico cortada con un trozo cortado y, comparándola con una copia intacta de la misma página, descubren que el trozo que falta es una foto de Julia Crichton, quien fue arrestada por ingresar ilegalmente a la remota Ciudad de la Mesa, ubicada en la frontera entre Amestris y Creta.

Intrigados por la alquimia utilizada por Melvin y su conexión con Julia, los Elric viajan a Table City para investigar más, pero una quimera-lobo toma el control de la locomotora. Mientras los dos intentan recuperar el control del tren, unos soldados voladores llamados Murciélagos Negros intentan rescatar a lo que creen que son ciudadanos comunes, pero se retiran después de descubrir que los prisioneros eran amestrios haciéndose pasar por prisioneros como una trampa. Mientras tanto, Melvin escapa del tren solo para ser perseguido por los Elric; los dos llegan a una prisión, donde Melvin destruyó los muros de la prisión para encontrar a Julia. Melvin intenta recuperar a Julia, pero como Miranda, la líder de los Murciélagos Negros, que también intenta rescatar a Julia. Julia y Al caen en el Valle, un pueblo en un vasto abismo que rodea Table City, donde Melvin los sigue y revela su verdadera identidad como Ashleigh. Mientras busca a Alphonse, Ed descubre que Ciudad Mesa era originalmente la Colina de Milos, hasta que Creta y más tarde Amestris invadieron la ciudad y la ocuparon, obligando a los milosianos a vivir en el Valle, en la pobreza.

Dentro de la base secreta de los Murciélagos Negros, Julia y Alphonse desarrollan una amistad mientras Julia aprende sobre el trágico pasado de Al y Ed de transmutación humana. Más tarde, cuando Ed se encuentra con Al en la base de los Murciélagos Negros, se encuentran perseguidos por quimeras lobo de la policía secreta cretense enviadas por el Coronel Herschel, el comandante cretense de la zona, lo que los impulsa a retirarse más. Ellos y los Elric llegan a una habitación con mapas y ubicaciones de Table City, donde Miranda explica a los Elric su misión: recuperar Milos usando la Estrella Sanguina para controlar una poderosa fuente de calor llamada Magma. Miranda también explica que la Estrella Sanguina era una "piedra de poder que brillaba roja". Impresionados por la descripción, los Elric revelan que la Estrella podría ser una Piedra Filosofal, que requiere sacrificio humano para crearse. Aunque sorprendida por la revelación, Julia está decidida a hacer cualquier cosa para asegurar la libertad de los Milosianos, y Ashleigh acepta ayudarla.

Queriendo evitar una guerra sangrienta, Ed y Al regresan a Table City en un intento de encontrar la Estrella y destruirla. Más tarde esa noche, los Murciélagos Negros comienzan su asalto a Table City. Miranda, Ashleigh y Julia se aventuran a la torre principal, donde Ashleigh hiere fatalmente a Miranda y le explica a Julia que el uso de la sangre de Miranda activa un círculo de transmutación tridimensional dibujado en sangre para crear la Estrella Sanguínea. Julia luego se da cuenta de que es un impostor, el Jefe de Seguridad Atlas, que fue envuelto por el potencial de creación y poder de la alquimia y mató a los padres de Julia por ello. Explica que arrancó la cara del verdadero Ashleigh y la piel de su costado inferior izquierdo para engañar a Julia y crear la Estrella. Ed y Al llegan para rescatar a Julia y confrontar a Atlas, quien escapa a la ubicación de la Estrella. Mientras Ed, Al y Julia persiguen a Atlas, Herschel detona una planta de energía térmica de Creta, derramando una enorme cantidad de lava hacia el Valle. Al va a ayudar a salvar el valle mientras Ed y Julia van tras Atlas. Atlas casi intenta recuperar la Estrella, pero Ed y Julia se enfrentan a él. Julia recupera la estrella y decide salvar el Valle tragándosela para usar su poder.

Más tarde, Julia ayuda a Alphonse a detener la lava. Atlas llega para recuperar la Estrella, solo para ser confrontado por el Coronel Herschel, quien se revela como el verdadero Ashleigh Crichton. Sobrevivió tragándose una Estrella y usando su poder para curar sus heridas. Ashleigh luego mata a Atlas en venganza por la muerte de sus padres. Confirmando su identidad a Julia mientras se disculpa por dejarla sola durante tanto tiempo para mantenerla a salvo de Atlas, Ashleigh le dice a Julia que lo acompañe a Creta para que puedan crear un mundo que nadie haya visto antes. Julia se niega y decide luchar contra su hermano, con Ed y Mustang llegando para brindarle ayuda. Julia termina la pelea destruyendo uno de los brazos de Ashleigh. Luego, junto con Ed y Al, logra detener el flujo de magma hacia el Valle. Con el Valle a salvo, Julia usa el resto de su poder para curar a Ashleigh, restaurando su rostro y salvando su vida. Sin embargo, tanto la Estrella de Ashleigh como la de Julia se desintegran, y Julia sacrifica su pierna izquierda y vislumbra la Puerta de la Verdad. Mientras tanto, en el lado cretense de la frontera, los combatientes de la resistencia de Milosevic toman la base principal de Creta y declaran la independencia. Sin el coronel Herschel a su mando, las fuerzas cretenses se retiran.

Por la mañana, Ashleigh se despierta en una cama de hospital junto a Julia y se sorprende al encontrar su rostro restaurado. Cuando Julia se despierta, se le informa que Ashleigh ya se había ido y le dan una pierna de automail. Luego se encuentra con Ed y Al mientras se preparan para dejar Table City. Ed reprende a Julia, diciendo que su decisión de usar la Estrella fue incorrecta, pero no cree que sea una mala persona. Al le promete a Julia que después de que él y su hermano recuperen sus cuerpos, se asegurarán de visitarlos. Julia les dice que los estará esperando, ya que debe quedarse para liderar a los milosianos y preservar su nueva independencia. Mientras tanto, se ve a Ashleigh vistiendo su uniforme cretense y regresando a Creta. Ed y Al luego abordan un tren a Central y dan una última mirada a Table City antes de irse.

Reparto de voces

Nuevos personajes

Julia Crichton (ジュリア・クライトン, Juria Kuraiton )
Voz de: Maaya Sakamoto (japonés); Alexis Tipton (inglés)
Proviene de una familia de alquimistas de Creta, un país en la frontera occidental de Amestris, y utiliza una forma de alquimia con la que los hermanos Elric no están familiarizados, lo que le permite curar heridas. Fue acogida cuando era niña por los residentes de Milos, un barrio marginal ubicado en el fondo de la trinchera que separa Amestris y Creta, y ocupado por supervivientes cretenses de la escaramuza entre países, después de que sus padres fueran tildados de traidores a su país y asesinados y su hermano Ashleigh desapareciera. Como miembro de la resistencia de Milos contra la Ciudad de la Mesa ocupada por los amestrios, cree que la única forma de lograr la victoria es aprovechando el poder de la Piedra Filosofal, que utiliza para proteger a Milos de Atlas, un villano que se hace pasar por su hermano desaparecido, y más tarde de su propio hermano loco por el poder. Utiliza el resto del poder de la piedra para salvar a su hermano de la muerte abriendo la Puerta de la Verdad a costa de su pierna izquierda.
Melvin Voyager (メルビン・ボイジャー, Merubin Boijā )
Voz de: Toshiyuki Morikawa (japonés); Matt Mercer (inglés)
Un alquimista fugitivo que afirma ser Ashleigh, el hermano perdido de Julia. Utiliza la misma forma de alquimia que practica Julia, que utiliza para cristalizar el agua en nieve. Más adelante en la película se revela que es un impostor llamado Atlas (アトラス, Atorasu ) , un ex guardia de la familia Crichton, que asesinó a la verdadera Ashleigh y a los padres de Julia y se disfrazó de Ashleigh injertando su rostro en el suyo. Sirve como el principal antagonista de la película, utilizando a Julia para ayudar a crear una Piedra Filosofal para poder conservarla para sí mismo. Es asesinado en el clímax de la película por el verdadero Ashleigh.
Herschel (ハーシェル, Hāsheru )
Voces: Hidenobu Kiuchi , Ryohei Kimura (joven) (japonés); Patrick Seitz , Micah Solusod (joven) (inglés)
El oficial al mando del ejército cretense estacionado en la frontera entre Table City y Milos. Lleva una máscara blanca que oculta su rostro desfigurado. En el clímax de la película se revela que es el verdadero Ashleigh Crichton (アシュレー・クライトン, Ashurē Kuraiton ) , el hermano mayor perdido de Julia, que sobrevivió al ataque de Atlas usando una piedra filosofal que guardaban sus padres. Ordena a las quimeras lobo que busquen a Julia y mata a Atlas en venganza por el asesinato de sus padres (Ashleigh y Julia). Sin embargo, también intenta destruir a Milos por amargura por la traición de la ciudad a su familia, lo que lo lleva a un conflicto con Julia. Después de ser derrotado, Julia le salva la vida y le cura la cara abriendo la Puerta de la Verdad. Después de recuperarse, abandona la recién establecida nación de Milos para regresar a Creta.
Miranda ( Miranda )
Voz de: Sakiko Tamagawa (japonés); Shelley Calene-Black (inglés)
Comandante de los Murciélagos Negros, la facción rebelde de Milos que pretende recuperar Ciudad Mesa de sus ocupantes amestrianos. Atlas la mata y usa su sangre para ayudar a activar el círculo de transmutación debajo de Ciudad Mesa diseñado para crear la Piedra Filosofal.

Desarrollo

La idea de crear una película de Fullmetal Alchemist ambientada durante la historia del segundo anime surgió de los productores de la serie. La trama original de la película fue escrita por Yuichi Shinbo, quien también ideó los nombres de los nuevos personajes. A partir de ahí, el director Kazuya Murata investigó sobre España para desarrollar Table City, pensada como un contraste a Amestris, que estaba basada en Alemania. Debido a que fue la única vez en la serie en la que los personajes principales viajaron a otro país, Murata tuvo dificultades para concluirla, preguntándose si afectaría a la historia general. Por lo tanto, la historia se ambientó durante el tiempo en el que Edward se dio cuenta de que el cuerpo humano de Alphonse existía en algún lugar, con la lógica de que el conocimiento lo alentaría a viajar a otra área para investigar. (Esto probablemente ubica los eventos de la película en algún lugar alrededor del episodio 21 de Brotherhood . Alphonse ha aprendido a transmutar solo con sus manos, pero los subordinados de Mustang aún no se han dividido, lo que definitivamente lo ubica en algún lugar entre los episodios 15 y 24). Hiromu Arakawa no fue incluido como parte del personal, pero todavía estaba ansioso por ver la película. [4]

Música

El tema oficial de la película es " Good Luck My Way " de L'Arc-en-Ciel , que suena en los créditos finales de la película. La canción es la cuarta contribución de la banda a la franquicia. El 30 de mayo de 2011, la cantautora Miwa confirmó que cantaría el tema de los créditos iniciales, titulado "Chasing Hearts".

Especiales

Para celebrar el estreno el 2 de julio de la película Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos , el sitio web Pia Eiga Seikatsu publicó una "entrevista" en video exclusiva con las estrellas de la película, Edward y Alphonse Elric (con las voces de Romi Park y Rie Kugimiya, respectivamente). En consonancia con el espíritu del manga original de Hiromu Arakawa y las dos series de televisión de anime, el entrevistador tiene problemas al principio para averiguar quién es el "Fullmetal Alchemist". (La entrevista tiene cameos de las otras estrellas del anime). También incluye 3 sesiones de "Estudio" con el "Profesor" Mustang, enseñándoles a Winry y Hawkeye sobre Creta y Milos.

Recepción

En su primer fin de semana, Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos recaudó $1,791,646 a pesar de exhibirse en solo 90 pantallas en Japón, ocupando el puesto número 4 en ingresos generales. [5] La película recaudó $7,401,480 en Japón a fines de 2011. [6] La película también recaudó $177,802 en los Estados Unidos en 2012, [7] lo que elevó la recaudación total de la película a $7,579,282.

La película debutó en América del Norte en la convención de anime Otakon de 2011 celebrada en el Centro de Convenciones de Baltimore el 30 de julio. Funimation, en coordinación con Aniplex, subtituló la película y realizó el estreno en los Estados Unidos solo cuatro semanas después del estreno en cines en Japón. Funimation licenció la película para el mercado norteamericano y posteriormente proporcionó un estreno limitado en cines en los Estados Unidos a principios de 2012; le siguió un lanzamiento en video casero en DVD y Blu-Ray. La película ganó tres premios en el Festival Internacional de Cine de Burbank , que albergó el estreno de la película en la Costa Oeste. Ganó premios en cada una de las tres categorías en las que fue nominada. [8]

La recepción de los críticos estadounidenses ha sido generalmente positiva. Según 12 reseñas en el sitio web de agregadores de reseñas Rotten Tomatoes , el 83 % de los críticos le han dado a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 6,4/10. [9] También recibió una puntuación promedio ponderada de 54 sobre 100 en Metacritic basada en 7 críticos, lo que denota "críticas mixtas o promedio". [10]

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Los aficionados al cine de Fullmetal Alchemist podrán disfrutar del manga vol. 11.5". Anime News Network . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  2. ^ "FUNimation lanzará FULLMETAL ALCHEMIST: THE SACRED STAR OF MILOS". Funimation Entertainment . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  3. ^ http://www.mangazette.com Archivado el 19 de abril de 2012 en Wayback Machine. Manga Entertainment UKs 'Mangazette'. Consultado el 23 de abril de 2012.
  4. ^ Hodgkins, Crystalyn (31 de julio de 2011). "Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos estreno en EE. UU. y preguntas y respuestas". Anime News Network . Consultado el 1 de agosto de 2011 .
  5. ^ "Taquilla japonesa, 2 y 3 de julio". Anime News Network . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  6. ^ "Las mejores películas de anime en la taquilla japonesa: 2011 - Noticias". Anime News Network . 4 de enero de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  7. ^ "Fullmetal Alchemist: La estrella sagrada de Milos (2012)". Box Office Mojo . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "Burbank International Film Festival, Sept 15-18". Festival Internacional de Cine de Burbank. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  9. ^ "Fullmetal Alchemist: La estrella sagrada de Milos (2011)". Tomates podridos . Fandango . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Reseñas de Fullmetal Alchemist: The Sacred Star of Milos". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  11. ^ ab "Premios 2011 - Cine y escritura". Festival Internacional de Cine de Burbank. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Premios 2011: reparto, equipo y producción". Festival Internacional de Cine de Burbank. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2020 .

Enlaces externos