stringtranslate.com

Fuerza mayor (película)

Fuerza mayor ( en francés: [fɔʁs maʒœʁ] ; en sueco : Turist , "turista") es unapelícula de comedia negra de 2014 escrita y dirigida por Ruben Östlund . Sigue la tensión marital resultante de una aparente avalancha en los Alpes franceses , durante la cual el esposo prioriza su escape sobre la seguridad de su esposa y sus dos hijos. El título Fuerza mayor utilizado para la película en algunos países de habla inglesa proviene de fuerza mayor , una cláusula contractual que libera a ambas partes de responsabilidad en caso de desastres inesperados.

Force Majeure fue aclamada en su estreno, con los críticos elogiando su guión y fotografía. Ganó el premio a la Mejor Película en la 50.ª edición de los Premios Guldbagge y fue nombrada una de las mejores películas de 2014 por varias publicaciones.

Trama

Un empresario sueco llamado Tomas, su esposa noruega Ebba, su hija pequeña Vera y su hijo en edad preescolar Harry se alojan en un complejo turístico de lujo en los Alpes franceses . En su segundo día, ven una avalancha controlada mientras almuerzan al aire libre en la terraza de un restaurante. La nube de polvo de la avalancha da la impresión de que la nieve se está levantando y acabará con todos los que estén en la terraza. Tomas, que está filmando la avalancha con su teléfono, entra en pánico y corre mientras la terraza se vacía rápidamente de clientes, dejando a Ebba con sus hijos envueltos en una densa niebla. Los clientes regresan a sus mesas cuando la niebla se disipa y nadie resulta herido.

Esa noche cenan con un amigo de Ebba, que ha ido a buscar a un americano para pasar la noche. Ebba cuenta la historia de la avalancha en inglés, pero Tomas insiste en que no huyó de la mesa y añade en sueco que no se puede correr con botas de esquí. Discuten delante de sus avergonzados invitados. Ebba está enfadada porque no ha admitido que huyó de la avalancha y los ha abandonado. Está claramente avergonzado y dice que no está de acuerdo con "su versión", lo que enfurece aún más a Ebba.

Ebba decide que le gustaría pasar un día esquiando sola. Se toma unas copas con su amiga, con la que había cenado la noche anterior, mientras la mujer se despide de otro hombre. Ebba confronta a su amiga por su adulterio y le pregunta si ama a su marido y a sus hijos. Su amiga dice que está bien con tener una relación abierta con su marido y que es feliz si él encuentra una mujer con la que tener buen sexo, como lo hace con ella. Ebba se vuelve más insistente y la amiga les aconseja que no discutan y se va.

Mats, uno de los viejos amigos de Tomas, se une a ellos en el resort con su joven novia, Fanny. Se reúnen con Tomas y Ebba para cenar en su suite. Después de la cena y mucho vino, Ebba interrumpe la conversación para contar la historia de la avalancha, ante el silencioso horror de Mats y Fanny. Tomas se acurruca con Harry para jugar un videojuego y escucha a Mats, quien insiste en que no somos nosotros mismos en situaciones de emergencia, y menciona el desastre de Estonia como ejemplo. Ebba dice que Tomas no admitirá lo que hizo. Tomas regresa y nuevamente insiste en que tiene una perspectiva diferente. Entonces Ebba busca el teléfono de Tomas y hace que los cuatro vean el video del incidente. Tomas acepta a regañadientes que las imágenes muestran a alguien corriendo, pero se queda callado cuando Mats especula que Tomas estaba huyendo para poder regresar y rescatar a su familia más tarde. Cuando Fanny y Mats se van, Fanny sugiere que esperaría que Mats reaccionara de la misma manera que Tomas. Mats se siente ofendido y después de discutir toda la noche su relación cambia para el resto del viaje.

Tomas y Mats viajan en el telesilla en silencio. Bajan esquiando por la nieve recién caída. Mats le sugiere a Tomas que pruebe a gritar con fuerza , y Tomas lo hace, gritando palabrotas hacia los Alpes. Más tarde, Tomas le confiesa a Ebba que se odia a sí mismo, su cobardía, sus trampas en los juegos con sus hijos y su infidelidad. Llora mientras sus hijos lloran juntos en el grupo, al oír a sus padres discutir.

En su último día, la familia sube en el telesilla en silencio. Ebba está preocupada por la espesa niebla. Tomás dice que él irá primero, luego los niños y luego ella podrá seguir. Ebba se pierde en la niebla y Tomás deja a los niños solos por un momento para rescatarla y regresa con ella en brazos poco después. La baja sonriendo.

Mientras la familia y sus amigos abandonan el complejo turístico en autobús por la sinuosa carretera de montaña, Ebba decide que el conductor es incompetente y, aterrorizada, exige que la dejen bajar y huye del autobús. Cunde el pánico y Mats toma el mando, insistiendo en que las mujeres y los niños se bajen primero.

Finalmente, todos salen del autobús, excepto el amigo de Ebba, y el grupo desciende a pie por la calle. Mats y Fanny caminan separados. Ebba le pide a Mats que lleve a Vera. Un desconocido le ofrece un cigarrillo a Tomas, y al principio Tomas lo rechaza, pero luego lo acepta. Harry le pregunta a su padre si fuma (no lo ha hecho durante todas las vacaciones) y Tomas responde que sí.

Elenco

Producción

El rodaje se llevó a cabo en Les Arcs , una estación de esquí en Saboya , Francia. [4] Antes de ingresar a la escuela de cine, Ruben Östlund había creado películas de esquí y quería utilizar su conocimiento y experiencia en una película que tratara cuestiones existenciales. [5]

Ruben Östlund atribuyó la inspiración para las escenas clave de la película a unos cuantos vídeos virales de YouTube que, en su opinión, corroboraban la situación y las emociones plausibles de los personajes. El director razonó que "...si alguien capta un acontecimiento, una acción o una punzada de emoción en cámara y la sube a Internet, entonces ocurre en la vida real. Y podría ocurrir en Fuerza mayor " . [6] La escena en la que Ebba exige que la dejen bajar del autobús se basa en el vídeo viral de YouTube titulado "Un conductor de autobús español idiota casi mata a unos estudiantes". [7]

Recepción

Taquillas

Fuerza mayor recaudó 1,4 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 2,7 ​​millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 4,1 millones de dólares. [2] [3]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 94%, basado en 165 reseñas, con una calificación promedio de 8/10. El consenso crítico del sitio dice: "Alegremente incómoda, Fuerza mayor es un drama de relaciones que es difícil de ver, e igualmente difícil de ignorar". [8] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 87 sobre 100, basada en 37 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [9]

Reconocimientos

La película fue seleccionada para competir en la sección Un Certain Regard del Festival de Cine de Cannes de 2014 , [10] donde ganó el Premio del Jurado. [11] También se proyectó en la sección Presentaciones Especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014. [12]

La película fue nominada al Premio de Cine del Consejo Nórdico de 2014. También fue seleccionada como la entrada sueca a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 87.º Premios Óscar , [13] llegando a la primera ronda de la lista de preseleccionados, pero no fue nominada. [14] Fue nominada a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 72.º Premios Globo de Oro . [15]

En los 50º Premios Guldbagge en Suecia ganó Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actor de Reparto , Mejor Guión , Mejor Fotografía y Mejor Montaje y fue nominada a Mejor Actor , Mejor Actriz , Mejor Actriz de Reparto y Mejor Edición de Sonido. [16]

Adaptaciones

En 2020 se estrenó una nueva versión en inglés de la película protagonizada por Will Ferrell y Julia Louis-Dreyfus , titulada Downhill . A diferencia de Force Majeure , Downhill era más tradicionalmente cómica. [17]

En 2022 se representó una versión teatral protagonizada por Rory Kinnear en The Donmar Warehouse en Londres. [18]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Fuerza mayor (15)". British Board of Film Classification . 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  2. ^ ab "Fuerza mayor". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  3. ^ ab "Turist (2014) – Información financiera". Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "Fuerza mayor (2014) Lugar de rodaje". www.sfi.se . Base de datos de películas suecas . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  5. ^ Chang, Dustin (23 de octubre de 2014). «Entrevista: Hombres contra la avalancha: Ruben Östlund sobre la fuerza mayor». Screen Anarchy . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  6. ^ "El director de 'Force Majeure' habla de 'Captain Coward', 'Worst Man Cry' y otras influencias de YouTube". Hitfix . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 27 de julio de 2015 . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
  7. ^ Colleen Kelsey (24 de octubre de 2014). «La fuerza de la naturaleza de Ruben Östlund». Revista Interview . Consultado el 4 de julio de 2015 .
  8. ^ "Fuerza mayor". Rotten Tomatoes . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  9. ^ "Fuerza mayor". Metacritic . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  10. ^ "Selección oficial 2014". Cannes . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  11. ^ "Premios Un Certain Regard 2014". Festival de Cannes 2014. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  12. ^ "Alineación del Festival de Cine de Toronto". Variety . 22 de julio de 2014 . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  13. ^ "Oscars: Suecia elige 'Force Majeure' como candidata a mejor película en lengua extranjera". The Hollywood Reporter . Septiembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "9 películas en lengua extranjera avanzan en la carrera por los Oscar". AMPAS . 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  15. ^ SE ANUNCIAN LOS NOMINADOS A LA 72.ª EDICIÓN ANUAL DE LOS PREMIOS GOLDEN GLOBE® Archivado el 27 de febrero de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 11 de diciembre de 2014.
  16. ^ Svenska Filminstitutet (8 de enero de 2015). "Nominación". guldbaggen.se (en sueco) . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  17. ^ "Will Ferrell se une a Julia Louis-Dreyfus en la nueva versión de 'Force Majeure' de Fox Searchlight, 'Downhill'; Nat Faxon y Jim Rash dirigirán". Fecha límite . 2 de noviembre de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "Reseña de Force Majeure: el drama familiar de esquí se sale de la pista". The Guardian . 6 de enero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .

Enlaces externos