stringtranslate.com

Fuera de pista

Off Track es una película dramática de acción de Hong Kong de 1991 dirigida por Cha Chuen-yee y protagonizada por Jacky Cheung , Max Mok , Rachel Lee y Ellen Chan . La película fue seguida por una secuela en 1995, titulada Highway Man , que presentaba una historia diferente. [1]

Trama

Lui ( Jacky Cheung ), un corredor callejero y miembro de la tríada , que posee un taller de automóviles mientras también contrabandea cocaína para su jefe, el hermano Bing ( Lung Fong ). Debido a su vida, ha estado descuidando a su novia, Katy ( Ellen Chan ) y descargaba sus frustraciones en ella. Un conocido oficial de policía, Bad Breath (Billy Ching), le informa a Lui que un rival llamado Chang-pau apuesta HK $ 40,000 contra Lui en una carrera en Princess Margaret Road contra uno de sus corredores, Joe ( Max Mok ), que también es dueño de un taller de reparación de automóviles. Lui toma prestados HK $ 20,000 de Bad Breath. En la noche de su duelo, Lui y Joe se burlan entre sí antes de proceder a la carrera, donde Lui lidera hasta cerca del final cuando Joe lo alcanza y Lui embiste a Joe. Como resultado, el ganador se vio socavado y estalla una pelea entre los subordinados de Lui y Chang-pau hasta que llega la policía y arresta a Joe, Lui y su hermana menor, Ann ( Rachel Lee ), quienes no logran huir de la escena. En la estación de policía, el padre distanciado de Lui ( Wu Ma ), que es un oficial experimentado, se burla y regaña a Lui por sus actividades ilegales y por involucrar a su hermana. Mientras su padre lo detiene, Lui despotrica sobre cómo su padre es un hipócrita por ser un policía corrupto antes del establecimiento de la ICAC y culpa a su padre como la causa de que se convirtiera en un criminal.

Después de ser liberado de la estación de policía, el subordinado de Lui, Bull (Karel Wong), le revela que Bad Breath los atacó y se estrelló contra su tienda para pagar su deuda, mientras que sus secuaces también atacaron a Ann, pero Joe la salvó y la persiguió románticamente. Lui toma represalias haciendo estallar el auto de Bad Breath y pelea con sus secuaces antes de que llegue la policía.

Al día siguiente, el hermano Bing le dice a Lui que arregle las cosas con Mal Aliento y que pagará por el auto que Lui hizo explotar, pero Lui tendría que entregar a Joe a Mal Aliento por golpear a sus secuaces mientras salvaba a Ann. Lui se muestra reacio a hacerlo ya que Joe salvó a su hermana, pero cumple. Bull y sus secuaces golpean y capturan a Joe y permiten que Mal Aliento y su pandilla lo golpeen antes de que Ann y Katy lleguen y lo traigan de regreso a casa. Ann cuida sus heridas después de que Katy se va, pero lo regaña por tener miedo de su hermano. Joe luego la persigue y luego hacen el amor. A la mañana siguiente, Katy llega y advierte a Ann que su hermano puede descubrir su relación con Joe. Justo cuando Katy se va, Lui llega con Bull y su otro subordinado, Fat Dog, y Lui abofetea a Katy cuando se interpone en el camino. Lui luego entra al apartamento de Joe y ataca a Joe antes de que lleguen los colegas de Joe y la policía liderada por el padre de Lui. Lui se va después de que Joe se niega a presentar cargos contra Lui y Ann está enojada con su hermano por sus acciones. Sin embargo, cuando su padre regaña a Lui, ella también culpa a su padre por reprender a menudo a su hermano y convertirse en lo que es ahora. Katy también deja a Lui porque está cansada de su trato frío.

Mientras tanto, Chang-pau se encuentra con Lui en un restaurante para saldar sus cuentas anteriores y se produce una acalorada discusión antes de que Joe llegue y le proponga otra carrera con Lui. Lui acepta competir por 500.000 dólares de Hong Kong y le advierte a Joe que no toque a su hermana. El padre de Lui llega y lo regaña para que abandone su estilo de vida, ya que su novia y su hermana no están contentas con él y sus antecedentes penales son muy complicados.

Al día siguiente, mientras Lui estaba ejecutando un negocio de drogas para el hermano Bing, su padre lo nota, lo que resulta en una persecución en automóvil donde el padre de Lui finalmente muere en un accidente. Con sus últimas palabras, su padre le pregunta a Lui cuándo crecerá y asumirá sus errores. Después de reunirse con su hermana y novia en el funeral de su padre, le dice al hermano Bing que quiere abandonar las tríadas, pero Bing lo disuade. Joe también se encuentra con Ann y le expresa su amor, pero Ann dice que le preocupa que su hermano lo mate, pero Joe la besa y le dice que dejará de competir para siempre después de su carrera con Lui.

Más tarde, Ann le dice a su hermano que Katy se va a Canadá pronto y Lui va a buscarla. En el camino, un par de jóvenes lo desafían a una carrera donde los jóvenes chocan su auto antes de que lleve a Katy para hablar con el hermano Bing nuevamente y decirle que quiere dejar las tríadas para siempre. Lui y Katy finalmente se reconcilian, pero Lui insiste en competir con Joe como una forma de terminar con todos los conflictos. Lui también le dice a Bull y Fat Dog sobre su decisión de renunciar y que tienen el dinero de la recompensa si gana la carrera. Lui y Joe luego se encuentran y corren, seguidos por los subordinados de Lui y los colegas de Joe en cada uno de sus respectivos autos. Cerca del final de la carrera, Bull choca contra el auto de Joe, lo que resulta en que Joe golpee el auto de Lui en el mar.

Joe, aterrorizado por haber matado a Lui, le cuenta a Ann lo que pasó y Ann se enoja con él hasta que se va a entregarse, pero ella lo detiene y le ruega que no se entregue. Katy llega a la casa de Ann y Joe se escapa por la ventana. Bull llega después y ordena un arma por teléfono para matar a Joe y buscar venganza por Lui. Katy luego llega a la tienda de Joe para advertirle, pero su colega no confía en ella y la maltrata hasta que Joe llega para detenerlos. Katy luego regresa a la casa de Ann donde está Bull, se entera de su plan y se enfurece. En este momento, Joe llega y Bull lo persigue con un arma por el estacionamiento, pero Joe logra derribar su arma y pelear con él. Durante este momento crítico, Lui, que sobrevivió al choque, llega para detener a Bull, pero es demasiado tarde cuando Bull logra recoger su arma y le dispara a Joe, quien muere en los brazos de Ann. Después, Bull admite su codicia por los 500.000 dólares de Hong Kong y es la causa de todo esto al chocar contra Joe y Lui lo regaña por su impulsividad. Bull intenta enmendarse y atrae a los policías a un tiroteo, pero Lui lo salva en un auto y sale del estacionamiento cuando la policía les dispara, terminando volcando el auto.

Elenco

Tema musical

Recepción

Crítico

Love HK Film le dio a la película una crítica mixta y escribió: "Un drama de tríada/carreras callejeras pasablemente interesante que retoma clichés de muchas películas de Hong Kong anteriores". [2]

Taquillas

La película recaudó 5.038.551 dólares de Hong Kong en la taquilla de Hong Kong durante su exhibición en cines del 19 de enero al 2 de febrero de 1991. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Hong Kong Cinemagic - Highway Man". hkcinemagic.com . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
  2. ^ "Fuera de pista (1991)". LoveHKFilm.com .

Enlaces externos