Chingona Fire es un colectivo de poesía feminista latina de Los Ángeles , California . [1] Fue fundado por las poetas Angela Aguirre y Yesika Salgado en febrero de 2016. Su objetivo es crear un espacio seguro y visibilidad para las mujeres de color . [2] Están ayudando a las mujeres de color a tener lugares para actuar en el escenario y hacer que sus voces sean escuchadas. Cada mes organizan eventos donde las personas pueden actuar frente a audiencias de aproximadamente 80 a 100 oyentes. [3] [4]
“ El patriarcado quiere que creas eso y lo internalices, así que estamos tratando de cambiar esa narrativa a una que celebre con otras mujeres en lugar de competir con ellas”, dijo ella (Aguirre). [5] “Necesitamos dejar de sentir dolor y celos por el éxito de alguien y, en cambio, verlo como una barrera que está rompiendo y te está ayudando a acercarte cada vez más a esa puerta”. [3]
Angela Aguirre, de 28 años y medio de edad , mexicana , ha sido poeta durante siete años. [6] Aguirre tiene experiencia en educación en retórica y cambio social de la Universidad de California en Los Ángeles . Ha participado como oradora en grandes eventos como la Conferencia Adelante Mujer Latina y el Desayuno de Mujeres por la Justicia Racial . [2] Aguirre lanzó Confesiones de un fuego artificial, un libro de su poesía y sugerencias de escritura, a través de World Stage Press en 2016. [7]
Yesika Salgado , quien se describe a sí misma como "Gorda, Mosca y Morena", tiene 32 años y es salvadoreña . [8] Yesika es una veterana de ocho años de Da Poetry Lounge (DPL), la meca de la poesía slam y la palabra hablada de Los Ángeles y miembro del Da Poetry Lounge Slam Team de 2014 y 2016 y se ubicó entre las 10 mejores del país en ambos años. También ha sido colaboradora del Huffington Post . [8] Salgado publicó su primera colección de poemas, The Luna Poems en 2013. Su segunda publicación titulada WOES se lanzó en 2016. Su trabajo más reciente, Sentimental Boss Bitch, tuvo un lanzamiento limitado de 100 copias en febrero de 2017. [9]