From a Whisper to a Scream es una película antológica de terror estadounidense de 1987 coescrita y dirigida por Jeff Burr y protagonizada por Vincent Price , Susan Tyrrell , Clu Gulager , Terry Kiser , Harry Caesar , Rosalind Cash , Cameron Mitchell y Martine Beswick . La película presenta cuatro historias de terror ambientadas en la pequeña ciudad de Oldfield, Tennessee , cada una contada por un anciano historiador local (Price) a un periodista local (Tyrrell) que informó sobre la ejecución de su sobrina asesina en serie .
Desarrollada por Burr, C. Courtney Joyner y Darin Scott, todos ex estudiantes de cine, From a Whisper to a Scream se filmó en gran parte en locaciones de Dalton, Georgia . La película se estrenó en cines de Estados Unidos en el otoño de 1987 bajo el título alternativo The Offspring .
En Oldfield, un pequeño pueblo de Tennessee , el historiador Julian White relata cuatro historias de terror a la periodista local Beth Chandler, que acaba de asistir a la ejecución pública de la sobrina de Julian, Katherine, condenada por asesinar a su marido. Las historias que Julian le cuenta a Beth están relacionadas con el pasado y el presente de Oldfield, que, según Julian, es un epicentro inherente del mal puro . La narración de White sirve como una historia envolvente para cuatro segmentos que de otro modo no estarían relacionados y que se desarrollan durante diferentes períodos de la historia de la ciudad.
La primera de las historias, ambientada en la época contemporánea, trata sobre el solitario y torpe tendero Stanley Burnside, que cuida de su hermana enferma y codependiente, Eileen. Stanley intenta salir con Grace, su jefa más joven y glamurosa. Ella acepta una cita para cenar, pero reprende los avances sexuales de Stanley, después de lo cual Stanley la estrangula hasta la muerte. El asesinato de Grace queda sin resolver, pero antes de su entierro, Stanley irrumpe en la morgue y tiene relaciones sexuales con su cadáver . Nueve meses después, Stanley asesina a Eileen en un ataque de ira. Esa misma noche, un vástago zombi mutante (producto de la violación sexual del cadáver de Grace por parte de Stanley) irrumpe en la casa y aterroriza a Stanley, matándolo finalmente justo después de descubrir la identidad de la criatura.
La segunda historia, ambientada en la década de 1950, sigue a Jesse Hardwick, quien recibe un disparo y resulta herido por unos gánsteres despiadados por una deuda de juego. Huye al pantano, donde es salvado por Felder Evans, un anciano practicante de vudú que lo cuida hasta que recupera la salud. En la cabaña de Felder, Jesse encuentra recortes de periódico que sugieren que Felder era un esclavo fugitivo a fines del siglo XIX. Creyendo que Felder tiene el secreto de la inmortalidad , Jesse le ruega a Felder que lo haga inmortal también. Cuando el ritual de Felder falla, los hombres entran en una pelea violenta, que termina con Felder incapacitando a Jesse después de descubrir que este último estaba tratando de robar su fórmula de inmortalidad. Felder revela que ya le había dado a Jesse el elixir vivificante cuando lo salvó por primera vez, lo que le ha dado otros 70 años de vida. Enfurecido por la traición de Jesse, Felder lo desmembra y lo quema, aunque esto no mata a Jesse. Más tarde, el cuerpo mutilado de Jesse es encontrado en un camino rural. Los médicos logran recomponer las partes desarticuladas de su cuerpo, pero no logran explicar cómo está vivo, y también afirman (mientras Jesse los escucha) que está destinado a vivir en una eterna agonía de gritos, sin la capacidad de hablar.
La tercera historia, ambientada en 1933, sigue a Amarrillis Caulfield, una joven que se enamora de Steven, un artista de feria que come vasos . La relación de Steven con Amarrillis se enfrenta a la ira de la cruel y controladora mujer serpiente que es dueña del carnaval y manipula a los artistas con vudú. La mujer serpiente maldice a Steven, haciendo que los objetos afilados que ingiere emerjan de su piel cuando toca a Amarrillis. Steven huye con Amarrillis, pero, bajo la maldición de la mujer serpiente, todos los objetos afilados que ha ingerido a lo largo de los años estallan de su cuerpo, matándolo. Más tarde, Amarrillis, ahora bajo el control de la mujer serpiente, es exhibida en el carnaval como un " alfiletero humano ".
En el cuarto segmento, ambientado durante la Guerra Civil estadounidense , el soldado de la Unión , el sargento Gallen, y sus hombres se encuentran con un grupo de niños desfigurados que viven solos en una granja aislada en una tierra deshabitada. Los niños son poderosos y tácticos, y toman a los soldados como rehenes. Gallen logra escapar matando a uno de los niños, Amanda, solo para encontrar a los otros afuera usando el torso desmembrado de uno de sus hombres como piñata. Es recapturado y se entera de que todos los niños son huérfanos de soldados confederados , vengando a sus padres y al mismo tiempo creando un culto para gobernar su territorio olvidado. Los niños llevan a Gallen afuera, donde lo queman vivo, anunciando que este acto servirá como la inauguración oficial de la ciudad de Oldfield.
Después de contar la historia final, Julian se enfrenta a Beth, quien revela que se comunicó por carta con Katherine mientras esta última estaba en prisión. En sus cartas, Katherine afirma que Julian, quien la crió desde la infancia, "envenenó su mente" con sus creencias de que Oldfield es un lugar lleno de maldad, lo que a su vez provocó sus deseos de asesinar. Culpando a Julian por las acciones de Katherine, Beth declara su deseo de vengarla y apuñala a Julian en la garganta con una navaja, hiriéndolo mortalmente. Antes de morir, Julian pronuncia sus últimas palabras, irónicamente diciendo: "Bienvenido a Oldfield".
From a Whisper to a Scream fue desarrollado por Jeff Burr , C. Courtney Joyner , Mike Malone y Darin Scott, todos ex estudiantes de cine y amigos que se conocieron mientras asistían a la Universidad del Sur de California . [3] Burr ideó la idea de una "ciudad sureña embrujada" en la que se desarrollarían varias historias de terror. [4] Los cuatro escribieron guiones para cortometrajes que se relatarían dentro de la historia marco , con la ciudad ficticia de Oldfield como denominador común. [5] Cada una de las historias fue escrita con ciertos tabúes que eran centrales para la trama, como la necrofilia y los niños que cometen asesinatos. [6]
El director Jeff Burr, cuya única película anterior fue el drama sobre la guerra civil estadounidense Divided We Fall , tenía una experiencia limitada en Hollywood y conoció a gran parte del elenco (Rosalind Cash, Clu Galager, Terry Kiser) a través de amigos, en lugar de a través de un proceso de casting tradicional. [7]
Para conseguir a Vincent Price para el papel de Julian White en la historia principal , Burr fue en persona a la casa de Price con una botella de vino (sabiendo que Price era un conocedor de vinos ) y le dio el guion en persona. Burr recordaría más tarde:
Llegamos con regalos y, ¡por suerte!, ¡él mismo abrió la puerta cuando llamamos! Se desató una ráfaga de comentarios como: «Vaya, señor Price, somos fans de su trabajo...» y «hemos escrito este guión», y de hecho nos invitó a pasar. Tenía todas las razones para ignorarnos y, aunque fuera por cortesía, podría haber dicho: «Muchachos, contactad con mi agente», pero fue tan amable. Nos invitó a pasar, se sentó y habló con nosotros durante unos 15 minutos, tomó el guión y así empezó todo. [8]
Price, que en ese momento de su carrera se mostraba reacio a hacer más películas de terror , expresó posteriormente su arrepentimiento por haber aceptado el papel en una carta al actor y titiritero alemán Gerd J. Pohl, alegando que su agente había tergiversado la película. [9] Sin embargo, Burr recuerda a Price como "profesional, amable y servicial", elogiando su actuación y su profesionalismo en el set, a pesar de la sospecha de Burr de que From a Whisper to a Scream era "la película de menor presupuesto que [Price] jamás hizo como profesional". [8] La película se convirtió en el último papel de terror de Price (aunque más tarde interpretaría a un villano en la comedia/acción con temática de zombis Dead Heat ).
From a Whisper to a Scream se filmó entre 1985 y 1986. Durante la etapa de rodaje, las escenas de Vincent Price para la historia que enmarcaba la trama fueron las últimas en filmarse. Ver imágenes de los segmentos terminados ayudó a convencer a Price de aceptar el papel. [8]
La película fue escrita y filmada bajo el título From a Whisper to a Scream , pero su distribuidora estadounidense, Moviestore Entertainment, la estrenó en cines bajo el título alternativo The Offspring . [10]
Michael Price, del Fort Worth Star-Telegram, le dio a la película una calificación de tres estrellas sobre diez, y señaló que los actores veteranos de la película "hacen que las tonterías rancias parezcan aceptables" y que la película "no muestra evidencia de un buen o mal estilo de dirección". [11] L. Kent Wolgamott, del Lincoln Journal Star, escribió que "un par de los segmentos son buenos", pero agregó que algunas de las secuencias son "bastante sangrientas y difíciles de creer". [12]
Michael Wilmington, del diario Los Angeles Times, hizo una crítica favorable de la película, señalando: "Hay un ambiente de cosas repugnantes que se retuercen para salir a la luz. El guionista y director Jeff Burr y los coguionistas Courtney Joyner y Darin Scott muestran una bienvenida reverencia por el pasado del cine de terror". [13] Por el contrario, Lou Cedrone, del diario Baltimore Sun , criticó duramente la película, calificándola de "mala realización cinematográfica" y añadiendo que lo más destacable de ella es que "se le ha dado una campaña publicitaria". [14]
From a Whisper to a Scream fue lanzado en DVD bajo su título original. [ cita requerida ] La película fue lanzada en Blu-ray por Scream Factory el 28 de abril de 2015. [15]