Frog and Toad Together es un libro ilustrado de fantasía y aventuras para niños, escrito e ilustrado por Arnold Lobel y publicado por Harper & Row en 1972. [1] Es el segundo libro de la serie Frog and Toad . Al igual que cada uno de los otros libros de la serie, contiene cinco cuentos cortos fáciles de leer.
Sapo escribe una lista de actividades para él y Rana durante el día. Sin embargo, después de que un fuerte viento se lleva la lista durante una caminata, los dos pasan el resto del día tratando de recordar cuáles eran las demás actividades. Por la noche, Sapo recuerda que la última era "Irse a dormir" y los dos lo hacen, ahora contentos.
Sapo admira el jardín de Rana y desea cultivar uno propio. Después de dedicar un esfuerzo considerable para cultivar sus semillas sin éxito, Sapo casi se da por vencido. Al final, se da cuenta de que finalmente están empezando a brotar y acepta que la jardinería es un trabajo duro.
Sapo y Sapo se dan el gusto de comer unas galletas caseras, pero deciden usar su fuerza de voluntad para resistirse a comer demasiadas. Finalmente, van demasiado lejos y dan de comer el resto a los pájaros. Sapo decide dejar de lado la cuestión de la fuerza de voluntad y se va a casa a hornear un pastel.
Después de leer algunas historias de aventuras, Sapo y Sapo se embarcan en una aventura propia escalando una gran montaña. En el camino encuentran varios peligros y regresan a casa con miedo, aunque aún se felicitan mutuamente por su valentía.
Toad tiene un sueño en el que realiza varias hazañas en el escenario ante un público compuesto únicamente por Frog. Sin embargo, después de cada hazaña, Frog se encoge gradualmente hasta quedar en nada, para gran horror de Toad. Cuando despierta, encuentra a Frog ileso y de tamaño normal, para su gran alivio.
Frog and Toad Together fue un libro de honor Newbery, o segundo lugar para la Medalla Newbery de la Asociación de Bibliotecas Estadounidenses , que reconoce la "contribución más distinguida del año a la literatura estadounidense para niños". [3]
Frog and Toad Together fue adaptado en una película con Will Ryan y Hal Smith prestando sus voces a Frog y Toad. La primera historia, "A List", no está incluida. [4]