Arnold Stark Lobel (22 de mayo de 1933 - 4 de diciembre de 1987) fue un autor estadounidense de libros infantiles, entre los que se incluyen las series Frog and Toad y Mouse Soup . Escribió e ilustró estos libros ilustrados, así como Fables , ganador de la medalla Caldecott en 1981 al mejor libro ilustrado de Estados Unidos. Lobel también ilustró libros de otros escritores, entre ellos Sam the Minuteman de Nathaniel Benchley .
Lobel nació en Los Ángeles, California , hijo de Lucille Stark y Joseph Lobel, y fue criado en Schenectady, Nueva York , la ciudad natal de sus padres, por sus abuelos judíos alemanes. [1] Lobel fue acosado con frecuencia en su infancia [2] y a menudo leía libros ilustrados en su biblioteca local. [3] Asistió al Instituto Pratt en Brooklyn . En 1955, después de graduarse, se casó con Anita Kempler , también escritora e ilustradora infantil a quien había conocido mientras estaba en la escuela de arte. Los dos trabajaron en el mismo estudio [4] y colaboraron en varios libros juntos. [5] Tuvieron una hija, Adrianne , y un hijo, Adam, seguidos de tres nietos. Adrianne y Adam han donado más de 600 de las obras de arte de su padre al Museo Eric Carle de Arte del Libro Ilustrado. [6]
Después de la universidad, Lobel no pudo mantenerse como autor o ilustrador de libros infantiles, por lo que trabajó en publicidad y revistas comerciales, lo cual le desagradaba abiertamente. [7]
A principios de la década de 1980, él y Anita se separaron, y él se mudó a Greenwich Village . [8] Su compañero Howard Weiner lo cuidó al final de su vida. [9] Murió de un paro cardíaco el 4 de diciembre de 1987, en el Doctors Hospital de Nueva York, después de sufrir SIDA durante algún tiempo. [10] [11] [12]
A Lobel le encantaba su trabajo y una vez dijo: "No puedo pensar en ningún trabajo que pueda ser más agradable y divertido que hacer libros para niños"; más que escritor o autor, se llamaba a sí mismo un "soñador". [4]
Lobel comenzó a dibujar durante un período de enfermedad prolongada cuando estaba en segundo grado. [4] En el episodio del 25 de octubre de 1950 de "Kukla, Fran and Ollie", Oliver J. Dragon presentó "poemas de Thomas Smith y dibujos de Arnold Lobel de Schenectady". [13] Su carrera profesional comenzó durante la década de 1960, escribiendo e ilustrando libros de lectura fácil y fábulas "convencionales". Su estilo podría describirse como minimalista [7] y con frecuencia tenía animales como tema. [4] Lobel usaba animales como personajes porque sentía que ayudaba a suspender la incredulidad. [14] Joseph Stanton , escribiendo en The Journal of American Culture , sostiene que el estilo de Lobel era "tímido" antes de que Lobel comenzara a escribir libros de lectura fácil. [15]
Su segundo libro, A Holiday for Mister Muster , [4] y tal vez otros se inspiraron en el zoológico Prospect Park en Brooklyn, frente al cual vivían los Lobel. [3] Los dibujos animados que veían sus hijos también fueron una inspiración, [16] al igual que programas de televisión populares como Bewitched y The Carol Burnett Show . [17]
La escritura y las ilustraciones de Lobel pasaron por varias fases en su carrera. Sus primeras obras tenían un humor amplio, a menudo en verso, un estilo al que volvería en otros puntos de su carrera. En una entrevista de 1977 para El león y el unicornio , Lobel explicó que escribió estos libros imaginando lo que los niños querrían leer. Sin embargo, a medida que continuó escribiendo, se dio cuenta de que los libros que estaba escribiendo no tenían el "peso" que deseaba y que iba a tener que recurrir a sí mismo para crear una mejor escritura. [18] Después de esa epifanía, comenzó a inspirarse en sus propias experiencias y emociones, y reconoció que estaba escribiendo "... historias para adultos, ligeramente disfrazadas de historias para niños". [18] En la década de 1970, las ilustraciones de Lobel cambiaron de colores primarios a un espectro más amplio de colores pastel. [19] El individuo solitario, ya sea interpretado en serio o como alivio cómico, era común en el trabajo de Lobel, al igual que dos personas que eran complementarias. [15] Las ilustraciones de Lobel sirvieron para visualizar el ritmo y las emociones del texto de una manera que pudiera ser "cinematográfica". [20]
El vocabulario, los temas y el estilo de escritura elegidos por Lobel ayudaron a repensar lo que podría ser un libro de lectura fácil. [21] Lobel identificó la exploración de sus propios sentimientos como una razón por la que mejoró como escritor. En su entrevista de 1977 El león y el unicornio , Lobel habló sobre las formas en que trabajaría con sus emociones sin dejar de mantener su audiencia infantil. [18] Esto era parte de la creencia de Lobel de que las emociones de los adultos y los niños eran más similares que diferentes. [15] Su trabajo fue descrito como "soleado, cálido, incluso acogedor". [7] A pesar de esto, el proceso de escritura fue "doloroso" para Lobel, que estaba mucho más inclinado a querer ilustrar que escribir [2] y solo comenzó a escribir debido al aumento de las regalías. [18] En 1983, Lobel sintió que estaba comenzando a confiar en sus instintos como escritor. [14] De hecho, nunca se sintió lo suficientemente cómodo con su habilidad de escritura técnica como para considerar escribir una novela para adultos o un libro más largo para niños. [18]
Lobel ilustró cerca de 100 libros durante su carrera [7] que fueron traducidos a docenas de idiomas. [2] A pesar de los premios que ganó, Lobel no siempre fue reconocido durante su vida. [7]
La serie Frog and Toad , que consta de cuatro libros, cuenta historias de los dos amigos epónimos . Lobel sintió que su personalidad se reflejaba en los dos personajes, y dijo: "Frot y Toad son en realidad dos aspectos de mí mismo". [4] El marcado contraste entre Frog, la "aventurera" y Toad, la "torpe", es parte de lo que hizo que su relación fuera creíble y entrañable. [22] [15] Su hija Adrianne ha sugerido que la amistad entre los dos personajes fue en realidad el comienzo de la propia revelación de Lobel , aunque esta conexión no es algo que Lobel haya discutido públicamente. [17] La fuerte amistad entre Frog y Toad ha sido identificada como una razón importante para su éxito con los niños, [7] junto con su relación "vodevilesca". [23]
El libro Fables está compuesto por aproximadamente 20 fábulas protagonizadas por animales. El libro fue elogiado por su capacidad de combinar un tono alegre (en lugar de moralista) con una moraleja real al final de cada historia. Recibió la Medalla Caldecott por sus ilustraciones en 1981, la primera victoria de Lobel y el tercer reconocimiento general. [24] [25]
Lobel se encuentra entre un pequeño grupo de personas que han sido honradas como autor e ilustrador con las medallas Newbery y Caldecott . [7] Lobel ganó la Medalla Caldecott de 1981 de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas , reconociendo a Fables como el libro ilustrado para niños estadounidense mejor ilustrado del año. Su trabajo ganó el Caldecott Honor en 1971 y 1972 por Frog and Toad are Friends y Hildilid's Night . [26] Ganó un Premio Honor Newbery en 1973 por Frog and Toad Together (1972). [27] Ganó el Premio Garden State Children's Book Award de la Asociación de Bibliotecas de Nueva Jersey por Mouse Soup (1977). También fue reconocido por la Asociación Nacional de Educación, la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, el Boys' Club, la Sociedad de Escritores de Libros para Niños y la Fundación Laura Ingalls Wilder. [19]
El musical Un año con rana y sapo (taller en 2000, estreno en 2002), de Adrianne Lobel y otros, se representó en Broadway en 2003 y ha realizado giras nacionales desde entonces.
