stringtranslate.com

Fritz Korbach

Fritz Korbach (18 de julio de 1945 - 14 de agosto de 2011) fue un futbolista profesional y entrenador alemán . Fue especialmente conocido en los Países Bajos, donde sirvió en once equipos diferentes, entre ellos el FC Wageningen , el FC Zwolle , el FC Volendam , el FC Twente , el SC Cambuur , el Go Ahead Eagles , el SC Heerenveen , el De Graafschap , el Heracles Almelo , el Sparta de Róterdam (donde su etapa como entrenador duró solo dos días), el Rohda Raalte y el Harkemase Boys .

Carrera como jugador

Como jugador, Korbach jugó para los clubes amateurs holandeses ZSC Patria y SV Baarn. [1]

Carrera gerencial

Asistente en el FC Utrecht

En 1970, Korbach fue nombrado asistente de Bert Jacobs en el recién fundado FC Utrecht . Antes de eso, había sido coentrenador del club predecesor USV Elinkwijk , como asistente de Evert Mur. [2]

Fútbol americano Wageningen

El instructor de fútbol tuvo su primer puesto como entrenador en el FC Wageningen , [3] Al final de su primera temporada, llevó al Wageningen a ganar los playoffs y asegurar el ascenso a la Eredivisie. [4] La primera temporada del Wageningen en la Eredivisie no fue exitosa; el club descendió en 1975. [5]

Centro de formación profesional de Zwolle

El 1 de febrero de 1977, se anunció que Korbach comenzaría como nuevo entrenador del PEC Zwolle . [6] Dada su experiencia en ambas divisiones holandesas y sus ideas sobre exploración y programas juveniles, era el más apto de los doce candidatos. [6]

Después de uno de los primeros partidos de la temporada 1977-78, Korbach provocó la ira del entrenador del Heracles Almelo, Hennie Hollink , quien le arrojó un vaso de limonada en la cara y luego le dio una bofetada. [7] Se reconciliaron unos días después. [8] Después de este incidente, el equipo de Korbach (con Rinus Israel [9] Uri Banhoffer [10] y Ron Jans ), se convirtió en el campeón de la Eerste Divisie y ascendió a la Eredivisie. En su debut en la máxima categoría de los Países Bajos, el equipo alcanzó el octavo lugar. [11]

Korbach mantuvo al club a salvo del descenso (con una victoria por 2-1 contra el Feyenoord en su última temporada), antes de fichar por el FC Volendam para la temporada 1982-83. [12] Durante su estancia en el PEC Zwolle, el Ajax quería contratar a Korbach. Sin embargo, cuando la junta directiva de Ámsterdam consultó con el entonces presidente del PEC Zwolle, Jan Wiersma, Korbach irrumpió en la sala de juntas y preguntó "a qué hora empezaría la jodida cosa". Después de eso, Korbach nunca volvió a saber nada del Ajax. [1]

Fútbol Club Volendam

Con el Volendam su objetivo era ascender desde la Eerste Divisie . Bajo el mando de Korbach, el alto defensa Kees Guyt pasó a ser delantero, anotando así once goles. [13] Frank Kramer regresó al club y se convirtió en el máximo goleador del Volendam con 14 goles. Con una victoria por 0-2 en el último partido contra el FC VVV, el equipo se aseguró el segundo puesto detrás del DS'79 en la liga, y el objetivo de Korbach se cumplió. [13] [14]

Fútbol americano Twente

A pesar de esto, el club y el entrenador se separaron, y el FC Twente atrajo a Korbach al Enschede para la temporada 1983-84. [15] El Twente había descendido el año anterior y quería el ascenso inmediato. El sentido del humor y el entusiasmo de Korbach funcionaron bien en la selección del FC Twente; en un año el Twente estaba de nuevo al más alto nivel. Por cuarta vez consecutiva, Korbach ascendió a la Eredivisie. [13] [16] Después de dos temporadas más bien sin incidentes en el Twente, Korbach decidió irse después de una derrota por 8-1 contra el Ajax . [16]

Estadio Cambuur

El SC Cambuur , que necesitaba un nuevo entrenador después de que Simon Kistemaker se marchara al DS'79 , se hizo con los servicios de Korbach como entrenador para la temporada 1986-87. [17] Korbach dio confianza a sus jugadores y mantuvo una buena relación con la directiva. El ambiente en el club mejoró y los espectadores encontraron el camino al estadio de nuevo. [18] Korbach desarrolló un estilo de juego especial, que tenía todos los encantos del fútbol inglés: poco alboroto, ataque, exigencia de mucho esfuerzo y un entusiasmo desgarrador. [18] Se convirtió en una temporada espectacular, con Cambuur anotando 80 goles en 36 partidos. [19] Sin embargo, esta vez el equipo de Korbach terminó tercero, a dos puntos del ascenso. [20] La competición de ascenso era todo lo que quedaba. El 18 de junio de 1987, el partido decisivo entre el Cambuur de Korbach y el DS'79 de Kistemaker se jugó en el Estadio Cambuur, lleno con 16.000 espectadores. El DS controlaba el partido y ya iba por la mitad del encuentro con 0-2. Willem van der Ark tuvo la oportunidad de cambiar las cosas cuando Cambuur recibió un penalti, pero falló estrepitosamente. [19]

Adelante Águilas

La temporada 1987-88 fue muy decepcionante. Cambuur terminó undécimo y Korbach se fue a Go Ahead Eagles en Deventer . [19] Como en muchos clubes antes, una vez más tuvo la tarea de liderar al club en la Eredivisie, esta vez con la ayuda de su asistente Henk ten Cate . [21]

SC Heerenveen

Después de menos de dos años sin éxito, Korbach encontró un nuevo desafío en el SC Heerenveen antes de que terminara su segunda temporada. [22] Aunque solo se alcanzó el puesto 16 en la segunda liga holandesa, el club ascendió a la Eredivisie por los play-offs por primera vez en la historia. [23] Sin embargo, el club descendió al año siguiente. [24]

Una de las habilidades de Korbach era su talento para enseñar tácticas a sus jugadores de una manera sencilla pero carismática y divertida. Como recordaba el jugador René van der Gijp : "Si habla de tácticas, el basurero de la esquina también lo entiende". [25] Este talento tenía un lado negativo: en una entrevista de febrero de 1991, Korbach llamó a los jugadores Bryan Roy ("een kleine rotneger"; "un negrito pútrido"), Romário ("die koffieboon van PSV", "ese grano de café del PSV "). [26] y Simon Tahamata ("treinkaper"; " secuestrador de trenes "). [27] En la temporada 1991-92, el equipo terminó tercero en la Eerste Divisie, perdiendo por poco el ascenso. [28] Por lo tanto, Korbach fue reemplazado por Foppe de Haan en octubre de 1992. [29] Después de exactamente diez años, el entrenador regresó al FC Volendam en noviembre. Bajo el mando de Korbach, el club permaneció invicto en los siguientes quince partidos, terminando en la Eredivisie en el sexto lugar. [13] [30] Después de un mal comienzo en la temporada siguiente, dimitió y regresó al SC Cambuur en octubre de 1993. [13]

El Graafschap

Korbach fichó por segunda vez por el SC Cambuur-Leeuwarden y permaneció en el club de Leeuwarden durante dos años. Tras el descenso de 1994, no volvieron a la primera división en 1995. Entre noviembre de 1995 y diciembre de 1998 dirigió el De Graafschap . A principios de la temporada 1996-97, el entrenador Fritz Korbach hizo alarde de que terminarían octavos en la Eredivisie. [31] Con nuevos jugadores como Eric Viscaal y Hans van de Haar , mezclados con jugadores regionales, el equipo jugó un buen partido de exhibición contra el FC Barcelona y luego siguió jugando bien. Tras una victoria sobre el PSV y un empate en el Amsterdam Arena , el equipo estaba incluso en tercer lugar. [31] Finalmente, terminaron en octavo lugar, tal como predijo Korbach. [32]

Dos días en Esparta

En 1999, Korbach se hizo cargo de la dirección técnica del Heracles Almelo . Tras dos años en Almelo, hizo una pausa entre 2001 y 2003, hasta que el Sparta de Róterdam se hizo con los servicios del entrenador. Allí, Korbach debía evitar el descenso de la Eredivisie. El entrenador sólo estuvo dos días. El motivo fue que su médico le había aconsejado que evitara el estrés y Korbach ya había dejado el trabajo tras dos sesiones de entrenamiento. [33]

Clubes de aficionados

En la temporada 2003-04 trabajó para el club amateur holandés Rohda Raalte . En el verano de 2005 se aventuró por primera vez a entrenar a un equipo fuera de los Países Bajos. El club indonesio PSM Makassar atrajo al alemán a Asia. Se esperaba que ganara la Superliga de Indonesia . Esto no sucedió y Korbach regresó a los Países Bajos. El 26 de octubre de 2006, sucedió a Pieter Bijl en la asociación de subclase Harkemase Boys por un corto tiempo. [34]

Muerte

A principios de 2011, a Korbach le detectaron un cáncer de garganta en una fase avanzada. En el verano de ese año, se le diagnosticó que solo le quedaban unos pocos meses de vida. El 14 de agosto de 2011, falleció a consecuencia de un infarto . [35] El estadio de Cambuur Leeuwarden fue utilizado como el servicio conmemorativo de Fritz Korbach. [36] El FC Twente guardó un minuto de silencio por el partido de play-off de la Liga de Campeones contra el Benfica , [36] ya que, como dijo el entrenador del Twente Co Adriaanse : "Les dije a los jugadores que Fritz Korbach ha sido uno de los mejores entrenadores holandeses de los últimos treinta años, y además un ex entrenador del FC Twente". [36]

Legado

Korbach se hizo famoso por llevar a equipos mediocres de la Eerste Divisie a la Eredivisie . Este cambio repentino en los logros se conoce en los Países Bajos como el "efecto Korbach". [37]

Referencias

  1. ^ ab 'Fritz Korbach moet vooral uit de media blijven'; por Johan Derksen , Voetbal Internacional ; 12 de noviembre de 2007
  2. ^ Korbach no se beneficiará; De tijd: dagblad voor Nederland; 4 de noviembre de 1972
  3. ^ Entrenador de Korbach Wageningen; Limburgsch dagblad; 2 de abril de 1973
  4. ^ Hazelhekke bepaalt gezicht Wageningen; por Cor Snel; De tijd: dagblad voor Nederland; 8 de junio de 1974
  5. ^ Wageningen-kansloos; Leeuwarder Courant ; 6 de mayo de 1975
  6. ^ ab nuevo entrenador PEC; De Telegraaf; 1 de febrero de 1977
  7. ^ Hollink Kwaad; Nieuwsblad van het Noorden; 29 de agosto de 1977
  8. ^ Hollink en Korbach weer verzoend Leeuwarder courant; 2 de septiembre de 1977
  9. ^ Arrendatario Israel; De Telegraaf 26 de septiembre de 1977
  10. ^ "Banhoffer, opgewonden standje en Zwolle" (en holandés). De Stentor. 6 de julio de 2010.
  11. ^ Países Bajos 1978/79 en rsssf.org
  12. ^ Fritz Korbach, Volendam moet ook leren knockken; Voetbal Internacional; 28 de julio de 1982
  13. ^ abcde En memoria: Fritz Korbach; Sitio web del FC Volendam; 15 de agosto de 2011
  14. ^ Volendam en Alle Staten...; De Telegraaf; 16 de mayo de 1983
  15. ^ Korbach tekent bij FC Twente; NRC Handelsblad ; 18 de febrero de 1983
  16. ^ ab Entrenadores del FC Twente; Sitio web del FC Twente
  17. ^ Entrenador Korbach naar Cambuur; NRC Handelsblad; 13 de marzo de 1986
  18. ^ ab Succesjaar van Korbach ondanks fikse domper; por Henk Hielkema; Nieuwsblad van het Noorden, 22 de junio de 1987
  19. ^ abc De jaren '80; Página de inicio de Cambuur
  20. ^ Países Bajos 1986/87 en rsssf.org
  21. ^ Diez Cate beoogde bondcoach; 23 de abril de 2017
  22. ^ Fritz Korbach; NRC Handelsblad ; 14 de febrero de 1990
  23. ^ Terpstra; nico; "Heerenveen eindelijk sobre drempel" De Telegraaf; 31 de mayo de 1990
  24. ^ El entrenador de Oud Fritz Korbach está superado; heerenveen.nl14 de agosto de 2011
  25. ^ "OOK DE VUILNISMAN BEGRIJPT KORBACH". NRC Handelsblad (en holandés). 21 de diciembre de 1992 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Pap, Wesley praat ook zo hoor". NRC Handelsblad (en holandés). 30 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  27. ^ "'Fritz Korbach moet vooral uit de media blijven'". Voetbal Internacional (en holandés). 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  28. ^ RSSSF Países Bajos 1991-1992
  29. ^ "Friesch Dagblad". www.frieschdagblad.nl . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017.
  30. ^ RSSSF Países Bajos 1992-1993
  31. ^ ab Graafschap vormt Korbach tot Achterhoeker; De Volkskrant , 21 de octubre de 1996,
  32. ^ Conocí a Fritz Korbach en el top 3
  33. ^ Ben McFarland (20 de agosto de 2008). "¿Quién es el suplente más exitoso del fútbol?". The Guardian .
  34. ^ "Cv Fritz Korbach" (en holandés). beijen.net . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  35. ^ (en holandés) Voetbaltrainer Fritz Korbach overleden WaldNet, 14 de agosto de 2011.
  36. ^ abc "Korbach opgebaard en el estadio Cambuur". 16 de agosto de 2011.
  37. ^ (en holandés) Voetbaltrainer Fritz Korbach overleden historiek.net; 14 de agosto de 2011

Enlaces externos

Medios relacionados con Fritz Korbach en Wikimedia Commons