stringtranslate.com

Fred Buelow

Frederick William Alexander Buelow (13 de febrero de 1876 - 27 de diciembre de 1933), a veces conocido como Fritz Buelow , fue un jugador de béisbol nacido en Alemania . Jugó béisbol profesional como receptor durante 15 años, desde 1895 hasta 1909, incluidos nueve años en las Grandes Ligas de Béisbol con los St. Louis Perfectos (1899), St. Louis Cardinals (1900), Detroit Tigers (1901-1904), Cleveland Naps (1904-1906) y St. Louis Browns (1907).

Primeros años

Buelow nació en Berlín , Alemania , en 1876. [1] Se mudó a Detroit cuando era niño. [2]

Béisbol profesional

Ligas menores

Buelow comenzó a jugar béisbol profesional en las ligas menores con el Columbus Statesman en 1895, los Brockton Shoemakers en 1896 y los Pawtucket Phenoms en 1897 y 1898. [3] [4] En 1898, se unió a los Detroit Tigers de la Western League . Jugó para los Tigers en 1898 y 1899. [3]

Perfectos/Cardenales de San Luis

En septiembre de 1899, los Tigres lo traspasaron a los St. Louis Perfectos de la Liga Nacional . Hizo su debut en las Grandes Ligas con St. Louis el 28 de septiembre de 1899. En siete juegos con los Perfectos al final de la temporada de 1899, compiló un promedio de bateo de .467 . [1] Se quedó con St. Louis en 1900 y apareció en 17 juegos, pero su promedio de bateo cayó 232 puntos a .235. [1]

Tigres de Detroit

Jugó para los Tigres de Detroit de 1901 a 1904, los primeros cuatro años del equipo como club de las Grandes Ligas. En mayo de 1902, fue suspendido por cinco días y multado con 10 dólares por el presidente de la Liga Americana, Ban Johnson, debido a su "abuso verbal" a un árbitro. [5]

En cuatro temporadas con los Tigres, Buelow apareció en 241 juegos, 234 como receptor, y compiló un promedio de bateo de .202 y un porcentaje de embase de .242 . [1] Aunque era un bateador débil, Buelow tenía reputación de ser un receptor defensivo sólido. Su ex compañero de equipo de Detroit y lanzador Wish Egan llamó a Buelow "uno de los receptores más elegantes que jamás haya jugado en la Liga Americana", "el mejor receptor lanzador" que haya visto, y un jugador que tenía "ritmo en cada movimiento" y cuya "única debilidad era la incapacidad de batear". [2] El propietario de Detroit, Frank Navin, recordó: "Si hubiera podido batear, habría entrado en los registros contados con los mejores de ellos". [2] Buelow lideró a los receptores de la Liga Americana con un porcentaje de fildeo de .967 en 1901 y también acumuló 213 outs y 84 asistencias esa temporada. [1] Sin embargo, también lideró la liga en 1902 con 20 errores de un receptor y en 1904 con 14 bolas pasadas. [1] Terminó su carrera en las Grandes Ligas con 1,495 outs, 474 asistencias, 83 errores y 33 dobles jugadas realizadas. [1]

Cleveland y San Luis

En julio de 1904, Buelow firmó un contrato con los Cleveland Naps . [6] Jugó para los Naps durante tres años, apareció en 151 juegos y compiló promedios de bateo de .176 en 1904, .172 en 1905 y .163 en 1906. Defensivamente, lideró a los receptores de la Liga Americana en 1906 cuando eliminó al 54,2% de los corredores de base que intentaban robar una base. [1]

En febrero de 1907, Cleveland traspasó a Buelow a los St. Louis Browns a cambio de Pete O'Brien . [7] Buelow apareció en 26 juegos para los Browns, 25 como receptor, y compiló un promedio de bateo de .147 en 75 turnos al bate. Apareció en su último juego de Grandes Ligas el 13 de julio de 1907. [1]

Ligas menores

Aunque su carrera en las Grandes Ligas terminó en 1907, jugó dos años más en las ligas menores para los Minneapolis Millers en 1908 y para los Montreal Royals en 1909. [3] Después de que una lesión terminara su carrera como jugador, se desempeñó como mánager del club Bay City Cardinals en la Southern Michigan League durante la última mitad de la temporada de 1909. [8]

Años posteriores

Buelow vivió en Detroit después de retirarse del béisbol. Era portero en la tribuna del estadio Navin Field . Desarrolló ataxia locomotora y sufrió esa condición durante varios años. En diciembre de 1933, fue hospitalizado en el Grace Hospital de Detroit y murió allí después de una estadía de dos semanas. Tenía 57 años cuando murió. [2] Fue enterrado en el cementerio Woodlawn en Detroit. [9]

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Estadísticas de Fritz Buelow en las Grandes Ligas". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  2. ^ abcd WW Edgar (28 de diciembre de 1933). "Fred Buelow ha muerto tras una larga enfermedad: un antiguo cazador de tigres fallece aquí a los 57 años". Detroit Free Press . p. 13 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  3. ^ abc "Estadísticas de las ligas menores de Fritz Buelow". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Un receptor de San Luis". Independence (KS) Daily Reporter . 7 de agosto de 1900. pág. 2 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  5. ^ "El receptor Fred Buelow está preso durante cinco días". Detroit Free Press . 4 de mayo de 1902. pág. 8 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  6. ^ "Fred Buelow firma con el Cleveland Club". Detroit Free Press . 26 de julio de 1904. pág. 7 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  7. ^ "Los Browns se llevan a Fred Buelow". Pittsburgh Daily Post . 28 de febrero de 1907. pág. 10 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  8. ^ "Fred Buelow, nuevo director del Bay City Ball Club". Detroit Free Press . 15 de agosto de 1909. pág. 22 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  9. ^ "Buelow llegó demasiado pronto". Detroit Free Press . 30 de diciembre de 1933. pág. 14 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto