" The One After the Superbowl " [ sic ] es un episodio de doble duración de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Friends . El episodio se estrenó en NBC el 28 de enero de 1996, como preludio de la transmisión de NBC del Super Bowl XXX . La historia principal del episodio sigue a Ross , quien se entera de que su ex mascota, el mono Marcel, había sido contratado para una película que se estaba filmando en la ciudad de Nueva York, y luego intenta obtener un papel en dicha película como una estratagema para reunirse con el mono.
Citando fallas anteriores en el horario de alto perfil posterior al Super Bowl, NBC decidió deliberadamente no estrenar una nueva serie y, en su lugar, eligió programar un episodio de alto perfil de una serie popular existente. Fue parte de un esfuerzo de la cadena para lograr el "día de mayores ingresos por publicidad en la historia de la televisión". [1] El episodio contó con muchas estrellas invitadas , entre ellas Brooke Shields , Chris Isaak , Julia Roberts , Jean-Claude Van Damme , Fred Willard y Dan Castellaneta .
Con 52,925 millones de espectadores y una cuota de pantalla del 47 por ciento , "The One After the Superbowl" fue el episodio más visto de la serie, y es el programa de apertura del Super Bowl con mayor audiencia de todos los tiempos. El episodio en sí recibió críticas mixtas, con algunos críticos argumentando que la cantidad excesiva de estrellas invitadas disminuyó la calidad del episodio (con varias críticas haciendo comparaciones con The Love Boat ), pero otros lo elogiaron por sus momentos más divertidos. Shields fue considerada una destacada entre las estrellas invitadas; impresionada por su actuación, NBC la eligió para el papel protagónico de su nueva comedia de situación De repente Susan .
Después de ver un mono en un comercial de cerveza que le recuerda a su antiguo mono mascota Marcel, Ross decide visitar a su antigua mascota en el Zoológico de San Diego durante su viaje de negocios a California. Cuando Ross no puede encontrar al mono, el administrador del zoológico ( Fred Willard ) le dice que Marcel ha muerto. Sin embargo, un conserje ( Dan Castellaneta ) informa más tarde a Ross que Marcel fue secuestrado y obligado a dedicarse al mundo del espectáculo y que actualmente está filmando una película en Nueva York. Mientras tanto, Joey tiene que lidiar con un acosador con problemas mentales ( Brooke Shields ) que piensa delirantemente que Joey es en realidad el Dr. Drake Ramoray, el personaje que interpreta en Days of Our Lives . A pesar de esto, Joey tiene una cita con ella. Más tarde lo confronta cuando sospecha que "Drake" la engaña con otra mujer (en realidad otro personaje de la telenovela). Él le dice que es sólo un actor, pero cuando ella no le cree, los demás afirman que Joey es el gemelo malvado de "Drake", "Hans", para conseguir que lo deje en paz. Phoebe sale con Rob ( Chris Isaak ), quien la contrata para actuar en conciertos infantiles en una biblioteca local. Sin embargo, las canciones que canta a los niños son perturbadoras para los padres asistentes porque dicen verdades que los niños nunca han escuchado antes. Cuando los intentos de Rob de convencer a Phoebe de bajar el tono de su material para sus próximas actuaciones fallan, se ve obligado a despedirla, pero los niños luego van a Central Perk para escuchar más canciones de Phoebe.
Ross, con la esperanza de reunirse con Marcel, lo busca en el set de filmación. Joey, mientras tanto, se hace el favor de la asistente de producción para conseguir un papel en la película. Mientras están en el set, Chandler se encuentra con su vieja amiga de la infancia Susie "Underpants" Moss ( Julia Roberts ) que trabaja en la producción, con quien tiene una historia de color; cuando estaban en la escuela primaria , Chandler le subió la falda a Susie cuando estaba en el escenario, revelando sus bragas a toda la escuela. Organizan una cita, Chandler no sospecha que es un complot para vengarse. Después de convencerlo de que se ponga sus bragas, Susie lo deja sin nada más que las bragas en un cubículo del baño en el restaurante donde están cenando. Mientras tanto, Monica ( Courteney Cox ) y Rachel conocen a la estrella de la película Jean-Claude Van Damme y compiten por su atención. Esto crea tensión entre ellas, ya que ambas discuten sobre quién debería salir con él. Ambas lo abandonan cuando intenta convencerlas de tener un trío con Drew Barrymore . Ross finalmente se reúne con Marcel y Joey consigue un pequeño papel en la película, pero pierde su línea solitaria después de sobreactuar .
La primera parte de "The One After the Superbowl" fue escrita por Mike Sikowitz y Jeffrey Astrof, y la segunda parte por Michael Borkow. Ambas partes fueron dirigidas por Michael Lembeck . [2] El 28 de enero de 1996, el día en que se emitió el episodio, el productor ejecutivo Kevin S. Bright comentó: "Será más grande en tamaño y alcance que un episodio regular de Friends . Esta noche vamos un paso más allá". [3] A principios de enero de 1996, se confirmó que Julia Roberts , [4] Brooke Shields , Chris Isaak y Jean-Claude Van Damme serían estrellas invitadas en "The One After the Superbowl". [5] [6] Los actores y comediantes Fred Willard y Dan Castellaneta también hicieron apariciones especiales menores en el episodio, como el cuidador del zoológico y el conserje del zoológico respectivamente. [7] Shields estaba saliendo con su futuro marido Andre Agassi en ese momento y durante el rodaje de la secuencia del restaurante, irrumpió en el set y, según testigos, tuvo una fuerte discusión con ella porque sintió que estaba coqueteando con Matt LeBlanc.
Bright comentó que la actuación de Shields fue "un poco absurda" al principio, pero "eventualmente resultó en una actuación muy divertida". [3] Shields comentó que cuando le pidieron que apareciera en el programa, "dijo que sí básicamente sin haberlo visto. No sé en qué lugar de la lista estaba. Tal vez todos los demás dijeron que no". [8] Los escritores tuvieron dificultades para idear chistes que fueran divertidos cuando Van Damme los dijera. Para crear chistes "a prueba de Van Damme", un escritor "los decía con un acento francés realmente horrible, poniendo el énfasis en la palabra incorrecta". Si la gente se reía, Van Damme recibía el chiste para que lo interpretara. Una línea creada de esta manera fue la de Van Damme "Puedo romper una nuez con mi trasero". [9]
Roberts grabó sus escenas del 6 al 8 de enero de 1996. [10] Tenía una relación con el miembro del elenco Matthew Perry en ese momento [11] [12] [13] [14] y un miembro de la audiencia dijo sobre su beso en pantalla: "Julia miró a Matt y dijo 'Me alegro de que hayamos ensayado esto durante el fin de semana'". [15] Un ingeniero de sonido comentó: "He visto besos en pantalla antes, pero este fue el mejor. Realmente se esforzaron". [15] Roberts pensó que su aparición en el programa fue "lo más estresante" que había hecho desde la audición para Pretty Woman . "Quería ser lo mejor que pudiera ser. [Perry] es increíblemente divertido y quieres inspirar ese mismo tipo de alegría que él. Luego, en un momento determinado durante el almuerzo, dices: 'Bueno, no va a suceder. Solo intentaré ser linda'". [14]
La decisión de emitir el episodio directamente después del Super Bowl XXX fue tomada por NBC con la esperanza de hacer de ese domingo el "día de mayores ingresos publicitarios en la historia de la televisión". [1] Las estrellas invitadas fueron elegidas para atraer a más espectadores y aumentar aún más los ingresos publicitarios. [1] En años anteriores, las cadenas habían "explotado" el horario posterior al Super Bowl para lanzar nuevas series. NBC hizo una excepción con Friends porque creyeron que atraería más ingresos publicitarios que un programa nuevo. [16] Curt King, director de prensa de Friends , comentó: "Intenta pensar en los nuevos programas que se estrenaron después de los últimos Super Bowls y nombra uno que todavía esté vigente. Lo que decidimos hacer este año no fue presentar un nuevo programa, sino darle a la gente una versión extra especial de un programa que ya les gusta mucho". [17]
"The One After the Superbowl" es el episodio más visto en la historia de Friends , [18] con un total de 52,9 millones de espectadores sintonizados después de que terminó el Super Bowl. [19] El episodio generó una calificación Nielsen de 29,5 y una participación de audiencia del 47 por ciento , lo que lo convierte en el episodio con mayor audiencia de cualquier programa (con o sin guion) en debutar después del Super Bowl. [18] Las tarifas publicitarias para "The One After the Superbowl" promediaron $600,000 por 30 segundos de tiempo comercial. Esta fue una de las tarifas publicitarias más altas de la historia para una comedia de situación en ese momento. [20] El director del episodio, Michael Lembeck , ganó el premio Emmy de 1996 en la categoría "Logro individual sobresaliente en la dirección de una serie de comedia" por este episodio, el único Emmy ganado por Friends ese año. [21]
"The One After the Superbowl" recibió críticas mixtas de los críticos de televisión. Lisa Davis del Fort Worth Star-Telegram calificó las apariciones especiales como "una estratagema descarada para aumentar los índices de audiencia". [22] Tim Goodman del Charlotte Observer dijo que la "patética infusión de 'atractivo de estrella'" del episodio le provocó náuseas y comentó que los productores "deberían simplemente convertir a Bernie Kopell en un habitual y convertirlo en El Crucero del Amor de nuevo". [23] Diane Holloway del Austin American-Statesman también señaló las similitudes con la serie de televisión El Crucero del Amor , conocida por sus muchas estrellas invitadas: "[El episodio] tuvo un par de risas, pero parecía un joven Crucero del Amor ". [24] Entertainment Weekly calificó el episodio como "fragmentado, con un ritmo deficiente y solo esporádicamente divertido. Llenar el elenco ya abarrotado de celebridades puede haber sido un factor de audiencia... pero los resultados son una comedia de situación forzada y una actuación forzada", citando específicamente a Van Damme. [19] Colin Jacobson de DVD Movie Guide escribió que el episodio "parece nada más que un gran truco publicitario para seguir el gran juego". Continuó diciendo que los cameos de Willard y Castellaneta "ofrecen fácilmente las mejores partes del programa". [25]
Shields fue elogiada por su actuación. Alan Pergament de The Buffalo News dijo que "mostró un lado diferente y fue la mejor estrella invitada" en el episodio. [26] Peter Marks de The New York Times comentó que la actuación de Shields fue "tan atrevida y desenfrenada" que "robó el episodio" de Roberts e Isaak. [27] Jae-Ha Kim del Chicago Sun-Times escribió que la química entre Perry y Roberts era "auténtica" y que Shields "puede haber encontrado su nicho como reina de la comedia de situación". [28] Su actuación en el episodio impresionó tanto a la NBC que le ofrecieron su propia comedia de situación, De repente Susan , para la programación de otoño de 1996 de la cadena. [27] En la discusión de la actuación de Shields, Joanne Ostrow de The Denver Post señaló que "hizo un buen papel para ayudar a su estancada carrera". Continuó diciendo que la aparición de Roberts fue "de poco efecto". [29]
Ostrow comentó que la historia de Monica y Rachel "era evidencia de una escritura vaga y sin gracia". [29] Kim, sin embargo, pensó que la historia ofrecía algunos "momentos divertidos". [28] Ostrow elogió las actuaciones de los miembros del elenco Lisa Kudrow y David Schwimmer. "Lisa Kudrow, como Phoebe, cantante de canciones populares veraces, sigue siendo un punto destacado de Friends y David Schwimmer puede llevar a cabo momentos divertidos y con tintes emocionales incluso frente a un mono". [29] Earl Cressey de DVD Talk nombró al episodio uno de los momentos destacados de la segunda temporada de Friends . [30] Hal Boedeker de The Orlando Sentinel elogió "The One After the Superbowl" por ser mejor que la mayoría de los episodios de Friends y "agradablemente fuera de lo común y en consonancia con el espíritu de Friends ". [31] Los autores de Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends escribieron que hay "algunos momentos encantadores de payasadas" en el episodio. Llamaron a Roberts "una buena estrella invitada", mientras que Van Damme fue "vergonzoso". [2] Pergament dijo que "The One After the Superbowl" "tuvo sus momentos", pero pensó que se sentía más como un episodio de Seinfeld que un episodio de Friends . [26] Ann Hodges del Houston Chronicle le dio al episodio una crítica más negativa, comentando que los escritores de Friends "fallaron" con él: "Ropa interior de mujer, chistes de sexo a tres bandas y un mono, eso fue todo. El guión insípido y estúpido fue un insulto para las estrellas invitadas como Julia Roberts y Jean-Claude Van Damme". [32]