La Concesión Francesa de Shanghai [a] fue una concesión extranjera en Shanghai , China desde 1849 hasta 1943, que se expandió progresivamente a finales del siglo XIX y principios del XX. La concesión llegó a su fin en 1943, cuando la Francia de Vichy, bajo presión alemana , la entregó al Gobierno Nacional Reorganizado de China, projaponés , en Nanjing . Durante gran parte del siglo XX, el área cubierta por la antigua concesión francesa siguió siendo el principal distrito residencial y comercial de Shanghai, y también fue uno de los centros del catolicismo en China . A pesar del redesarrollo de las últimas décadas, el área conserva un carácter distintivo y es un destino turístico popular.
Historia
Rue du Consulat (East Jinling Road), la rue principale o "calle principal" de la concesión francesa original, fotografiada en la década de 1930.
Establecimiento
La concesión francesa se estableció el 6 de abril de 1849, cuando el cónsul francés en Shanghai, Charles de Montigny , obtuvo una proclamación de Lin Kouei (麟桂, Lin Gui), el intendente de circuito ( Tao-tai / Daotai , efectivamente gobernador) de Shanghai. , que concedía cierto territorio para un asentamiento francés. La extensión de la concesión francesa en el momento de su establecimiento se extendía al sur hasta el foso de la Ciudad Vieja , al norte hasta el canal Yangjingbang ( Yang-king-pang , ahora Yan'an Road ), al oeste hasta el templo de Guan Yu ( Koan- ti-miao , 关帝庙) y el puente Zhujia ( Tchou-kia-kiao , 褚家桥), [1] y al este hasta las orillas del río Huangpu entre la Unión Guangdong-Chaozhou ( Koang'tong-Tchao-tcheou kong- hoan ) y la desembocadura del canal Yangjingbang. La concesión francesa ocupó efectivamente un estrecho "collar" de tierra alrededor del extremo norte de la Ciudad Vieja, al sur del asentamiento británico. Con una superficie de 66 hectáreas (986 mu ), la concesión francesa era aproximadamente un tercio del tamaño del asentamiento británico en ese momento. En 1861 se añadió otra pequeña franja de tierra ribereña al este de la Ciudad Vieja, para permitir la construcción del quai de France , para dar servicio al transporte marítimo entre China y Francia.
Demografía
Catedral Ortodoxa de la Madre de DiosEste edificio es un ejemplo de arquitectura de estilo occidental en la Concesión Francesa de Shanghai.
Si bien la Concesión Francesa comenzó como un acuerdo para los franceses, pronto atrajo a residentes de diversas nacionalidades.
En la década de 1920, con la expansión de la Concesión Francesa, los comerciantes británicos y estadounidenses que trabajaban en el Acuerdo Internacional a menudo optaron por construir casas más espaciosas en la parte más nueva de la Concesión Francesa. Un legado de esta presencia anglófona es el American College en Avenue Pétain (ahora Hengshan Road ) y la cercana Community Church.
Shanghai vio una gran afluencia de emigrados rusos a raíz de la Revolución Rusa de 1917 . Esto elevó la población rusa en la concesión francesa de 41 en 1915 a 7.000. Este número aumentó a 8.260 en 1934 después de la ocupación japonesa del noreste de China , donde muchos rusos trabajaban en el Ferrocarril Oriental de China . En la antigua concesión francesa todavía se pueden ver dos iglesias ortodoxas rusas . La comunidad rusa tuvo una gran presencia en calles comerciales como la Avenida Joffre y contribuyó al desarrollo de la profesión musical en Shanghai.
La población china en la concesión francesa aumentó durante la rebelión Taiping , llegando a alrededor de 500.000 justo antes del inicio de la Segunda Guerra Sino-Japonesa . Durante la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas japonesas inicialmente ocuparon sólo las áreas chinas, dejando en paz las concesiones extranjeras. Los residentes de las zonas chinas se trasladaron a la concesión francesa en grandes cantidades, llegando a 825.342.
Lokawei (chino:卢家湾; pinyin: Lújiāwān ), "Lu's Bay", un área que lleva el nombre de una curva del arroyo Zhaojiabang . Aquí se encontraba el principal depósito de policía y prisión de la concesión francesa. El antiguo distrito de Luwan , hoy parte del distrito de Huangpu , lleva el nombre de esta localidad. Desde la década de 1990, esta área ha sido testigo de desarrollos residenciales de gran volumen.
Zikawei ("Confluencia de Xu", o "Xujiahui" en mandarín), un área que lleva el nombre de la familia de Xu Guangqi y la confluencia de dos ríos locales. Si bien Xujiahui técnicamente no era parte de la Concesión Francesa (situada inmediatamente al oeste del límite de la concesión), era el centro de la católica Shanghai, con la Catedral de San Ignacio , el Observatorio, la Biblioteca y varias universidades, todas ellas francesas. -dominado. Hoy, Xujiahui es un distrito comercial muy concurrido. El actual distrito de Xuhui lleva el nombre de esta localidad.
Avenue Joffre , ahora Central Huaihai Road, era un bulevar que se extendía a través de la Concesión Francesa en dirección este-oeste. La carretera pasó a llamarse Joseph Joffre en 1916, y el nuevo nombre fue revelado por el propio mariscal en 1922. Avenue Joffre era una ruta de tranvía. Su sección oriental presentaba residencias Shikumen . Su parte occidental presentaba desarrollos residenciales de alto nivel, incluidas casas independientes y bloques de apartamentos. La sección central era (y es) una popular zona comercial, con muchas tiendas abiertas por la comunidad rusa. La antigua Avenue Joffre sigue siendo un distrito comercial de alto nivel.
Avenue Pétain , ahora Hengshan Road, era un importante bulevar que unía Xujiahui con el centro de la Concesión Francesa. Representaba el centro del distrito residencial de alto nivel de la Concesión Francesa y presentaba muchas mansiones y costosos edificios de apartamentos. A partir de la década de 1990, algunas de las antiguas casas se convirtieron en bares y discotecas. Aunque quedan algunos bares, en los últimos años la calle se ha vuelto más residencial.
Edificios históricos en la Concesión Francesa
Antigua sede del Tribunal Mixto Internacional de la Concesión Francesa
^ Francés: Concesión francesa de Changhaï ; Chino :上海法租界; pinyin : Shànghǎi Fǎ Zūjiè ; Pronunciación de shanghainés : Zånhae Fah Tsuka
Citas
^ El "诸家桥" comúnmente registrado parece ser una retrotraducción errónea de una fuente francesa: 城区史首在史料准确--《上海卢湾城区史》若干史料问题商榷(许洪新) Archivado el 18 de noviembre de 2013 en Wayback . Máquina
Fuentes
Le Paris de l'Orient - Présence française à Shanghai, 1849-1946, ministerio de Asuntos Extranjeros franceses.
Otras lecturas
Maybon, cap. B (1929) Histoire de la Concession Française de Changhai , París: Librairie Plon
Cady, JF (1942), "Los inicios del imperialismo francés en el Oriente Pacífico", Revista de Historia Moderna , 14 (1): 71–87, doi :10.1086/236591, S2CID 143922413
Willens, Lilane (2010). "Apátrida en Shanghai" . Publicación de revisión económica de China. (HK) Limitado para Earnshaw Books. ISBN 9789881815484.
enlaces externos
Wikivoyage tiene una guía de viaje para Shanghai/Concesión francesa .
Portal del gobierno del distrito de Xuhui Archivado el 10 de octubre de 2017 en Wayback Machine.