stringtranslate.com

Viernes de locos (canción)

« Freaky Friday » es una canción del rapero estadounidense Lil Dicky con la participación del cantante estadounidense Chris Brown y las voces no acreditadas de Ed Sheeran , DJ Khaled y Kendall Jenner . Escrita junto a Ammo y Nicholas Audino y producida por Mustard , Benny Blanco y Twice as Nice, fue lanzada por Dirty Burd el 15 de marzo de 2018, junto con su video musical.

La canción se convirtió en el sencillo más exitoso de Lil Dicky. Alcanzó el puesto número ocho en el Billboard Hot 100. Fuera de los Estados Unidos, "Freaky Friday" encabezó las listas en Nueva Zelanda y el Reino Unido, [1] [2] y se ubicó entre los diez primeros de las listas en Australia, Bélgica (Valonia), Canadá, Dinamarca y la República de Irlanda.

Composición

"Freaky Friday" es una canción de hip hop cómica que incluye una producción de pop rap ligeramente sintetizada de Mustard y Benny Blanco . [3] [4]

Lil Dicky, al no haber lanzado nada durante tres años antes de este sencillo, quería demostrar su valía para lanzar la mejor canción que pudiera haber hecho, y después de que se le ocurriera el concepto de la canción, decidió realizarla con Chris Brown, siendo considerado por él como el mejor ejemplo de una superestrella con la que le hubiera gustado colaborar, y el cantante fue bienvenido para completar la canción. [5]

Sinopsis

En la canción los artistas retoman de forma cómica el concepto de la novela que lleva el mismo nombre , intercambiando sus cuerpos , es decir, el de una superestrella carismática y controvertida (Chris Brown), y el de un artista emergente con una vida básica (Lil Dicky).

En la canción Dicky se muestra eufórico al despertar siendo Brown, y se regocija porque es rico, guapo, famoso, está rodeado de chicas hermosas y es capaz de cantar y bailar. Enloquecido por su euforia llama a Kanye West para decirle que es su mayor fan, y entonces se da cuenta que tiene una hija. Mientras tanto, Brown en el cuerpo de Dicky sigue insatisfecho con la mediocridad de su vida, pero le complace el hecho de que nadie lo juzgue de manera racista , por ser afroamericano o por las polémicas de su pasado. Posteriormente Dicky en el cuerpo de Chris enloquece a otro nivel, siendo exaltado por sus atractivas actuaciones sexuales , publica fotos de su pene en Internet, y cuando el verdadero Chris las ve comienza a buscarlo desesperadamente, encontrándolo en la ubicación privada de una discoteca . Él irrumpe y lo amenaza, pero Dicky le advierte que golpearlo solo significaría lastimarse a sí mismo, haciéndole darse cuenta que se ama a sí mismo, siendo esa la clave para que ambos regresen al cuerpo del otro. [6]

Vídeo musical

El video musical parodia la nueva versión de 2003 de Freaky Friday y presenta cameos de Jimmy Tatro , Ed Sheeran , DJ Khaled y Kendall Jenner . [7] En abril de 2021, el video tiene más de 700 millones de visitas en YouTube. [8] El video muestra a Lil Dicky en un restaurante chino, similar a la película de 2003, Freaky Friday , donde un personaje está en un restaurante chino y desea ser otra persona. En el video musical, un fan se acerca a Lil Dicky, interpretado por Jimmy Tatro , quien menciona que es fanático de su trabajo. Luego le dice a su novia que lo acompaña que es un rapero cómico, que no es un rapero tan impresionante. Lil Dicky luego se dice a sí mismo que desearía ser alguien que pudiera bailar y que tuviera credibilidad. Luego, la cámara se enfoca en Chris Brown en la televisión, mencionando que también desearía ser otra persona. El camarero chino toma nota de ello y le da a Lil Dicky una galleta de la suerte . El vídeo muestra a Lil Dicky, supuestamente en el cuerpo de Chris, y viceversa. La canción ilustra a los dos en el cuerpo del otro. Hacia el final, los dos están a punto de pelear y se dan cuenta de que no deberían matarse, sino amarse. Se dan cuenta de que esto los hará volver a su forma original. El vídeo termina con cameos de Ed Sheeran, DJ Khaled y Kendall Jenner, donde Lil Dicky está en posesión de todos sus cuerpos.

Controversia

Poco después del lanzamiento de la canción, el equipo de lacrosse femenino de Virginia Tech Hokies fue duramente criticado después de que miembros del equipo subieran un video de ellos mismos cantando el verso de Chris Brown, donde él (supuestamente como Lil Dicky en su cuerpo) comienza a decir "What up my nigga " a todos los que se encuentra. El entrenador de Virginia Tech, John Sung, se disculpó más tarde en nombre del equipo, diciendo que fue un "momento de enseñanza" para los jugadores y que "no hubo mala intención... Solo pensaron que estaban cantando una canción". [9] [10] [11]

Créditos y personal

Créditos adaptados de Tidal . [12]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 7 de abril de 2018.
  2. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 9 de abril de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  3. ^ DeVille, Chris (29 de marzo de 2018). "Lil Dicky está haciendo carrera siendo carismático y problemático en igual medida". Stereogum . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  4. ^ Zidel, Alex (15 de marzo de 2018). "Lil Dicky se despertó en el cuerpo de Chris Brown en "Freaky Friday"". HotNewHipHop . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  5. ^ "MIRA: Chris Brown y Lil Dicky intercambian lugares en el video de "Freaky Friday"". Thegrio.com . 16 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  6. ^ Trust, Gary (27 de marzo de 2018). "Lil Dicky sobre su debut en el Top 10 Hot 100 con 'Freaky Friday': 'Es reconfortante ver que una canción se vuelve mainstream a la vez que es tan peculiar y extraña'". Billboard.com . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  7. ^ "Ed Sheeran aparece en el vídeo de 'Freaky Friday' de Lil Dicky junto a Chris Brown". The Independent . 16 de marzo de 2018.
  8. ^ «Lil Dicky – Freaky Friday feat. Chris Brown (vídeo musical oficial)». 15 de marzo de 2018. Consultado el 1 de enero de 2020 – vía YouTube.
  9. ^ "Universitarias blancas criticadas por cantar la palabra N en el verso de 'Freaky Friday' de Chris Brown". Bet.com . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  10. ^ Mark Berman. "Virginia Tech se disculpa tras la publicación de un video del equipo de lacrosse". Roanoke Times . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  11. ^ "El equipo de lacrosse de Virginia Tech rapeó la palabra N en la canción de Lil Dicky". Uproxx.com . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  12. ^ ab «Freaky Friday (feat. Chris Brown) / Lil Dicky» . Tidal . 28 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  13. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 17 de agosto de 2018.
  14. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 25 de abril de 2018.
  15. ^ «Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday» (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 27 de abril de 2018.
  16. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday" (en francés). Ultratip . Consultado el 27 de abril de 2018.
  17. ^ "Lil Dicky Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de abril de 2018.
  18. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday". Lista de canciones . Consultado el 17 de agosto de 2018.
  19. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday" (en francés). Les classement single . Consultado el 2 de abril de 2018.
  20. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 27 de abril de 2018.
  21. ^ "Greece Official IFPI Charts Digital Singles Chart: 11/2018". Listas de éxitos de la IFPI . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  22. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 14 de abril de 2018.
  23. ^ "IRMA – Irish Charts". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 21 de abril de 2018 .
  24. ^ "Lil Dicky Ft. Chris Brown – Freaky Friday". Top 40 holandés (en holandés) . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  25. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 20 de abril de 2018.
  26. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday". Top 40 Singles . Consultado el 17 de agosto de 2018.
  27. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday". VG-lista . Consultado el 17 de agosto de 2018.
  28. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday". AFP Top 100 Singles . Consultado el 27 de abril de 2018.
  29. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 21 de abril de 2018.
  30. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday". Top 100 de sencillos . Consultado el 17 de agosto de 2018.
  31. ^ "Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de abril de 2018.
  32. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 14 de diciembre de 2023.
  33. ^ "Lil Dicky Chart History (Hot 100)". Billboard . Consultado el 3 de abril de 2018.
  34. ^ "Lil Dicky Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historia de Lil Dicky en las listas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)). Billboard . Consultado el 2 de abril de 2018.
  35. ^ "Lil Dicky Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard . Consultado el 19 de diciembre de 2023.
  36. ^ "Lil Dicky Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 15 de mayo de 2018.
  37. ^ "ARIA Top 100 Singles Chart". Aria.com.au. Consultado el 20 de enero de 2022 .
  38. ^ "Canadian Hot 100". Billboard.com . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  39. ^ http://hitlisten.nu/2018_track_t100.html%7Ctitle=Top 100 de canciones de 2018
  40. ^ White, Jack. "Las 40 mejores canciones oficiales de Irlanda de 2018". Officialcharts.com . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  41. ^ "Top 50 anual de sencillos de 2018". Recorded Music NZ . Consultado el 2 de noviembre de 2024 .
  42. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  43. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año – 2018". Official Charts Company . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  44. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2018". Billboard . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  45. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2018". Billboard . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  46. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2018". Billboard . Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  47. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  48. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Lil Dicky – Freaky Friday» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  49. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Lil Dicky – Freaky Friday". Música Canadá . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  50. ^ "Certificaciones de single danesas: Lil Dicky feat. Chris Brown: Freaky Friday". IFPI Danmark . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  51. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lil Dicky; 'Freaky Friday')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  52. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Lil Dicky con Chris Brown - Freaky Friday" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 11 de noviembre de 2020 . Ingresa Freaky Friday en la casilla "Artiest of titel".  Selecciona 2020 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  53. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – Lil Dicky feat. Chris Brown – Freaky Friday". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  54. ^ "Certificaciones de singles británicos – Lil Dicky ft. Chris Brown – Freaky Friday". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  55. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Lil Dicky – Freaky Friday". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  56. ^ "Próximos lanzamientos de Urban/UAC". Acceso total. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 2 de abril de 2018 .