stringtranslate.com

Franz Wilhelm Ferling

Franz Wilhelm Ferling (20 de septiembre de 1796 - 8 de diciembre de 1874) fue un oboísta , compositor y clarinetista alemán . Músico consumado, se lo recuerda principalmente en la actualidad por sus 48 estudios para oboe, opus 31, que suelen estudiar oboístas y saxofonistas . [1]

Vida

Ferling nació en Halberstadt el 20 de septiembre de 1796. [2] A la edad de 18 años, Ferling comenzó a servir como músico de la corte del duque de Brunswick , un puesto que mantendría durante la mayor parte de su vida. [3] De 1814 a 1816, fue un músico militar , tocando el clarinete . [2] Posteriormente, recibió un trabajo como oboísta principal de la orquesta de la corte de Brunswick, puesto que ocupó durante 44 años. [2] Allí, Ferling tocó una amplia variedad de estilos de música, incluido el bel canto , la música romántica y la música sacra . [3]

El 1 de noviembre de 1858, Ferling presentó una petición de pensión durante su próxima jubilación , citando reumatismo persistente y deficiencias en el funcionamiento de sus pulmones :

Creo haber dado plena satisfacción durante todo el tiempo que he prestado mis servicios, pero me siento incapaz de hacerlo ya. Debido a mis 44 años de servicio como oboísta, mis pulmones están tan gravemente afectados que ya no soy capaz de tocar notas sostenidas, y además sufro con frecuencia de graves ataques de reumatismo que he cogido durante el cumplimiento de mis deberes en el teatro; esta es una razón más para mi incapacidad de cumplir fielmente con mis obligaciones. [2]

A Ferling se le concedió una pensión con sueldo completo, que entró en vigor el 1 de enero de 1859. La única condición de este acuerdo era que Ferling tocaría ocasionalmente si era necesario. [2] Ferling murió en Brunswick el 18 de diciembre de 1874. [2] Ferling tuvo dos hijos: Gustav (nacido en 1835), pianista y oboísta, y Robert (1843-1881), que trabajó en el Staatstheater Stuttgart y fue músico de la corte de Alejandro II de Rusia . [2]

Trabajar

Cyrille Rose adaptó 32 estudios de Ferling para clarinete .

Ferling es recordado hoy por su colección de 48 ejercicios para oboe, Op. 31, que son comúnmente estudiados por oboístas y saxofonistas. Publicado en 1840, [2] existe un borrador completo de los estudios que data de 1835, actualmente alojado en la Biblioteca Británica . [4] Los 48 estudios consisten en dos estudios en cada tonalidad, uno lento y el otro rápido. [5] Los estudios están escritos en una variedad de estilos musicales: hay cinco ejercicios de bel canto , seis romances , dos ofertorios , cuatro toccatas al estilo de Niccolò Paganini , tres movimientos lentos , siete marchas , doce valses , cuatro polcas , dos polonesas y tres czardas . [3] [6] Después de que se publicaran los estudios, Cyrille Rose , un clarinetista francés, adaptó 32 de los estudios de Ferling para clarinete, a menudo transponiendo la música o cambiando el compás, la articulación o la dinámica. Además, Rose ocasionalmente omitió algunas de las frases de Ferling o compuso otras nuevas. [5]

Después de que se publicara la primera edición en 1840, el oboísta Louis Bleuzet volvió a publicar los estudios a principios del siglo XX. [4] Más tarde, Southern Music , bajo la dirección de Albert Andraud, editó y volvió a publicar la versión de Bleuzet en una edición que se comercializó para "oboe o saxofón". [4] Marcel Mule también incorporó los ejercicios de Ferling a su propia enseñanza, publicando una versión más tarde, aunque se desconoce si Mule o Andraud sugirieron primero el uso de los estudios para el saxofón. [4] Mientras tanto, los oboístas continuaron estudiando los ejercicios, con John de Lancie enseñando Ferling como uno de los cuatro libros de estudio (los otros son obras de Apollon Barret , Henri Brod y Georges Gillet) . [4] En una conversación con de Lancie, el oboísta y editor Martin Schuring discutió si los estudios originalmente tenían líneas de bajo, lo que llevó a Schuring a investigar las ediciones anteriores de los ejercicios. Si bien descubrió que los estudios nunca tuvieron líneas de bajo, Schuring notó discrepancias entre las ediciones originales y modernas. Debido a esto, se propuso publicar una edición que fuera más cercana al original, un proyecto que Alfred Music distribuyó. [4]

Además de publicar varios otros ejercicios para oboe, Ferling escribió un doble concierto para dos oboes, que fue descubierto en una biblioteca del barrio Strahov de Praga. La obra se estrenó en 2001 en la conferencia anual de la International Double Reed Society . [2] Además, Ferling compuso un concierto para clarinete , pero es una obra perdida , ya que solo quedan fragmentos. [2]

Composiciones seleccionadas

Las composiciones seleccionadas de Ferling son: [2]

Estudio para oboe n.º 28
Estudio para oboe n.º 28

Referencias

  1. ^ "Información biográfica sobre el compositor alemán Franz Wilhelm Ferling". Música clásica ahora . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  2. ^ abcdefghijk Manning, Dwight (2001). "Vida y obra de Franz Wilhelm Ferling". The Double Reed . 24 (2). International Double Reed Society : 137–138 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  3. ^ abc Lehrer, Charles-David (2008). «An Introduction to Franz Wilhelm Ferling's 48 Studies, Op. 31». Sociedad Internacional de Lengüeta Doble . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015. Consultado el 27 de junio de 2015 .
  4. ^ abcdef Schuring, Martin; McAllister, Timothy. "Notas a la edición" (PDF) . Alfred Music . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  5. ^ ab Maxey, Larry. "The Rose 32 Études: The Metamorphosis". Escuela de Música de la Universidad del Norte de Illinois . Consultado el 28 de junio de 2015 .
  6. ^ Lehrer, Charles-David (2008). "Comentario a los 48 estudios para oboe, Op. 31 de Franz Wilhelm Ferling". International Double Reed Society . Consultado el 28 de junio de 2015 .