Franz Babinger (15 de enero de 1891 - 23 de junio de 1967) fue un conocido orientalista e historiador alemán del Imperio otomano , más conocido por su biografía del gran emperador otomano Mehmed II , conocido como "el Conquistador", publicada originalmente como Mehmed der Eroberer und seine Zeit . Una traducción al inglés de Ralph Manheim está disponible en Princeton University Press bajo el título Mehmed the Conqueror and His Time .
Babinger nació en Weiden in der Oberpfalz , Baviera , como el mayor de cuatro hijos en una familia de clase media. [1] Su padre era católico romano, su madre era protestante y su abuela materna era de origen judío. [1] Ya era un académico y lingüista consumado cuando terminó sus estudios de secundaria. Antes de comenzar la universidad , ya había aprendido persa y hebreo . [1]
Babinger completó sus estudios de doctorado en la Universidad de Múnich en vísperas de la Primera Guerra Mundial ; después de que esta comenzara, se unió al ejército alemán . Debido a sus habilidades y conocimientos lingüísticos, Babinger sirvió en Oriente Medio , principalmente como oficial de enlace, utilizando sus experiencias para informar e investigar. [1]
Después de la guerra, Babinger continuó sus estudios en la Friedrich-Wilhelms Universität de Berlín , donde completó su Habilitationsschrift en 1921 y se convirtió en profesor de la misma institución. Durante este período, publicó Geschichtsschreiber der Osmanen und ihre Werke ("Historiadores del Imperio Otomano"). [1] La obra se convirtió en la revisión bibliográfica estándar de la historiografía otomana y confirmó la reputación de la Friedrich-Wilhelms Universität como un centro líder para los estudios del Cercano Oriente. El ascenso de los nazis al poder en 1933 lo obligó a renunciar a su puesto. Sin embargo, el estadista, académico y polímata rumano Nicolae Iorga , él mismo un historiador ampliamente respetado del Imperio Otomano, invitó a Babinger a aceptar un puesto en Bucarest , que ocupó hasta que se le ordenó abandonar el país en 1943. [1]
Babinger reanudó su carrera docente después de la Segunda Guerra Mundial en la Universidad de Múnich en 1948 hasta su jubilación en 1958. En 1957, testificó sobre las atrocidades alemanas contra los judíos rumanos . Fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Americana en 1964. [2] Continuó trabajando y publicando activamente hasta su muerte en Albania el 23 de junio de 1967, cuyas circunstancias no están claras. [3]
Además de su trabajo bibliográfico, Babinger publicó numerosos artículos y libros sobre una amplia variedad de temas. Babinger conocía el turco , el rumano y el árabe , así como las principales lenguas europeas, [3] lo que le dio a su trabajo un alcance y una autoridad que hasta entonces rara vez se habían mostrado en los estudios sobre Oriente Próximo.
Como consecuencia de su reputación, su obra magna Mehmed el Conquistador se publicó sin ninguna nota que la acompañara , ya que el volumen complementario que esbozaba sus extensas y voluminosas fuentes estaba inacabado en el momento de su muerte. Como resultado, Mehmed el Conquistador es una de las pocas obras académicas disponibles que no cita fuentes y cuya autoridad se basa únicamente en la reputación de las habilidades de investigación del autor. El profesor Halil Inalcik de la Universidad de Ankara critica el hecho de que Babinger pase por alto las fuentes otomanas. [4]