stringtranslate.com

Frank Pelleg

Frank Pelleg , a veces conocido como Frank Pollak , ( hebreo : פרנק פלג ; 24 de septiembre de 1910 - 20 de diciembre de 1968) fue un compositor, pianista, director y conferencista israelí nacido en el Imperio austrohúngaro , conocido como el primer clavecinista del país. [1] [2]

Peleg se especializó en la interpretación de obras de Bach al clavecín y de música del siglo XX, especialmente de Arnold Schoenberg al piano. Además, compuso música para teatro y cine.

Vida

Frank Pelleg nació el 24 de septiembre de 1910 en Praga , entonces parte del Imperio austrohúngaro (hoy capital de Checoslovaquia ). [3]

Desde muy joven actuó como solista en conciertos tocando el piano y el clavecín. Estudió piano, composición y dirección en la Academia Checa de Música y dirigió la Orquesta de la Ópera de Praga hasta su emigración a Israel, por iniciativa de Bronisław Huberman , en 1936.

Después de la creación del Estado de Israel, inició los conciertos Cameri en el Museo de Arte de Tel Aviv y se desempeñó como jefe del departamento de música del Ministerio de Educación y Cultura hasta 1952.

Mientras cumplía con esta función, cesó temporalmente sus actuaciones y se centró en la enseñanza. En una entrevista a un periódico, expresó la problemática situación de los profesores de música en Israel y el nivel de los músicos que abandonan Israel para ir al extranjero, presentándose allí como "estrellas de Tel Aviv", un título que a veces carece de sustancia. [4] Entre sus estudiantes se encontraba Naomi Shemer .

En 1951, Pelleg se instaló en Haifa tras una invitación del alcalde de la ciudad en aquel momento, Abba Hushi . Fundó la Orquesta Sinfónica de Haifa, en la que a menudo actuaba como solista. Frank Pelleg fue director de orquesta y musical de la Orquesta Technion durante varios años. También fue el primer director musical del Teatro de Haifa .

En 1956, Pelleg viajó a Polonia como primer representante de Israel. A su llegada a Polonia, se le pidió que tocara "música moderna", especialmente después de que finalmente se levantara la prohibición de ese tipo de música más allá de la Cortina de Hierro . Durante la visita, Pelleg se reunió con muchos judíos, algunos de los cuales declararon abiertamente su judaísmo con orgullo, mientras que otros lo susurraban en secreto. [5]

Pelleg participó en el popular programa de radio de Kol Yisrael , "Shlosha BeSirah Achat" (Tres en una olla) de 1956 a 1959. Colaboró ​​principalmente con Dan Almagor y el Cuarteto del Club de Teatro en la composición de letras para canciones satíricas, incluyendo "Az Ma Im Anachnu MeRehovot" (¿Y qué si somos de Rehovot ?), "Arba Ze Mispar Mazzal" (Cuatro es un número de la suerte), el concurso musical "HaZemer HaIvri" (La canción hebrea) y la canción de cierre para el final del programa: "Shir HaKabranim" (La canción de los sepultureros).

Frank Pelleg se opuso a la idea de que la interpretación de las obras de Bach exige una estricta adherencia al estilo del siglo XVII. Transmitió este enfoque a 15 excelentes músicos que participaban en un seminario internacional en Saint Moritz , Suiza , a donde fue invitado en la primavera de 1963. Pelleg apoyaba un enfoque más razonable para la interpretación de las obras de Bach y se oponía a un enfoque excesivamente rígido que insistía en una interpretación auténtica y en tocar con instrumentos cercanos a los de la época de Bach, mientras ignoraba las innovaciones introducidas desde entonces.

Frank Pelleg falleció en Haifa debido a un ataque cardíaco y fue enterrado en el cementerio Hof HaCarmel . Dejó atrás a su esposa, dos hijas y nietos. [6]

Tras su fallecimiento, el Ministerio de Educación decidió otorgarle un premio en su nombre por sus muchos años de actividad artística de alto nivel. Además, una calle del barrio de Denia , en Haifa, recibió su nombre.

Referencias

  1. ^ Cohn, Michal Smoira (2010). La misión y el mensaje de la música: elementos básicos para la estética de la música en nuestro tiempo. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pág. 213. ISBN 9781443818704.OCLC 695855022  .
  2. ^ Neher, André (1990). Renovaron sus almas. Albany, Nueva York: SUNY Press. pág. 162. ISBN 9780585078281.OCLC 42856068  .
  3. ^ William Y. Elias (2001). "Pelleg [Pollak], Frank desbloqueado". Grove Music Online . Oxford University Press . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.21219.
  4. ^ "Frank Pelleg hablando de la "estrella de Tel Aviv"". 3 de febrero de 1950.
  5. ^ "Frank Pelled cuenta sus actuaciones en Polonia". 29 de junio de 1956.
  6. ^ "Falleció el músico Frank Pelleg". 22 de diciembre de 1968.