stringtranslate.com

Franco Alemán

Franklin German (nacido el 22 de septiembre de 1997) es un lanzador de béisbol profesional estadounidense que es agente libre. Anteriormente jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Boston Red Sox .

Carrera

Carrera amateur

German se graduó de la escuela secundaria católica Bishop McLaughlin en Spring Hill, Florida . Se inscribió en la Universidad del Norte de Florida y jugó béisbol universitario para los North Florida Ospreys . [1] En 2017, jugó béisbol universitario de verano con los Wareham Gatemen de la Cape Cod Baseball League . [2]

Yankees de Nueva York

Los Yankees de Nueva York seleccionaron a Germán en la cuarta ronda del draft de la MLB de 2018. [3] Pasó su primera temporada profesional con los Yankees de la Costa del Golfo y los Yankees de Staten Island . En 2019, Germán jugó con los Yankees de la Costa del Golfo y los Tarpons de Tampa . No jugó en un partido en 2020 debido a la cancelación de la temporada de ligas menores por la pandemia de COVID-19 . [4]

Medias Rojas de Boston

El 25 de enero de 2021, los Yankees cambiaron a German y Adam Ottavino a los Boston Red Sox por un jugador que se nombraría más tarde . [5] [6] German lanzó durante 2021 con los Portland Sea Dogs de Double-A y comenzó 2022 con Portland antes de ser ascendido a los Worcester Red Sox de Triple-A durante la temporada. [7] [8] El 17 de septiembre, los Red Sox agregaron a German a su roster activo. [9] Hizo su debut en las Grandes Ligas ese día, permitiendo cuatro carreras sin retirar a un bateador mientras se enfrentaba a cuatro bateadores en relevo. [10] En 43 apariciones como relevista en las ligas menores, registró un récord de 5-2 con siete salvamentos y un promedio de carreras limpias (ERA) de 2.72 mientras ponchaba a 64 bateadores en 49+23 entradas. [11] Germán fue nombrado Lanzador de Relevo del Año de Ligas Menores por la organización de los Red Sox. [12]

El 30 de enero de 2023, Germán fue designado para asignación para que los Medias Rojas agregaran al lanzador de relevo recién adquirido Richard Bleier al roster de 40 hombres . [13]

Medias Blancas de Chicago

El 3 de febrero de 2023, Germán fue traspasado a los Chicago White Sox a cambio de Theo Denlinger. [14] Germán fue enviado a los Charlotte Knights de Triple-A para comenzar la temporada 2023. [15] En 9 apariciones para Charlotte, tuvo problemas para lograr una efectividad de 7.15 con 16 ponches en 11+Lanzó 13 entradas. El 2 de mayo, Germán fue designado para asignación por Chicago. [16]

Rojos de Cincinnati

El 8 de mayo de 2023, los Cincinnati Reds reclamaron a German de la lista de waivers y lo enviaron a los Louisville Bats de Triple-A . [17] En 10 juegos para Louisville, German tuvo problemas para lograr una efectividad de 8.64 con 13 ponches en 8+13 entradas lanzadas. El 5 de junio, Germán fue designado para asignación luego de la promoción de Andrew Abbott . [18] Pasó por waivers y fue enviado directamente a Triple-A al día siguiente. [19] Fue liberado por la organización de los Rojos el 13 de julio. [20]

Medias Rojas de Boston (segunda etapa)

El 26 de julio de 2023, Germán firmó un contrato de ligas menores para regresar a la organización de los Medias Rojas. [21] [22] Hizo cinco apariciones como relevista para los equipos agrícolas de los Medias Rojas. [11] Más tarde fue nombrado invitado fuera de la lista para el entrenamiento de primavera de 2024 del equipo. [23] Germán fue liberado por la organización de los Medias Rojas el 27 de marzo. [24]

Referencias

  1. ^ "La UNF tiene un as en alemán".
  2. ^ "#53 Franklin German - Perfil". pointstreak.com . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Los Yankees seleccionan al lanzador de UNF, German, en la cuarta ronda".
  4. ^ "Se canceló la temporada 2020 de las ligas menores de béisbol". mlb.com . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Tomase: El prospecto adquirido en el traspaso de Ottavino que debes conocer". 26 de enero de 2021.
  6. ^ "Los Medias Rojas adquieren a German de los Yankees en el acuerdo con Ottavino".
  7. ^ "Franklin German, prospecto de los Red Sox adquirido en un raro intercambio con los Yankees, alcanzando 98-99 MPH". 4 de abril de 2022.
  8. ^ "Los Medias Rojas de Boston ascienden al prospecto de lanzamientos fuertes Frank German a Worcester; el lanzador derecho impresionó a Alex Cora esta primavera". 24 de mayo de 2022.
  9. ^ "Roster y personal de los Red Sox: transacciones". MLB.com . Boston Red Sox. Septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  10. ^ Rivera, Gio (17 de septiembre de 2022). «Frank German de los Red Sox reflexiona sobre su debut contra los Royals». NESN . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  11. ^ ab "Estadísticas de las ligas amateur, universitarias, menores e invernales de Franklin German". Baseball-Reference.com . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  12. ^ Woodward, Will (27 de septiembre de 2022). "Notas menores: los Red Sox anuncian a sus Jugadores del Año y termina la racha de playoffs de Portland". soxprospects.com . Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  13. ^ Browne, Ian (30 de enero de 2023). "Los Medias Rojas adquieren a Bleier de Miami por Barnes". MLB.com . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  14. ^ "Franklin German de los White Sox: traspasado a ChiSox". cbssports.com . 3 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  15. ^ "Franklin German de los White Sox: enviado a Triple-A". cbssports.com . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  16. ^ "Franklin German de los White Sox: designado para asignación". cbssports.com . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Franklin German de los Rojos: reclamado por Cincy". cbssports.com . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Frank German de los Rojos: pierde su puesto en el roster de 40 hombres". cbssports.com . 5 de junio de 2023 . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  19. ^ "Frank German de los Rojos: enviado a Triple-A". cbssports.com . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  20. ^ "Transacciones de MiLB". milb.com . 13 de julio de 2023.
  21. ^ "Frank German de los Red Sox: de regreso con Boston". cbssports.com . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  22. ^ "Roster y personal de los Red Sox: transacciones". MLB.com . Boston Red Sox. Julio de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  23. ^ Dudek, Greg (11 de diciembre de 2023). "Los Medias Rojas revelan la lista de jugadores que no están en el roster que serán invitados a los entrenamientos de primavera". NESN . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  24. ^ "Transacciones".

Enlaces externos