stringtranslate.com

Masacre de Mirusuvil

La masacre de Mirusuvil [1] se refiere a la masacre y posterior entierro masivo de ocho civiles tamiles de Sri Lanka el 20 de diciembre de 2000. [1] [2] [3]

La masacre

La masacre de Mirusuvil ocurrió el 20 de diciembre de 2000, cuando ocho refugiados desplazados internos que regresaban para inspeccionar sus propiedades fueron arrestados el 19 de diciembre de 2000 en un pueblo llamado Mirusuvil cerca de Jaffna . [4]

Posteriormente fueron asesinados, presuntamente por soldados del ejército de Sri Lanka , y enterrados en una fosa común, a unas 16 millas al este de la ciudad de Jaffna. [1] [2]

Los refugiados habían regresado de Udupiddy , más al norte. Regresaron a Mirusuvil el 19 de diciembre para inspeccionar sus casas y recoger leña, cuando fueron incautados por el ejército. Los refugiados habían obtenido permiso de las autoridades locales antes de visitar sus antiguas propiedades.

Uno de los detenidos, Ponnuthurai Maheswaran, supuestamente escapó de la custodia del ejército con heridas graves e informó a sus familiares. El 23 de diciembre, el mayor Sydney de Soyza, que dirigía la policía militar en la región de Jaffna, recibió órdenes del general de brigada Thoradeniya de iniciar una investigación. El mayor Soyza dirigió una investigación militar y acompañó a Maheswaran al lugar donde descubrieron manchas de sangre en una losa de hormigón que cubría un pozo negro y que, al retirarlas, revelaron partes de un animal. Un edificio cercano ocupado por una unidad del ejército estaba dirigido por el sargento Ranasinghe. Según el mayor Soyza, Maheshwaran identificó a dos de los soldados que vinieron con el sargento Ranasinghe como los soldados que lo inmovilizaron y lo agredieron. Estos dos fueron identificados como el cabo Rathnayake y el soldado Mahinda Kumarasinghe. El mayor Soyza detuvo a cinco soldados, incluidos Rathnayake y Kumarasinghe. Luego, el personal de la policía militar puso el lugar bajo vigilancia mientras se informaba a la policía. Una fuerza policial encabezada por el superintendente de policía Kankesanthurai llegó al lugar, seguida por el magistrado, que ordenó a la policía que excavara. En el proceso se recuperaron ocho cadáveres. La ubicación se descubrió en base a la información recopilada por el mayor Soyza de Rathnayake. [5]

Según el testimonio del oficial médico del distrito, Dr. C. Kathirvetpillai, les habían cortado la garganta. Entre los muertos había tres adolescentes y Vilvarajah Prasath, de cinco años [1] [2] Uno de los detenidos, Ponnuthurai Maheswaran, supuestamente escapó de la custodia del ejército con heridas graves e informó a sus familiares. [2] Finalmente, el gobierno de Sri Lanka acusó a cinco soldados del ejército de Sri Lanka de detenciones ilegales, tortura , asesinato y entierro de sus cadáveres en una fosa común. [6]

Reacciones

En una carta dirigida a la entonces presidenta Chandrika Kumaratunga , el miembro local del parlamento Mavai Senathirajah dijo que se había visto el cuerpo de una mujer parcialmente enterrado en la zona, lo que hizo sospechar que había otras fosas comunes [Desapariciones] . Instó a la presidenta a ordenar más excavaciones en Mirusuvil. [2]

Grupos de derechos humanos como el Centro para el Desarrollo de los Derechos Humanos (CHRD), junto con otros grupos civiles, iniciaron una campaña y exigieron al gobierno que arrestara a los asesinos. Como resultado, 14 soldados del ejército de Sri Lanka fueron detenidos. Fueron llevados ante el magistrado de Chavakachcheri , ubicado en el distrito de Jaffna , y puestos en prisión preventiva. El abogado del CHRD, Sr. M. Remadious, participó activamente en los procedimientos legales contra los sospechosos y también se reunió y entrevistó a los familiares de las víctimas para recopilar más información.

El caso fue transferido al Tribunal de Magistrados de Anuradhapura y fue asumido el 20 de mayo de 2002. El Fiscal General nombró a tres jueces para que escucharan el caso en el Juicio en el Colegio de Abogados del Tribunal Superior de Colombo el 27 de noviembre de 2002. Un grupo de abogados voluntarios se hizo cargo de los intereses de las familias de las víctimas y de los testigos clave. [3]

Posteriormente, el caso fue remitido al Tribunal Superior de Colombo y duró unos 13 años. [7]

Seguimiento de casos

Un cuchillo típico de Kris

En 2002, el Gobierno aceptó juzgar a los oficiales del ejército detenidos sin jurado. [8] Durante el proceso judicial, el principal testigo del proceso dijo lo siguiente:

[E]l fue atrapado por algunos miembros del ejército armados mientras recogía leña con otros aldeanos. Dijo que los militares les ordenaron que dejaran los cuchillos y comenzaron a agredirlos. Más tarde le vendaron los ojos con su propio sarong y lo llevaron cerca de un retrete donde otro soldado lo esperaba con un cuchillo kris . Describió que había manchas de sangre en el lugar. Mientras los militares hablaban, el testigo principal Ponnadurai Maheshwaran había logrado escapar corriendo del lugar... [9]

Aunque el caso todavía estaba en trámite en 2005, [10] los organismos de derechos humanos se han quejado de demoras en las audiencias de este y otros casos relacionados con los derechos humanos. [4]

Sentencia de muerte

Inicialmente, 14 soldados fueron detenidos y luego nueve de ellos fueron absueltos de todos los cargos. Sin embargo, después de eso, el Fiscal General presentó cargos contra 5 soldados en relación con este caso. [11]

Después de 13 años de investigación, el primer acusado, el sargento del ejército Sunil Ratnayake, fue declarado culpable del asesinato de ocho civiles en Mirusuvil, Jaffna , y el 25 de junio de 2015 el Tribunal Superior de Colombo lo condenó a muerte. [12] [13] Fue declarado culpable de 15 delitos. [14] Sin embargo, otros cuatro soldados fueron absueltos porque no había pruebas suficientes para vincularlos con los asesinatos. [11]

Indulto

En enero de 2020, el diputado opositor Ajith Perera afirmó que Sunil Ratnayake, que estaba en el corredor de la muerte por la masacre, iba a ser indultado y "aplaudió" la medida. El 26 de marzo de 2020, Ratnanayake recibió un indulto presidencial total que fue condenado por grupos de derechos humanos y la Alianza Nacional Tamil. [15] [16] [17] [18] Sin embargo, la cuenta oficial de Twitter de Ajith P Perera, que respondió a un tuit de Sumanthiran, aclaró que el comentario original tenía la intención de ser sarcástico y condenó la liberación. [19] El ex comandante del ejército Sarath Fonseka también criticó la decisión alegando que el ejército nunca debería mostrar piedad a los soldados que cometieron asesinatos. [20]

Notas

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde "Caso masacre de Mirusuvil". BBC.com . 2007-05-09.
  2. ^ abcde "Fosas comunes de Mirusuvil". Consejo Británico para los Refugiados: Sri Lanka Monitor. 9 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008.
  3. ^ ab "Actividades del Centro para el Desarrollo de los Derechos Humanos". chrdsrilanka.org . 9 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  4. ^ ab "Informe de país de HRW: Sri Lanka". HRW .com . 9 de mayo de 2007.
  5. ^ "Sunil Ratnayake contra el Fiscal General" (PDF) . Tribunal Supremo de Sri Lanka.
  6. ^ "Nuevo panel para investigar la masacre de Mirusuvil". BBC .com . 2007-05-09.
  7. ^ "El veredicto sobre la masacre de Mirusuvil es una revelación para el mundo - Brigadier". dailynews. 2015.
  8. ^ "No hay jurado en el caso Mirusuvil". Tamilnet. 2002.
  9. ^ "El principal testigo en el caso de la masacre de Mirusuvil testifica". Dailymirror.lk. 10 de mayo de 2007.
  10. ^ "Caso Mirusuvil". AHRC .com. 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  11. ^ ab "Soldado del ejército condenado a muerte por la masacre de Mirusuvil". adaderana.lk. 25 de junio de 2015.
  12. ^ "8 civiles asesinados en Jaffna: un soldado condenado a muerte". dailymirror.lk. 25 de junio de 2015.
  13. ^ "Sargento del Estado Mayor del Ejército condenado a muerte por la masacre de Mirusuvil". asiantribune.com. 25 de junio de 2015.
  14. ^ "Masacre de Mirusuvil; Tribunal Superior de Colombo dicta sentencia de muerte". omlanka.net. 26 de junio de 2015.
  15. ^ "Sri Lanka libera a un soldado de prisión por masacre de tamiles". www.tamilguardian.com. 12 de enero de 2020.
  16. ^ "Se acoge con satisfacción la liberación de los agentes de inteligencia". www.dailymirror.lk. 12 de enero de 2020.
  17. ^ Srinivasan, Meera (27 de marzo de 2020). "Sri Lanka libera a un soldado que mató a ocho tamiles". The Hindu .
  18. ^ "Se revoca la sentencia para las víctimas de la masacre de Mirusuvil, Sri Lanka". 26 de marzo de 2020.
  19. ^ https://twitter.com/ajithpperera_p/status/1243568255169474560?s=19 . Consultado el 28 de marzo de 2020 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  20. ^ "'No deshonréis el uniforme': el Mariscal de Campo le dice al Ministro de Seguridad Pública". Noticias de Sri Lanka - Newsfirst . 2021-05-05 . Consultado el 2021-05-05 .
  21. ^ "Informe de Amnistía Internacional sobre los desplazados internos en Sri Lanka". Amnesty International .org . Archivado desde el original el 14 de abril de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2007 .
  22. ^ "Fachada de rendición de cuentas: desapariciones en Sri Lanka" (PDF) . Third World Law Journal . 23 . Boston College: 115. 15 de febrero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2007.

Enlaces externos