Fuerza 10 de Navarone es una novela ambientada en la Segunda Guerra Mundial escrita por el autor escocés Alistair MacLean . [1] Sirve como secuela de Los cañones de Navarone de MacLean de 1957 , pero sigue los acontecimientos de la adaptación cinematográfica de 1961 del mismo nombre. Presenta varios personajes de la película que no estaban en el libro y deja fuera a algunos personajes importantes del libro.
Fuerza 10 de Navarone comienza inmediatamente después de los eventos retratados en Los cañones de Navarone , con Mallory y Miller asignados a una nueva misión con el nombre en código "Fuerza 10". Mallory y Miller regresan a Navarone para reclutar a su camarada Stavros (que se quedó en la película, pero no en el libro).
A ellos se unen tres jóvenes comandos de la Marina Real Británica y son lanzados en paracaídas a la Yugoslavia ocupada, congelada y devastada por la guerra por los nazis . Allí intentan ayudar a los partisanos yugoslavos en su batalla contra los ocupantes alemanes nazis y sus colaboradores chetniks . Como ocurre con todas las novelas de MacLean, la verdadera misión es secreta. Todos, incluidos los comandos de la Marina, son engañados. La verdadera misión (conocida solo por Mallory, Miller, Andrea y un general partisano) es rescatar a los agentes británicos capturados.
Como es habitual en MacLean, no todo es lo que parece y, como en Los cañones de Navarone, una de las misiones consiste en intentar salvar a un número significativo de partisanos de una muerte segura en una ofensiva alemana. En medio de una melé de traiciones dobles y triples, las cosas no salen como se esperaba y la desconfianza reina entre aliados y enemigos por igual.
Mallory y Miller están a bordo del destructor de la Marina Real HMS Sirdar , en camino a la isla de Kheros. El capitán Jensen, jefe de la inteligencia aliada en el Mediterráneo, les ordena que recojan a Andrea Stavros de su boda con una combatiente de la resistencia, Maria. Después de convencer a Andrea, los tres abordan un bombardero Wellington para llevarlos a Termoli en Italia, donde el capitán Jensen los espera. Jensen felicita al equipo de Mallory y les presenta a un "equipo de respaldo" de tres sargentos de la Marina Real: Reynolds, Groves y Saunders. Deben ir a la zona de Neretva en Bosnia para descubrir por qué, en las últimas semanas, todos los agentes aliados que se lanzaron en paracaídas en esa área han sido capturados. Jensen presenta a Mallory a un general partisano Vukalovic que comanda a los partisanos en el valle de Neretva, que están atrapados en la llamada Jaula de Zenica. Al día siguiente se lanzan en paracaídas y se encuentran con lo que creen que es un grupo de partisanos liderados por el capitán Droshny. En el campamento, se sorprenden al ser recibidos por un capitán del ejército alemán, Neufeld, quien explica que los hombres de Droshny no son partisanos sino chetniks (colaboradores alemanes). Cuando son capturados, Mallory dice que son desertores, y cuando los hombres de Neufeld descubren el avión estrellado, del que Mallory tiró deliberadamente el combustible de repuesto, parece apoyar su afirmación de que se habían quedado sin combustible.
Entre los chetniks se encuentra una guerrillera llamada María, que acompaña a su hermano ciego y mudo, Petar, mientras deambula por la zona tocando su guitarra. La gente ve a Petar como "maldito" y lo rechazan en su puerta. Mientras tanto, el general Vukalovic, que fue lanzado en paracaídas a la jaula de Zenica por un avión diferente, se encuentra con sus diversos comandantes uno por uno. El general se encuentra con el mayor Stefan, quien le explica que los alemanes han movido unidades de su 11.º Cuerpo de Ejército para atacar a través de la brecha. Neufeld se pone en contacto con el general Zimmerman y envía al equipo de Mallory a un campamento partisano cercano para obtener información. Los chetniks escoltan al equipo de Mallory a través de los imponentes bosques en un camión antiguo hasta cerca del territorio partisano. Mallory ordena a Andrea y Miller que maten a dos chetniks que han estado tratando de seguirlos. Droshny también está siguiendo a los dos chetniks. Al llegar al campamento de los partisanos, Mallory se encuentra con el mayor Broznik y ambos van a la cabaña del cuartel general, mientras que el resto va a una cabaña de descanso comunitaria. Saunders va a otra cabaña para enviar un mensaje de radio a Mallory. Reynolds sospecha que Mallory lo traiciona. Poco después, descubren que Saunders fue asesinado y que su radio fue destrozada. Mientras Mallory, Andrea y Miller están seguros de que fue Droshny, Reynolds cree que el asesino es Mallory.
Mallory continúa su misión mientras mantiene a raya a los dos marines descontentos restantes. El equipo de Mallory viaja de regreso al campamento Chetnik, antes de tomar a Neufeld y Droshny como rehenes cuando rescatan a los espías británicos capturados. Después de liberar a los agentes británicos de un remoto fortín de concreto, el equipo de Mallory deja a Neufeld, Droshny y los guardias encarcelados allí. Neufeld y Droshny escapan justo a tiempo para presenciar al equipo de Mallory abordar un bombardero aliado para volar a Italia. Mallory y compañía no se han ido, pero cinco partisanos y los agentes sí. Mientras regresan al valle de Neretva, Mallory, con la ayuda de Reynolds, se da cuenta de que ahora debe rescatar a Maria y Petar de Droshny. Neufeld se comunica con Zimmerman por radio y le dice que Mallory dijo que los partisanos esperan que el ataque venga del otro lado de la Brecha Occidental. Zimmerman ordena a sus dos divisiones blindadas que rodeen el puente para su ataque en unas pocas horas. Al regresar al fortín, Neufeld y Droshny se quedan atónitos al encontrarse con Mallory, Miller y Andrea mientras interrogan a Maria. Mallory libera a Maria y a su hermano, regresa al campamento de Neufeld y destruye su radio. Después de un viaje en una locomotora, el grupo desciende al desfiladero del río Neretva, cerca de la presa.
Force 10 From Navarone tuvo mucho éxito comercial, estuvo cinco meses en la lista de los libros más vendidos del New York Times y fue elegido como selección alternativa del Literary Guild . [2]
El New York Times lo llamó "un juego de disparos mecánico... la acción rápida, en la que Maclean es muy bueno, está cubierta de trucos históricos de Hollywood". [3]
En abril de 1967, Carl Foreman anunció que haría After Navarone con Anthony Quinn, Gregory Peck y David Niven repitiendo sus papeles y J Lee Thompson regresando como director. [4]
La novela fue adaptada en la película de 1978 Fuerza 10 de Navarone , después de años de retrasos por parte del estudio cinematográfico, dirigida por Guy Hamilton y protagonizada por Robert Shaw , Harrison Ford , Barbara Bach , Edward Fox y Franco Nero . El libro y la película compartían poco más que el título, las ubicaciones y los personajes Mallory, Miller y Jensen. MacLean utilizó elementos de la trama de la película como base para su novela de 1982 Partisans .
El autor Sam Llewellyn escribió dos secuelas autorizadas durante la década de 1990, Storm Force from Navarone y Thunderbolt from Navarone . Ambas presentaban a los tres héroes de Maclean, Mallory, Miller y Andrea, junto con el comandante Jensen, RN
