stringtranslate.com

Pesca con mosca: recuerdos de días de pesca

Fly Fishing: Memories of Angling Days , también publicado como Fly Fishing by JR Hartley , es unlibro de pesca del autor británico de pesca Michael Russell bajo el seudónimo de JR Hartley . Fue publicado por Stanley Paul en 1991 y tenía como objetivo capitalizar la popularidad del personaje ficticio JR Hartley.

Historia

En 1983, las Páginas Amarillas del Reino Unido emitieron un anuncio televisivo en el que aparecía un señor mayor que visitaba librerías en busca de un ejemplar de un libro titulado Fly Fishing de JR Hartley . [1] Tras varias visitas fallidas a las tiendas, encuentra un ejemplar del libro utilizando las Páginas Amarillas y el teléfono. El anuncio termina con el hombre identificándose como el autor, JR Hartley. Como resultado, varias librerías y la Biblioteca Británica recibieron una gran cantidad de solicitudes de un ejemplar del libro inexistente. [2]

El experto en pesca Michael Russell había escrito un libro sobre pesca con mosca y decidió publicarlo bajo el nombre de JR Hartley citando el estatus de culto del anuncio. El libro fue publicado como Fly Fishing: Memories of Angling Days en 1991 por Stanley Paul. [3] Los editores contrataron a Norman Lumsden , quien interpretó a JR Hartley en el anuncio, para promocionar el libro como la cara pública del autor. [2] A pesar de que Russell está acreditado como el único autor, ha habido afirmaciones de que otras personas lo ayudaron a escribirlo. [4] El libro también presentó ilustraciones de Patrick Benson. [5] El libro fue popular y vendió 130.000 copias solo durante el período navideño en el Reino Unido. [3] Como resultado, alcanzó la cima de la lista de los más vendidos de Navidad en 1991. [6] [7]

Recepción

Scott Eyman, de The Palm Beach Post, señaló que el humor del libro es "intensamente británico", aunque dijo que le cuesta mantener el chiste en su segunda mitad. Describió el repentino cambio de tono del final del libro, que presenta un fantasma y un ahogamiento, como desconcertante, aunque calificó el final en sí como bien hecho. [8] Mike Ellis, que escribe para el Indianapolis News , dijo que el libro tiene éxito como parodia de "la tradición de las autobiografías gentiles sobre la vida rural inglesa". Sin embargo, como libro de pesca, Ellis observó que el libro ofrece poco a los pescadores con mosca experimentados, "excepto algo de conocimiento sobre los patrones de moscas británicos y los famosos arroyos británicos de truchas y salmones". [5] Sidney Vines, que escribe para The Spectator , describió su experiencia con el libro de manera positiva y dijo que no le sorprendió su popularidad. [9]

Legado

La popularidad del libro dio lugar a dos secuelas, JR Hartley Casts Again: More Memories of Angling Days y Golfing de JR Hartley. [3] En 2011, BookFinder.com anunció que Fly Fishing: Memories of Angling Days era el decimoséptimo libro descatalogado más buscado en todo el mundo. [10] En 2012, una librería en Tonbridge , Kent, fue asaltada por una persona ebria que llamó a la policía y les dijo que estaba leyendo Fly Fishing de JR Hartley . [11]

Notas

  1. ^ Bowler, Hannah (14 de junio de 2022). "Los mejores anuncios del mundo n.° 96: JR Hartley hace que la gente use las Páginas Amarillas para situaciones que no son de emergencia". The Drum . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  2. ^ ab Wooley, Benjamin (1993). Mundos virtuales: un viaje por la publicidad exagerada y la hiperrealidad . Penguin Science. pág. 5. ISBN 0140154396.
  3. ^ abc Owen, James (2012). Trout . Reaktion Books. pág. 125. ISBN 978-1861899781.
  4. ^ Ellis Barker (5 de junio de 2016). "Una madre de Suffolk comparte las alegrías de la paternidad con un público más amplio en historias divertidas escritas mientras su bebé duerme". East Anglian Daily Times . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  5. ^ ab Ellis, Mike (3 de abril de 1993). "El libro sobre pesca con mosca tiene cierto atractivo". Indianapolis News . p. D-8 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
  6. ^ El hombre que sabe , Daily Record
  7. ^ "Los habitantes de los pueblos se inspiran en las Páginas Amarillas para conseguir un premio". Western Mail . Cardiff.
  8. ^ Eyman, Scott (18 de abril de 1993). "El ingenio deportivo del británico falsificador se agota y luego se seca". The Palm Beach Post . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
  9. ^ Vines, Sidney (30 de noviembre de 1991). "Un gran error de cálculo". The Spectator . pp. 46–47. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Los libros usados ​​más buscados, según Bookfinder". Los Angeles Times . 2011-08-26 . Consultado el 2018-01-19 .
  11. ^ "Hombre entra a la fuerza en una tienda, sólo para leer a JR Hartley; un ladrón borracho llamó a la policía para confesar lo que había hecho". Kent and Sussex Courier . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de enero de 2018 .