stringtranslate.com

Seda floja

Floß es una ciudad comercial en el distrito de Neustadt an der Waldnaab , en el Alto Palatinado , y tiene una historia de más de 1000 años.

Geografía

Localización geográfica

La ciudad de Floß está situada a ambos lados del río Floß , en un valle aproximadamente a 13 kilómetros al oeste de la  frontera germano-checa . La ciudad comercial también se extiende sobre las colinas que forman las orillas norte y sur del río. En la parte sureste de la ciudad, el río Hardtbach desemboca en el Floß. La carretera estatal 2395 atraviesa Floß desde Flossenbürg hasta Neustadt an der Waldnaab . [3]

Municipios vecinos

Las ciudades y municipios vecinos, en el sentido de las agujas del reloj, son: Plößberg , Flossenbürg , Waldthurn , Theisseil , Störnstein y Püchersreuth .

Subdivisión de la ciudad

La parroquia civil Floß se compone de 35 distritos con nombres oficiales: [4]

Dentro del término municipal se encuentran los territorios catastrales de Bergnetsreuth, Diepoltsreuth, Floß, Gailertsreuth, Gösen (sólo parte catastral 0), Grafenreuth, Kalmreuth, Schlattein y Schönbrunn. [5]

Características

El nombre Floß y su origen

Vista aérea de Floß, 2014

Variantes

En los siglos X al XV vemos las formas Flozzun, Flossen, Flozze, Floss, Flozze, Flozzam, Flozz Floß, Vlozze y Flôt. [6] [7] Hay varias opiniones sobre el origen del nombre Floß tanto para la ciudad de Floß como para el río Floß:

origen celta

Desde aproximadamente el año 500 a. C. hasta el cambio de época, el Alto Palatinado estuvo habitado por celtas. [8] Carl Siegert y Wilhelm Brenner-Schäffer consideran que la palabra celta flathasach = brillante, hermoso es el origen del nombre. [9] [10]

origen germánico

Desde el cambio de época hasta aproximadamente el año 600 d. C., las tribus germánicas se asentaron en el Alto Palatinado. Desde mediados del siglo I a. C., las tribus germánicas del Elba se trasladaron de norte a sur, desplazando a los celtas. Hacia el año 500 el Alto Palatinado pertenecía al Imperio de Turingia. [8] Varios autores (Wolf-Armin von Reitzenstein, Adolf Wolfgang Schuster, Leonhard Bär, Albrecht Greule) suponen que el nombre Floß para la ciudad y el río fue dado por los colonos germánicos. [6] [8] Bär deriva Floß de fließen, Fluss, Flözsand, flözen ab (fluir, río, depósito de arena, minar). [11] Reitzenstein supone un origen de la palabra germánica flutō = el fluir. [7]

origen eslavo

En el siglo VI, el Imperio de Turingia experimentó una decadencia. Las tribus germánicas se retiraron del Alto Palatinado. Las tribus eslavas emigraron y se asentaron entre el año 500 y 900 aproximadamente en el Alto Palatinado hasta los ríos Regnitz y Naab . Durante la época nazi , estaba prohibido mencionar este asentamiento eslavo. Esta prohibición llevó, hasta los años 1970, a los arqueólogos alemanes, en contra de un mejor conocimiento, a negar el asentamiento eslavo claramente documentado mediante excavaciones e investigaciones de topónimos. [12] Joseph Adelmar Lindner y Johann Baptist Brenner asumieron en el siglo XIX el asentamiento eslavo original del norte del Alto Palatinado, lo que se refleja en numerosos topónimos. Derivaron Floß de la palabra eslava Vlitsche, que significa callejón, plaza, barranco. Esta explicación encajaría bien con la ubicación de Floß. [13] [14]

Otras suposiciones sobre el origen del nombre Floß

Ernst Schwarz supone un origen del flot inglés antiguo (aguas profundas, mar), así como del flot islandés antiguo (flujo, grasa flotante) y del flot alemán medio (arroyo, canal, canalón). [15]

Historia

El río en Floß

Los pueblos que rodean Floß son más antiguos que la propia Floß. Inicialmente, los asentamientos se establecieron en las colinas porque el valle del río era pantanoso y propenso a inundaciones. Luego se fundó Floß como centro comercial y administrativo en la antigua intersección de la carretera de Weiden vía Floß a Plößberg (hoy: carretera distrital NEW 20 y carretera estatal 2181) y la carretera de Flossenbürg vía Floß a Neustadt an der Waldnaab (hoy: State Road 2395) en medio de estos pueblos antiguos. El centro original del pueblo era la colina con la antigua iglesia. El pozo del mercado, situado un poco más abajo, también es un testimonio de esta época antigua. En los siglos IX y X llegaron colonos bávaros al norte del Alto Palatinado. Durante este tiempo se establecieron la Oficina de Floß y el Flosser Burg (Flossenbürg), construido para su defensa. La primera mención escrita de Floß se remonta al año 948 y menciona una batalla de Flozzun, que resultó victoriosa para los bávaros. Se cree que en esta batalla el duque Enrique I de Baviera derrotó a los húngaros cerca de Floß. Desde 899, los húngaros atacaron a sus vecinos occidentales casi todos los años. Sólo con la batalla de Lechfeld en 955 y la victoria de Otón el Grande estas incursiones llegaron a su fin. [16] [17]

Siglo XII al siglo XV

En el siglo XII, Floß perteneció a Adelheid von Sulzbach, hija de Gebhard III de Sulzbach . Estaba casada con Theoderich von Kleve. A finales del siglo XII vendió Floß a Federico Barbarroja . Los condes de Sulzbach introdujeron la minería y la extracción de hierro en las regiones de Pfreimd y Zottbach en el siglo XII. El martillo de Floß se menciona por primera vez en 1273. [18] Floß formaba parte de la propiedad imperial Staufen y recibió un nuevo privilegio de mercado en 1421 de sus dos soberanos, el margrave Friedrich von Brandenburg y el conde Palatino Johann. Desde 1438/49, el gobierno de Floß estuvo en manos de los Wittelsbach . Varias fuentes proporcionan información sobre el importe de los impuestos en Floß y sus pueblos asociados. [19]

Siglo XVI al siglo XIX

En 1505, Floß fue asignado al recién fundado Principado de Junge Pfalz en Wittelsbach. Este estaba gobernado en ese momento por el Conde Palatino y el Elector Felipe. Durante la Guerra de los Treinta Años , Floß se encontró entre dos enemigos hostiles: August von Pfalz-Sulzbach, un luterano , luchó del lado de la Unión Protestante , aliado con Gustav II . Adolfo de Suecia marchó con él por Alemania. Wolfgang Wilhelm von Pfalz-Neuburg, un católico , luchó del lado de la Liga Católica . Tras la deposición del elector del Palatinado Federico V por el emperador Fernando II . Como resultado, Floß fue considerado territorio hostil por ambos lados y sufrió bajo las tropas de ambos lados. Floß y sus pueblos circundantes se vieron especialmente afectados en los años 1620 y 1621 por el paso de los soldados mansfeldianos. Durante estas incursiones, los agricultores fueron privados de ganado, cereales, ropa, lavandería, platos, herramientas, etc., y a menudo las granjas y edificios fueron destruidos e incendiados. Una evaluación de los daños del año 1621 muestra un daño de 1944 florines y 19 coronas para la ciudad de Floß. El daño total en Floß fue de 21403 Gulden y 38 Kreuzer. [20] En 1614, una parte de Junge Pfalz se convirtió en el recién fundado Ducado de Pfalz-Sulzbach. Pfalz-Sulzbach incluía Sulzbach , Floß y una parte de Parkstein-Weiden. En 1656, Pfalz-Sulzbach se convirtió en un territorio soberano e independiente a través del Neuburger Hauptvergleich. Esto significa que el gobernante de Pfalz-Sulzbach solo tuvo soberanía real sobre su territorio después de 1656. Este gobernante fue Pfalzgraf Christian August , conocido por su tolerancia religiosa. En 1656 se convirtió en duque de Pfalz-Sulzbach a través del asentamiento de Neuburger. En 1684, el duque Christian August permitió el asentamiento de cuatro familias judías en Floß. Fundaron la comunidad judía de Floß. A partir de 1687 los judíos se asentaron en la vertiente norte del Floß. Su asentamiento se llamó Judenberg y formó un gueto y una comunidad políticamente independiente. Sólo en 1870 esta comunidad de Judenberg fue absorbida por la ciudad de Floß. [21] [22] En 1777, Floß pasó a formar parte del ducado de Neuburg-Sulzbach en Wittelsbach y más tarde perteneció a Baviera , poseyendo su propio tribunal de mercado con derechos magistrales.

siglo 20

Calle antigua con la iglesia de San Juan Bautista al fondo

Al final de la Segunda Guerra Mundial, en abril de 1945, comenzaron las marchas de la muerte de los prisioneros de los campos de concentración desde el campo de concentración de Flossenbürg hasta el campo de concentración de Dachau . El 17 de abril de 1945, unos 2.000 prisioneros judíos fueron transportados en tren desde el campo de concentración de Flossenbürg. El tren fue atacado por un avión estadounidense que volaba a baja altura en la estación de Floß. Los SS saltaron del tren y se pusieron a cubierto, mientras que los prisioneros tuvieron que permanecer en el tren. Algunos prisioneros murieron en el ataque y otros lograron escapar. La locomotora recibió un disparo. Al día siguiente continuó hacia Weiden con una locomotora nueva. [23]

Tren en la estación de Floß

Fusiones municipales

En el marco de la reforma territorial en Baviera, el 1 de enero de 1972 se integraron los municipios de Bergnetsreuth, Gailertsreuth (incluido Diepoltsreuth, que se incorporó el 1 de abril de 1949), Gösen, Grafenreuth, Schlattein y Schönbrunn. [24]

Cambios en la población

Entre 1988 y 2018, la población disminuyó de 3.639 a 3.465, una disminución de 174, o 4,8%.

Escudo de armas

Blasón: In Gold aus blauen Wellen wachsend ein rot gekrönter schwarzer Adler.
El animal heráldico es un águila extendida en oro que sale de ondas azules que se elevan con corona roja y negra. El emblema se conoce desde el siglo XIV.

Lugares de interés

Fuente del mercado de Floß del siglo XVI/XVII

Hoy en día, Floß se encuentra en la Ruta de los Castillos de Mannheim a Praga y en la Ruta Dorada de Nuremberg a Praga, además es una estación de la ruta ciclista EuroVelo de 1.570 km (980 millas) desde Praga en la República Checa hasta París en Francia.

Eventos culturales

Una kermesse ( Kirchweih o Kirwa en alemán) se celebra el último domingo de agosto, conocido como Domingo de Bartolomé en conmemoración del Apóstol Bartolomé . El acontecimiento se conoce mucho más allá de las fronteras del pueblo. Lo organizan anualmente de forma alterna dos clubes de jóvenes, el Cilindro-Club y el Floss und Umgebung.

Gente notable

Galería

Referencias

  1. ^ Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden, Bayerisches Landesamt für Statistik , 15 de julio de 2021.
  2. ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011)
  3. ^ Fritsch Wanderkarte Der Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald, Maßstab 1: 50.000
  4. ^ "Bayerische Landesbibliothek Online (BLO)".
  5. ^ "Gemarkungs- und Gemeindeverzeichnis". Landesamt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung. 2022-02-17. Archivado desde el original el 2021-02-02 . Consultado el 2 de julio de 2022 .
  6. ^ ab Adolf Wolfgang Schuster: 1000 Jahre Floss , 1976, Verlag Marktgemeinde Floss, págs. 12-14
  7. ^ ab Wolf-Armin von Reitzenstein: Lexikon bayerischer Ortsnamen: Herkunft und Bedeutung. Oberbayern, Niederbayern, Oberpfalz , C. H. Beck (27 de agosto de 2013), páginas 82, 83, ISBN 9783406552069
  8. ^ abc Greule Ortsnamen en Wayback Machine (archivado el 4 de marzo de 2016)
  9. ^ Carl Siegert: Grundlagen zur ältesten Geschichte des bayerischen Hauptvolksstammes und seiner Fürsten , Verlag: Georg Franz, München, 1854, S. 295, ([1] Siegert Geschichte Bayern en línea)
  10. ^ Wilhelm Brenner-Schäffer: Versuch einer Geschichte des Landgerichtsbezirks Weiden , Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und Regensburg vol. 17 (1856), páginas 17, 65, 82
  11. Leonhard Bär: Der Markt Floß in Vergangenheit und Gegenwart , S. 2 und Geschichte von Flossenbürg , páginas 16, 18
  12. ^ Andreas Boos: Zur frühen slawischen Besiedlung der Oberpfalz. S. 123–149, en: Peter Herz (Ed.), Peter Schmid (Ed.), Oliver Stoll (Ed.): Kontinuitäten und Diskontinuitäten: von der Keltenzeit bis zu den Bajuwaren , Frank & Timme GmbH Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlín 2010, ISBN 9783865962744, ISSN  1868-1875
  13. ^ Joseph Adelmar Lindner: Chronik des Amtes und Markes Floss nach authentischen Quellen . Sulzbach 1850, pág. 8, (Digitalizado)
  14. ^ Johann Baptist Brenner: Geschichte des Klosters und Stiftes Waldsassen , Nürnberg, Riegel und Wießner, 1837, página 310, ([2] Brenner: Geschichte Waldsassen en línea)
  15. ^ Ernst Schwarz : Sprache und Siedlung en Nordostbayern . (Erlanger Beiträge zur Sprach- und Kunstwissenschaft 4). Núremberg 1960, página 109.
  16. ^ Adolf Wolfgang Schuster: Geschichte der Gemeinde Flossenbürg , Hrsg. Gemeinde Flossenbürg, 1990, Spintler Druck und Verlag GmbH, Weiden, página 17.
  17. ^ Adolf Wolfgang Schuster: 1000 Jahre Floss , 1976, Verlag Marktgemeinde Floss, páginas 14-22.
  18. ^ Robert Kuhnle: Wirtschaft der Heimat. En: Gerhard Gietl und Alfred Hoeppner (Redaktion): Der Landkreis Vohenstrauß. Verlag für Behörden und Wirtschaft R. Alfred Hoeppner, Aßling/Obb. und München 1969, páginas 115-125.
  19. ^ Adolf Wolfgang Schuster: 1000 Jahre Floss , 1976, Verlag Marktgemeinde Floss, páginas 41, 42, 53–56, 67–79
  20. ^ Adolf Wolfgang Schuster: 1000 Jahre Floss , 1976, Verlag Marktgemeinde Floss, páginas 168-195
  21. ^ Magnus Weinberg: Geschichte der Juden in der Oberpfalz / 5: Herzogtum Sulzbach (Sulzbach u. Floss) , München: Ewer-Buchhandl., 1927, en línea: Archivado (falta fecha) en sammlungen.ub.uni-frankfurt.de (Error : URL de archivo desconocida)
  22. ^ Renate Höpfinger: Die jüdische Gemeinde von Floß , Festschrift zu den Nordgautagen 1972-2012 en línea
  23. ^ Konzentrationslager Flossenbürg , Peter Heigl, 1994, ISBN 3-921114-29-2, páginas 27–41
  24. ^ Wilhelm Volkert (Hg.): Handbuch der baye Handbuch der bayerischen Ämter, Gemeinden und Gerichte 1799-1980, página 537.

enlaces externos