stringtranslate.com

Flintbeck

Flintbek es un municipio del distrito de Rendsburg-Eckernförde , en Schleswig-Holstein , Alemania . Está en el río Eider , c. 10 km al suroeste de Kiel . El significado del nombre es controvertido, pero una posibilidad es la combinación de pedernal (piedra) con la palabra bek (beck, arroyo).

Flintbek es la sede del Amt ("municipio colectivo") Eidertal y del antiguo Amt Flintbek .

Las excavaciones arqueológicas en Flintbek descubrieron huellas de carros que datan de c. 3400 a. C. debajo de un largo túmulo megalítico, perteneciente a la cultura Funnelbeaker . Esta es la evidencia directa más antigua conocida de vehículos con ruedas en el mundo (es decir, no modelos ni imágenes). [2] [3] [4] [5]

Lugares de interés

La Iglesia Luterana se remonta al menos al año 1223, cuando el conde Alberto de Orlamünde, gobernador del rey danés , autorizó al monasterio de San Agustín la construcción de una iglesia en Flintbek. [6] El edificio actual es de estilo gótico tardío y tiene una impresionante torre y campanario de madera. En el interior hay un altar de madera tallada (Schnitzaltar).

En el cementerio de la iglesia hay una escultura de 1952 de Friedrich Wilhelm Klose, Mutter des Ostens (Madre de Oriente). Representa el sufrimiento y las desgracias de quienes fueron expulsados ​​de sus hogares a causa de la guerra. La inscripción dice:

„Ich will euch trösten, wie einen seine Mutter tröstet. Jesús. 66,13. Wir gedenken unserer teuren Toten in der ostdeutschen Heimat.“

"Os consolaré como a quien consuela su madre. Isaías 66,13. Oramos por nuestros amados muertos en la patria de Alemania del Este". [7]

Iglesia luterana de Flintbek

También en el cementerio hay un monumento a los muertos de ambas guerras mundiales.

Se pueden realizar agradables paseos a lo largo del río Eider. El puente de hierro más antiguo de Alemania (1865) se encuentra en el valle del Eider, en el municipio vecino de Techelsdorf. [8]

Mutter des Ostens
madre del este
1865 Eisenbrücke, Techelsdorf, Alemania
1865 Puente de Hierro, Techelsdorf, Alemania

Referencias

  1. ^ "Bevölkerung der Gemeinden en Schleswig-Holstein 4. Quartal 2022" (XLS) (en alemán). Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein .
  2. ^ "3400 a. C.: la evidencia más antigua del uso de la rueda y el carro se origina en el norte de Alemania". Universidad de Kiel . 2022.
  3. ^ Mischka, Doris (2011). "La secuencia de entierro neolítico en Flintbek LA 3, norte de Alemania, y sus huellas de carros: una cronología precisa". Antigüedad . 85 (329): 742–758. doi :10.1017/S0003598X00068289. S2CID  140571057.
  4. ^ Bockmeyer, Sarah (2016). "La evidencia más temprana de ruedas y carros en el Neolítico de Europa Central y la Edad del Bronce Temprano de las áreas del norte del Póntico (3500-2200 a. C.)".
  5. ^ Antonio, David A. (2007). El caballo, la rueda y el lenguaje: cómo los jinetes de la Edad del Bronce de las estepas euroasiáticas dieron forma al mundo moderno . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. pag. 66.ISBN 978-0-691-05887-0.
  6. ^ "Kirchengemeinde Flinkbek". Unsere Kirche-Geschichte und Gegenwart . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  7. ^ "Gemeinde Flintbek: Leben und Wohnen - Gästeinformation - Mutter Osten". www.flintbek.de . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "Techelsdorf". memim.com . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .

enlaces externos