stringtranslate.com

Punto de inflamación (película)

Flash Point ( chino tradicional :導火綫; chino simplificado :导火线) es una película de acción de Hong Kong de 2007 dirigida por Wilson Yip y escrita por Szeto Kam-Yuen y Nicholl Tang. Está protagonizada por Donnie Yen , Shan Dong-bing, Nansun Shi y Zhang Zhao, junto a Louis Koo , Collin Chou , Lui Leung-wai , Fan Bingbing y Xing Yu . [1] Yen interpreta a Ma Jun, un sargento de policía que coloca a su compañero Wilson (Louis Koo) como un topo en una persecución contra una tríada liderada por tres hermanos vietnamitas (interpretados por Chou, Lui y Xing).

Flash Point fue aclamada repetidamente como una precuela de la película de 2005 SPL: Sha Po Lang , que fue la primera colaboración cinematográfica de Yip y Yen como director y protagonista respectivamente. Yen negó los informes de la precuela de SPL , afirmando que Flash Point era una película completamente original. La fotografía principal comenzó en Hong Kong desde noviembre de 2006 hasta marzo de 2007. En la coreografía de las principales escenas de lucha de Flash Point , Yen se basó en el uso de las artes marciales mixtas , trabajando junto a un grupo internacional de artistas marciales. Su trabajo como coreógrafo le valió los premios a la "Mejor coreografía de acción" en los 27º Premios de Cine de Hong Kong y los Premios de Cine Golden Horse de 2008 .

Flash Point se estrenó en Hong Kong el 26 de julio de 2007 y en China el 9 de agosto de 2007. Fue un éxito de taquilla durante sus dos meses de exhibición en cines en China, a pesar de recibir críticas mixtas. También se estrenó en el programa "Midnight Madness" del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2007. Flash Point se estrenó más tarde en cines de forma limitada en Norteamérica el 14 de marzo de 2008, antes de ser lanzada en DVD por The Weinstein Company como parte de la colección de películas de Dragon Dynasty .

Trama

Ambientada en el año 1997, antes de la devolución de Hong Kong a la República Popular China , la película comienza con los hermanos Archer, Tony y Tiger discutiendo un negocio de drogas con Sam, el líder de una banda rival. Ma Jun, un detective de investigaciones criminales serio (que ha sido reprendido por infligir lesiones con frecuencia a los sospechosos), junto con su equipo, allana el club nocturno para investigar y termina luchando contra su compañero, Wilson, que ha sido infiltrado como topo.

Los tres hermanos se enfrentan más tarde a Sam y su banda, que están impacientes por recibir las drogas de Vietnam, el país natal de los hermanos, pero los mantienen a raya con violencia e intimidación. Los hermanos más tarde amenazan a los líderes mayores de su banda, cuando intentan intervenir. Más tarde, se le asigna a Tiger matar a Sam en su auto, pero el plan falla cuando interviene Wilson. Mientras está en el hospital, Sam acepta testificar en la corte contra los tres hermanos. La noche del cumpleaños de su madre, los hermanos planean recuperar su dinero de la droga, pero mientras lo hacen, Archer es arrestado por la policía de Hong Kong, mientras que Tony y Tiger descubren que Wilson es un topo e intentan deshacerse de él. Mientras está en la corte, Archer se ve obligado a entregar todos sus documentos de viaje, lo que le impedirá huir de Hong Kong antes de su audiencia.

Tres meses después, Tiger y Tony asesinan brutalmente a Sam junto con otros testigos y figuras del crimen cruciales para la investigación policial. Intentan matar de nuevo a Wilson, entregando una bomba que mata al inspector Wong y hiere a la novia embarazada de Wilson, Judy, pero no logran dañar a Wilson. Tony y Tiger se disfrazan de conserjes para colarse en el hospital donde está siendo protegido por la policía. Ma y Tiger terminan en el mismo ascensor y Tiger intenta matar a Wilson con una pistola con silenciador una vez que aparece, pero Ma es consciente de él y en el último momento lo involucra en una feroz lucha. Después de ser desarmado, Tiger intenta escapar, pero Ma lo persigue hasta que lo acorrala en un restaurante al aire libre. Tiger usa a una niña como rehén y luego la hiere gravemente arrojándola por el aire sobre el concreto. Ma lo enfrenta furiosamente y lo golpea hasta matarlo frente a la multitud. Tony, después de haber secuestrado a Judy del hospital, amenaza con matarla si Wilson, ahora como único testigo, testifica en la corte. Durante la audiencia judicial, Wilson se niega a testificar y el caso se desestima por falta de pruebas. Wilson intenta rescatar a Judy, pero es capturado por Tony y su banda.

Una vez que Archer sale libre, Ma lo captura y llama a Tony para un intercambio de rehenes, lo que lleva a una confrontación en un pueblo abandonado. Ma rescata a Wilson y Judy, luego se enfrenta solo a los gánsteres restantes, matando a la mayoría de ellos con su revólver y un rifle de francotirador confiscado. Wilson regresa para ayudarlo y ayuda a someter a Archer. Ma acorrala a Tony y, habiendo agotado su munición, lo involucra en una agotadora pelea cuerpo a cuerpo, finalmente estrangulándolo hasta dejarlo inconsciente para finalmente arrestarlo.

Elenco

Producción

Flash Point marca la tercera colaboración cinematográfica del director Wilson Yip y el actor Donnie Yen después de SPL: Sha Po Lang de 2005 y Dragon Tiger Gate de 2006. Yen también trabajó como coreógrafo de lucha, además de producir la película con Nansun Shi . La película fue coescrita por Szeto Kam-Yuen , quien también coescribió el guion de SPL . Flash Point fue producida ejecutivamente por Raymond Wong , cuya compañía de producción, Mandarin Films Ltd. , trabajó como productora y distribuidora en Hong Kong.

Desarrollo

Mientras Dragon Tiger Gate estaba en posproducción, Donnie Yen había anunciado que los planes para una secuela de SPL: Sha Po Lang ya habían comenzado, con Mandarin Films lista para financiar la película. La producción estaba planeada para comenzar en mayo o junio de 2006. Yen y su compañía de representación aclararon más tarde que el equipo detrás de SPL volvería a trabajar junto en una nueva película, pero debido a problemas de derechos de autor, no harían una secuela de la película de 2005. [2] Yen presionó para que un estudio con sede en Estados Unidos coprodujera la nueva película, provisionalmente conocida como SPL 2 , con Mandarin Films. Con financiación del extranjero, Wilson Yip y Donnie Yen decidieron aumentar el presupuesto de la película a 50 millones de dólares de Hong Kong. Según se informa, Yip tenía la intención de que Aaron Kwok se uniera al elenco, pero Kwok rechazó el papel y Louis Koo ya había aceptado unirse al elenco. [3] Ahora que Yen y Koo son los protagonistas, Yen y Yip también habían pensado en un reparto secundario para la película, incluso con un guion incompleto. Zhang Jingchu y Rene Liu fueron consideradas como protagonistas femeninas. [4]

Tras el éxito de taquilla de Dragon Tiger Gate , Yen había anunciado el desarrollo de SPL 2 , junto con planes para hacer una secuela de Dragon Tiger Gate . SPL 2 ahora recibió otro título tentativo, Battling the Police Force (强战型警), y Yen también anunció que la película estaría escrita en un estilo similar a SPL . Yen esperaba que la película participara en el Festival de Cine de Cannes de 2007 y se programó un estreno para el Día del Trabajo en 2007. [5]

La película fue retitulada más tarde Army Breaker (破军), que significa destruir a miles de oponentes en la guerra. La película tuvo un presupuesto de 8 millones de dólares y su producción estaba programada para comenzar en Macao en septiembre de 2006. [6]

Rodaje

La película recibió el título provisional de City Without Mercy y el director Wilson Yip se vio obligado a abandonar los planes de filmar en Macao debido a la falta de extras necesarios para la filmación. Yip necesitaba 250 extras para una escena y decidió regresar a Hong Kong con su equipo para filmar. [7] El rodaje en Hong Kong comenzó el 13 de noviembre de 2006 y el elenco de la película ya estaba finalizado. [8] El rodaje finalmente terminó en marzo y la película recibió su título anterior, Flash Point (導火線). Después del rodaje, se reveló que la película había excedido el presupuesto. [9] Según los informes, Koo recibió HK$3 millones, Yen recibió HK$2,6 millones, Collin Chou recibió HK$1,1 millones, mientras que Xing Yu recibió HK$500.000 por la película. [10]

Coreografía de lucha

Las escenas de lucha fueron coreografiadas por Yen, quien combinó las artes marciales mixtas , una forma interdisciplinaria de lucha que utiliza elementos del jiu-jitsu brasileño , judo, kárate , boxeo, kickboxing y lucha libre, con su marca registrada wushu y taekwondo . Este método de lucha es algo que Yen considera como el mayor desarrollo de las artes marciales en su vida. Yen admite que su desafío durante la filmación fue comunicar la esencia de estas técnicas en la dramaturgia de la película. Para asegurarse de que las escenas de acción se destacaran, Yen no solo contrató a artistas marciales de todo el mundo, sino que también invitó a Collin Chou a unirse al elenco. [11]

Festivales

En el Festival de Cine de Cannes de 2007 y en los Premios de Cine de Hong Kong de 2007 se mostró un vídeo promocional que destacaba Flash Point . También se estrenó en el programa "Midnight Madness" del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2007 en septiembre de ese mismo año, en el Teatro Ryerson , con la asistencia del director Wilson Yip.

Premios

Recepción

Taquillas

Flash Point se estrenó en Hong Kong el 26 de julio de 2007 y en China el 9 de agosto de 2007. En China continental, Flash Point recaudó un total de 15 millones de RMB (1,98 millones de dólares estadounidenses) en sus primeros tres días de estreno, según su productora y casa de ventas de Hong Kong, Mandarin Films . [12] Mientras que en Hong Kong, recaudó más de 3,67 millones de dólares de Hong Kong (470.047 dólares estadounidenses) en su primer fin de semana. Al final de su recorrido de taquilla en Hong Kong, la película había recaudado un total de más de 10 millones de dólares de Hong Kong.

Distribución

La distribuidora sudafricana de películas Distant Horizon adquirió los derechos de la película en Norteamérica. El estreno de la película en todos los territorios de habla inglesa está a cargo de The Weinstein Company , que lanzó la película en DVD como parte de su colección Dragon Dynasty . [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Buchanan, Jason. "Flash Point (2007)". Allmovie . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  2. ^ "Wu Jing - Blog sobre cigarrillos electrónicos Vape Mods". Wu Jing . Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ "Wu Jing - Blog sobre cigarrillos electrónicos Vape Mods". Wu Jing . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  4. ^ "Wu Jing - Blog sobre cigarrillos electrónicos Vape Mods". Wu Jing . Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  5. ^ "Wu Jing - Blog de cigarrillos electrónicos Vape Mods". Wu Jing . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  6. ^ "Wu Jing - Blog sobre cigarrillos electrónicos Vape Mods". Wu Jing . Archivado desde el original el 3 de julio de 2009 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  7. ^ "Wu Jing - Blog sobre cigarrillos electrónicos Vape Mods". Wu Jing . Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  8. ^ "Wu Jing - Blog sobre cigarrillos electrónicos Vape Mods". Wu Jing . Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  9. ^ "Reflexiones de Collin sobre su experiencia en el rodaje de Flash Point". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de enero de 2009 .
  10. ^ "釋行宇:我武功這麼好,才給50萬片酬,甄子丹沒怎麼打就有260萬".
  11. ^ "Wu Jing - Blog sobre cigarrillos electrónicos Vape Mods". Wu Jing . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  12. ^ ""Flash Point" enciende la taquilla china - Noticias de entretenimiento de Asia de Variety - varietyasiaonline.com". Archivado desde el original el 13 de enero de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2007 .

Enlaces externos