Fitzcarraldo Editions es una editorial británica independiente con sede en Deptford , Londres , especializada en ficción literaria y ensayos extensos tanto traducidos como originales en inglés. [1] Se centra en escritos ambiciosos, imaginativos e innovadores de autores poco conocidos y olvidados. [2] Fitzcarraldo Editions publica actualmente veintidós títulos al año. [3] Cuatro de los autores de Fitzcarraldo han ganado el Premio Nobel de Literatura : Svetlana Alexievich (2015), Olga Tokarczuk (2018), Annie Ernaux (2022) y Jon Fosse (2023).
Fitzcarraldo Editions fue fundada en 2014 cuando Jacques Testard compró los derechos en inglés de Second-Hand Time de Svetlana Alexievich por 3500 libras esterlinas en la Feria del Libro de Frankfurt . [4] Alexievich ganó más tarde el Premio Nobel, lo que le reportó a la editorial una suma de "seis cifras". El nombre proviene de la película Fitzcarraldo de Werner Herzog de 1982 .
Los libros están diseñados por Ray O'Meara, utilizando una tipografía serif personalizada llamada Fitzcarraldo. [5] [4] Los libros son conocidos por su diseño minimalista, con títulos de ficción que utilizan cubiertas simples en International Klein Blue con texto blanco y no ficción que utiliza el reverso: cubiertas blancas con texto en International Klein Blue. [6]
Ediciones Fitzcarraldo publica la obra de Svetlana Alexievich , Alejandro Zambra , Mathias Énard , Annie Ernaux , [7] Joshua Cohen , Alaa Abd el-Fattah , Olga Tokarczuk , Jon Fosse , Fernanda Melchor , Ian Penman y Paul B. Preciado , entre otros autores . [4] [8]
Junto con New Directions Publishing y Giramando Publishing , Fitzcarraldo Editions organiza el Novel Prize, un premio bienal para una obra literaria de ficción escrita en inglés por escritores publicados e inéditos. [9] Fitzcarraldo Editions también organiza el Essay Prize anual, en conjunto con Mahler & LeWitt Studios. [10]
El logotipo de la empresa muestra una campana con las letras F y Z, y está relacionado con la película Fitzcarraldo ; se ha descrito como "un guiño a los desafíos y el compromiso necesarios para dirigir una prensa independiente exitosa" con "un juego de palabras con las primeras marcas de imprenta, con las iniciales F y Z, recordando los símbolos de los primeros libros impresos". [11]